SANCION N° 9169 de 2025
REF.: APLICA SANCIÓN AL SEÑOR RODRIGO TOPELBERG KLEINKOPF.
VISTOS:
1) Lo dispuesto en los artículos 3 N°1, 5, 20 N°4, 37, 38, 39 y 52 del Decreto Ley N°3.538 de 1980, que crea la Comisión para el Mercado Financiero ;͞DL 3538͟); en el artículo 1° y en el Título III de la Normativa Interna de Funcionamiento del Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero, que consta en la Resolución Exenta N° 1983 de 2025; en el Decreto Supremo N°1.500 del Ministerio de Hacienda de 2023; en el Decreto Supremo N°478 del Ministerio de Hacienda de 2022; y, en el Decreto Supremo N°1.430 del Ministerio de Hacienda de 2020.
2) Lo dispuesto en la Ley N°18.045, Ley de Mercado de Valores (͞LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ͟ o ͞LMV͟Ϳ͖ en la Norma de Carácter General N°16 ;͞NCG ϭϲ͟Ϳ͖ en la Norma de Carácter General N°18 ;͞NCG ϭϴ͟Ϳ, en la Circular N°632; en la Circular N°695; y en la Circular N°1992.
CONSIDERANDO:
I. DESARROLLO DE LA INVESTIGACIÓN.
I.1. ANTECEDENTES GENERALES.
-
STF Capital Corredores de Bolsa SpA, en adelante también ͞“TF͟ o la ͞CŽƌƌĞĚŽƌĂ͕͟ fue una corredora de bolsa inscrita en el Registro de Corredores de Bolsa y Agente de Valores bajo el Número 213, cancelada mediante Resolución Exenta N°5638 de 8 de agosto de 2023 por las infracciones sancionadas en dicha Resolución.
-
De acuerdo con la información proporcionada por la Corredora en su oportunidad, entre octubre de 2020 y el 17 de mayo de 2023 su gerente general fue Sr. Luis Patricio Flores Cuevas. Por su parte el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, los Sres. Ariel y Daniel Sauer Adlerstein y el Sr. Luis Flores Cuevas fueron apoderados de STF, con amplios poderes de administración, según da cuenta el acta de la tercera sesión extraordinaria de directorio de STF, celebrada el día 8 de marzo de 2021 y reducida a escritura pública el día 18 de marzo de 2021. Adicionalmente, tanto el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, como los Srs. Ariel y Daniel Sauer Adlerstein, son controladores indirectos de STF, a través de Inversiones DAS Limitada.
-
A su turno, según la propia declaración del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf rendida ante la Unidad de Investigación, con fecha 25 de julio de 2023, cómo también consta en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf es RESOLUCION EXENTA: 9169 Santiago, 05 de septiembre de 2025 Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245
accionista y socio de las sociedades Factop SpA., en adelante ͞FĂĐƚŽƉ͕͟ y Sociedad de Inversiones Tanuka Limitada, en adelante ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ respectivamente.
-
Con fecha 24 de marzo de 2023, se ejecutó un acuerdo del Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero, en adelante ͞CMF͟ o la ͞CŽŵŝƐŝſŶ͕͟ por el que suspendió las actividades de STF. Dicho acuerdo fue ejecutado a través de la Resolución Exenta Nº 2.169 de 2023, en adelante la ͞PƌŝŵĞƌĂ Resolución de “ƵƐƉĞŶƐŝſŶ͘͟ Posteriormente, con fecha 26 de mayo de 2023, y a través de la Resolución Exenta Nº 3.711, se ejecutó un acuerdo del Consejo de esta Comisión por el cual se suspendió la totalidad de las actividades de STF, así como su inscripción en el Registro de Corredores de Bolsa y Agentes de Valores, por un plazo de 120 días, en adelante la ͞“ĞŐƵŶĚĂ Resolución de “ƵƐƉĞŶƐŝſŶ͘͟
-
Mediante Oficio Ordinario Nº 31.200, de 3 de abril de 2023, la Dirección General de Supervisión Prudencial de esta Comisión, en adelante la ͞DG“P͕͟ denunció a la Unidad de Investigación una serie de hechos que podrían constituir, entre otros, la realización de conductas prohibidas por el artículo 53 de la Ley N° 18.045 sobre Mercado de Valores, en adelante la ͞ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂ͘͟ Parte de los hechos comunicados dicen relación con compras y ventas de cuotas de la serie B del fondo CFICAP1B-E, a través de la Bolsa de Comercio de Santiago, en adelante la ͞BC“͕͟ y que fueron intermediadas por STF.
-
Por medio del Oficio Ordinario Nº 40.879 de 3 de mayo de 2023, la DGSP denunció a la Unidad de Investigación hechos que darían cuenta que STF incumplió la suspensión de actividades dispuesta a través de la Resolución Exenta N° 2.169 de 24 de marzo de 2023, toda vez que realizó operaciones entre esa misma corredora y clientes de ésta, en adelante la ͞ƐĞŐƵŶĚĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂ͘͟
-
El 16 de mayo de 2023, STF y el Sr. Luis Flores Cuevas, gerente general a la época, presentaron una autodenuncia ante la encargada del proceso de Colaboración del Presunto Infractor, solicitando que se le otorgara a esa sociedad y a una nómina de 15 personas que se desempeñaban en dicha Corredora, los beneficios contemplados en el artículo 58 de la Ley de la CMF.
-
Por Oficio Reservado UI N° 710/2022, de 31 de mayo de 2023, el Fiscal formuló cargos a STF, y a los señores Luis Flores Cuevas, Ariel Sauer Adlerstein y Daniel Sauer Adlerstein.
-
A través de la Resolución Exenta Nº 5.638 de 8 de agosto de 2023, el Consejo de esta Comisión resolvió imponer las siguientes sanciones a los formulados de cargos:
(1) A STF Capital Corredores de Bolsa SpA, la sanción de multa de 13.500 unidades de fomento y de cancelación del Registro de Corredores de Bolsa y Agentes de Valores, por infracción a los artículos 29, 32, letras a) y c), 52 y 53 de la Ley N°18.045, al artículo 5 número 8 inciso primero y 37 del DL N° 3.538, a las Normas de Carácter General N° 16 y Nº 18, y las Circulares N°632, N° 695, y N° 1992.
(2) Al Sr. Luis Flores Cuevas, la sanción de multa de 10.800 unidades de fomento por infracción a los artículos 29, 32 letras a) y c), 52 y 53 de la Ley N°18.045, al artículo 5° número 8 inciso primero y 37 del DL N° 3.538, a la Norma de Carácter General N° 18, y a las Circulares Nº 695 y N°1992; y la sanción accesoria de inhabilidad temporal por 5 años, para el ejercicio del cargo de director o ejecutivo principal de las entidades descritas en el artículo 36 y en el inciso primero del artículo 37 del DL N° 3.538, por las infracciones descritas, en relación con los artículos 59 letras a) y e) y 60 letra b) de la Ley N° 18.045. Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 2/94
(3) A los señores Ariel Sauer Adlerstein y Daniel Sauer Adlerstein, la sanción de multa de 9.000 unidades de fomento a cada uno de ellos, por infracción a los artículos 29 y 32 letras a) y c) de la Ley N°18.045, al artículo 5 número 8 inciso primero del DL N° 3.538, a la Norma de Carácter General N° 18, y a las Circulares N°695 y N°1992; y la sanción accesoria de inhabilidad temporal por 5 años, a cada uno de ellos, para el ejercicio del cargo de director o ejecutivo principal de las entidades descritas en el artículo 36 y en el inciso primero del artículo 37 del DL N° 3.538, por las infracciones descritas, en relación al artículo 59 letra a) de la Ley N° 18.045.
-
Con fecha 16 de agosto de 2023, tanto el Sr. Luis Flores Cuevas como STF interpusieron una reposición en contra de la Resolución Exenta Nº 5.638 de 2023. Dichas reposiciones fueron rechazadas a través de la Resolución Exenta Nº 6.373 de 31 de agosto de 2023.
-
Tal como se indica en el cuerpo de la Resolución Exenta Nº 5638 de 2023, a lo menos entre el 12 de marzo de 2021 y hasta el 15 de febrero de 2023 y, principalmente, durante el primer semestre de 2022, STF reportó los índices que dispone la Norma de Carácter General Nº 18 de 1986, considerando condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, los que no guardaban relación con su real situación financiero contable.
-
Por otra parte, entre los días 27 a 30 de agosto de 2024, se llevó a cabo una audiencia ante el 4º Juzgado de Garantía de Santiago, en los autos RIT N 4866-2023, RUC N 2310031937-3. Según da cuenta la noticia publicada por el medio Pulso, la jueza de dicho Tribunal resolvió lo siguiente: ͞El Tribunal estima que no existe una medida cautelar menos gravosa que la prisión preventiva que pueda resguardar la seguridad de la sociedad, evitar un peligro de fuga y asegurar el éxito de las diligencias ŝŶǀĞƐƚŝŐĂƚŝǀĂƐ͘͟ Además, se destaca: ͞El desconocimiento no le resulta creíble al tribunal, por las capacidades intelectuales y lo que efectivamente aparece en los chats.͟ Por último, una frase relevante sobre la gravedad del caso es: ͞LŽƐ principales personajes de esta operativa son los hermanos Sauer, pero el tribunal estima que la posición de desconocimiento total de Topelberg es inverosímil.͟
Adicionalmente, con fecha 9 de septiembre de 2024, la I. Corte de Apelaciones de Santiago en autos rol de ingreso de Corte Penal-5227-2024, RUC 2310031937-3, al conocer un recurso de apelación proveniente del 4º Juzgado de Garantía de Santiago, resolvió revocar la decisión de dicho Tribunal que había revocado la prisión preventiva del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, y en su lugar dispuso que ésta se mantiene, y entre su considerando 10º advirtió que: ͞;͙Ϳ la reiteración de ilícitos; la pluralidad de bienes jurídicos tutelados; los grados de intervención de autor en los múltiples acontecimientos delictuales; el proceder en grupo o pandilla, permiten configurar que, la eventual sanción que arriesga, sigue siendo una sanción efectiva y sin posibilidades de otorgamiento de penas sustitutivas contempladas en la Ley N° 18.216, modificada por la Ley N° 20.603, aun considerando la minorante de irreprochable conducta anterior que a su respecto se invoca͘͟ En relación con la dictación de dicha sentencia, el Fiscal del Ministerio Público, Sr. Juan Pablo Araya Paredes señaló, en entrevista de aquel mismo día, que ͞como se ha ido demostrando, a través de chats telefónicos que han sido recuperados y otros elementos, finalmente, el Sr. Topelberg mantiene también una participación también en los hechos ;͙Ϳ͟1.
1 Entrevista publicada en el Diario Financiero en el siguiente link:
https://www.youtube.com/watch?v=oithnbv5ifg min. 3:45 en adelante.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 3/94
- Mediante Resolución UI N°97/2024, de fecha 12 de noviembre de 2024, se inició una investigación con el objeto de esclarecer los hechos informados a la Unidad de Investigación.
I.2. HECHOS.
De acuerdo con los antecedentes recabados por el Fiscal de la UI durante la investigación, se determinaron los siguientes hechos:
͞A.- ANTECEDENTES GENERALES:
-
De conformidad con los antecedentes con que tuvo a la vista la Unidad de Investigación, STF reportó los índices que dispone la Norma de Carácter General Nº 18 de 1986, en adelante la ͞NCG Nº ϭϴ͕͟ considerando condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia que no guardaban relación con la real situación financiero contable de ese intermediario, a lo menos entre el 12 de marzo de 2021 y hasta el 15 de febrero de 2023 y, principalmente, durante el primer semestre de 2022.
-
Durante dicho período, STF realizó una serie de movimientos y manipulaciones contables para calcular los índices a reportar a esta Comisión. En efecto, STF consideró incorrectamente en la determinación de los índices una serie de abonos que se efectuaron en las cuentas por cobrar a partes relacionadas, también identificadas como ͞ƐĂůĚŽ deudor de las cuentas con personas naturales o jurídicas relacionadas al ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŽ͟ 2. Dichos abonos, que realizaron tanto clientes como personas relacionadas a STF, fueron registrados como abonos efectuados por Factop, sociedad que es relacionada a STF. Ambas sociedades son relacionadas, por cuanto el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, junto con los hermanos Sres. Ariel y Daniel Sauer Adlerstein, son accionistas controladores indirectos de STF. Además, Rodrigo Topelberg Kleinkopf, y los Sres. Ariel y Daniel Sauer Adlerstein son accionistas de Factop.
-
En efecto, fueron a lo menos cinco las modalidades empleadas para ingresar abonos en las cuentas por cobrar a partes relacionadas, correspondiente a Factop, a saber:
i. Abonos en la cuenta corriente en pesos que STF detenta en el Banco Santander- Chile, en adelante ͞BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕͟ Nº 0-000-7056544-7, asignados como depósitos en efectivo efectuados por diversas sociedades relacionadas a STF, entre ellas Factop, y que en realidad no se efectuaron;
ii. Cheques depositados en la cuenta corriente en pesos que STF tiene en el Banco Santander, Nº 0-000-7056544-7, que fueron registrados contablemente como abonos efectuados por Factop, y que al día siguiente o sub siguiente, fueron devueltos o protestados por el Banco Santander;
iii. Pagos efectuados por clientes de STF, particularmente Global Management Solutions SpA, en adelante ͞GůŽďĂů͕͟ Nova Trade Solutions SpA, en adelante ͞NT“͕͟ y Mauricio Gaete Cavieres, y que fueron asignados como abonos realizados por Factop, para posteriormente ser reversados;
2 NCG Nº 18, letra b) del Nº1 de la Sección I. Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 4/94
iv. Provisiones de bonos de incentivos y de vacaciones que fueron reversados temporalmente en la contabilidad, para aumentar su patrimonio; y
v. Transferencias electrónicas bancarias -en adelante e indistintamente, transferencia(s), transferencia(s) electrónica(s) o transferencia(s) bancaria(s)- efectuadas a la cuenta en pesos que STF tiene en Banco Santander, Nº 0-000- 7056544-7, realizadas tanto por Factop como por Sociedad de Inversiones Tanuka Limitada, en adelante ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ sociedades de las cuales el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf es accionista indirecto y socio, respectivamente, antes de las 14 horas, registradas como abonos de Factop, y que fueron devueltas el mismo día luego de las 14 horas, o bien al día hábil siguiente.
B) Hechos materia de la formulación de cargos:
- Entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, previa coordinación con Daniel Sauer Adlerstein y con el objeto de mejorar las condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia de STF, realizó 8 transferencias electrónicas desde la cuenta bancaria N° 62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta N° 0-000-70565447 de Banco Santander perteneciente a STF por la suma de 1.126.000.000 de pesos, las que se efectuaron antes de las 14 horas de cada día, y luego fueron devueltas por STF a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente.
La siguiente tabla muestra las 8 transferencias y las respectivas devoluciones:
Fecha
Nombre o razón
social
Cuenta
destino u
origen
Monto
Comentario
Operación
17-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
210.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
20-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
210.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
30-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
03-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
04-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
05-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
11-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 5/94
12-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
26-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
165.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
27-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
165.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
31-03-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
140.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
01-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
140.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
11-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
51.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
12-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
51.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
30-06-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
TRANSF.INTERNET A
76.245.069-0
Cargo
01-07-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
Dichas transferencias se efectuaron antes del cierre contable de los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de junio de 2022 y, en todos los casos, el dinero recibido por STF fue devuelto a Tanuka, mediante transferencia electrónica, una vez efectuado el cierre contable respectivo.
-
Así, a modo de ejemplo, el día 17 de diciembre, antes de las 13:55 horas, desde la cuenta bancaria de Tanuka se transfirió electrónicamente a la cuenta de STF 210.000.000 de pesos, los que fueron registrados contablemente como un abono efectuado por Factop en la cuenta de operaciones con partes relacionadas. Dicho monto de dinero fue devuelto por desde la cuenta de STF a la cuenta de Tanuka después de las 14 horas, siendo dicho giro registrado contablemente con fecha 20 de diciembre.
-
En cuanto a la operación del día 26 de enero de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf realizó una transferencia electrónica por 165.000.000 de pesos, dicho abono se efectuó en la cuenta corriente en pesos de STF en Banco Santander, desde la cuenta bancaria de Tanuka, mas fue registrado en el Libro Mayor de STF como un pago de Factop en las cuentas por cobrar a partes relacionadas. Luego, ese mismo día, pasadas las 14 hrs., 165.000.000 de pesos fueron devueltos desde la cuenta bancaria de STF a la cuenta de Tanuka, como consta en la siguiente conversación del Grupo de Whatsapp ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͟ ʹ integrado por los Sres., Luis Flores, Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ignacio Jaque N., y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 6/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 26-01-2022 9:20:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Luis rodrigo va a colocar 165 mm a las 13:55 tú se los devuelves 14:05 porfis
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 26-01-2022 9:28:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Perfect
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 26-01-2022 9:28:49(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Muchas gracias
-
Paralelamente, el mismo día 26 de enero de 2022, STF estaba bajo 164.000.000 millones de pesos aprox., para efectos del cumplimiento en la determinación de los índices a informar, según lo comunicó en el Grupo de WhatsApp denominado Índices STF3 la subgerenta de control y gestión, Sra. Alessandra Reyes de STF. Ante ello, el Sr. Luis Flores informó, re enviando el mensaje del Sr. Daniel Sauer Adlerstein enviado previamente al grupo ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͕͟ que señalaba lo siguiente: ͞LƵŝƐ rodrigo va a colocar 165 mm a las 13:55 tú se los devuelves 14:05 ƉŽƌĨŝƐ͟4.
-
El 30 de junio de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, previa coordinación con Daniel Sauer Adlerstein y con el objeto de mejorar los estados financieros de STF terminados al 30 de junio de 2022, realizó, una transferencia electrónica desde la cuenta bancaria N° 62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta N° 0-000-70565447 de Banco Santander perteneciente a STF por la suma de 100.000.000 de pesos, la que se efectuó antes de las 14 horas de ese día, y fue devuelta por STF a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente. El propósito de dicha transferencia consta en la conversación del Grupo de Whatsapp ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͟ ʹ integrado por: Luis Flores, Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ignacio Jaque N., y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͗͟
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 30-06-2022 10:01:53(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi puedes prestar 100 mm a corredora antes de las 14 y te devuelvo 14:01 solo para estar más poderosos para fecu
3 Grupo de WhatsApp denominado Índices STF, creado el 20 de enero de 2022, por la subgerente de control de gestión de STF, Sra. Alessandra Reyes, cuyos integrantes, además de ella, fueron los señores Luis Flores, Aldo Rojas, Álvaro Torres, Claudio Hurtado, Gabriel Garrido, Julio Cancino, Lorena Machuca y Miryam Jaque; para coordinar la solución a las deficiencias patrimoniales que presentaba la Corredora, y cumplir los índices e información exigida por la NCG Nº 16 y NCG N°18. 4 Según lo informado por Luis Flores en su segunda declaración ante la Unidad de Investigación ͞RŽĚƌŝŐŽ͟ corresponde a Rodrigo Topelberg. Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 7/94
-
Según da cuenta el Libro Mayor de STF, las transferencias descritas previamente fueron registradas contablemente como abonos de Factop en la cuenta de operaciones con partes relacionadas a STF.
-
Todas las transferencias electrónicas bancarias realizadas por el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, descritas previamente, fueron coordinadas con el Sr. Daniel Sauer Adlerstein con el propósito de que STF informara condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y los estados financieros terminados al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, que no reflejaban la real situación económica, patrimonial y financiera de la Corredora, como se observa en las siguientes comunicaciones:
-
Grupo de Whatsapp ͞Ϭϭ 02 Ϭϯ͟ ʹ integrado por: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ariel Sauer identificado como ͞AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
a) Conversación de fecha 14 de julio de 2022:
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 11:21:12(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: @56999179554 los 40 de la corredora, quedaron ? ;͙Ϳ
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 11:21:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ahorra 14:01 quedan había atrasado unos fondos y quedábamos bajo los índices hoy nos pagaron y la saco de una
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 11:21:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1:
chats\WhatsApp_56996794283@s.whatsapp.net\attachments4567\thumb_94e8eb a7-31c5-4dae-9979-b0434487085f.jpg Contenido:
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 12:43:12(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1:
chats\WhatsApp_56996794283@s.whatsapp.net\attachments4567\thumb_9868e6 fc-f445-47c5-bd15-86612e6dfdaa.jpg Contenido:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 8/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 12:43:20(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ya la pague la tuya
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 12:44:43(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias
- Grupo de Whatsapp ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͟ ʹ integrado por: Luis Flores, Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ignacio Jaque N., y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
a) Conversación de fecha 4 de enero de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 04-01-2022 10:39:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi como andamos ? Puedes prestar 100 mm dentro de la mañana antes de las 13:50? Y la corredora te los devuelve a las 14:05?
(owner) Marca de hora: 04-01-2022 11:01:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ҹ
b) Conversación de fecha 11 de enero de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 11-01-2022 9:05:59(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hola topi nos puedes ayudar con caja a las 13:40 y devolvemos a las 14;05 lo que se pueda !!
(owner) Marca de hora: 11-01-2022 9:08:16(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Llego en 20 y vemos q hay
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 11-01-2022 9:10:30(UTC-4) Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 9/94
Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Graviss
c) Conversación de fecha 31 de marzo de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 7:48:57(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hola topi buenos días , nos puedes ayudar con cash para la corredora a la 13:30 y te devolvemos a las 14:01 es fin de mes y fecu y queremos mostrar algo más !!
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 31-03-2022 7:49:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: 뜱 뜲 뜳 뜴 뜵 뜶 띃 뜷 뜸 뜹 뜺 뜻 뜼 뜽 뜾 뜿 띀 띁 띂 띄
;͙Ϳ ----------------------------- (owner) Marca de hora: 31-03-2022 11:26:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1: files\Image\423fddd9-223b-4738-b2f1-ec6f5a236b8b.jpg
Contenido:
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 11:27:29(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias compadre
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 31-03-2022 11:30:05(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Te pasaste
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 15:07:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1: files\Image\e71dcc59-555f-4a01-b665-60163554f748.jpg
Contenido:
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 10/94
Marca de hora: 31-03-2022 15:07:17(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Lista la devolución͘͟
I.3 ANTECEDENTES RECOPILADOS DURANTE LA INVESTIGACIÓN.
Durante la investigación, se recopilaron los siguientes antecedentes probatorios que se aportaron a este Procedimiento Sancionatorio:
i. Denuncias:
a. Oficio Ordinario N°31.200 de 3 de abril de 2023, del Director General de Supervisión Prudencial, que denuncia hechos que podrían constituir incumplimientos a la legislación vigente por parte de STF Capital Corredores de Bolsa SpA y su Gerente General.
b. Oficio Ordinario N° 40.879 de 3 de mayo de 2023, enviado por el Director General de Supervisión Prudencial, denunciando hechos que podrían constituir incumplimientos a la legislación vigente por parte de STF Capital Corredores de Bolsa SpA.
ii. Declaraciones:
a.
Declaración del Sr. Luis Flores Cuevas de fecha 26 de abril de 2023, ex gerente general,
representante legal y socio de la corredora STF.
b.
Declaración del Sr. Ariel Isaac Sauer Adlerstein de fecha 26 de abril de 2023, a la época
presidente del directorio y socio de STF.
c.
Declaración del Sr. Pablo Solís Jiménez de fecha 27 de abril de 2023, gerente de renta
variable y activos alternativos en STF.
d.
Declaración del Sr. Jorge Enrique Martínez Núñez de fecha 3 de mayo de 2023, contador
de STF hasta mayo de 2022.
e.
Declaración del Sr. Miguel Aldo Rojas Pichunante de fecha 11 de mayo de 2023, jefe de
operaciones en STF.
f.
Declaración de la Sra. Lizette Olguín Cristi de fecha 15 de mayo de 2023, ejecutiva de
retail en STF.
g.
Declaración de la Sra. Rose Ann Bugge Armstrong de fecha 15 de mayo de 2023, cliente
de STF.
h.
Declaración de la Sra. Alessandra Reyes Lorca de fecha 17 de mayo de 2023, sub gerente
de control de gestión en STF.
i.
Declaración del Sr. Luis Flores Cuevas de fecha 18 de mayo de 2023, ex gerente general,
representante legal y socio de la corredora STF.
j.
Declaración de la Sra. Makarena Barrios Ortiz de fecha 22 de mayo de 2023, cliente de
STF.
k.
Declaración del Sr. Daniel Sauer Adlerstein de fecha 25 de mayo de 2023, socio de STF.
l.
Declaración del Sr. Pablo Solís Jiménez de fecha 29 de mayo de 2023, gerente de renta
variable y activos alternativos en STF.
m.
Declaración del Sr. Gabriel Garrido González de fecha 29 de mayo de 2023, gerente de
retail en STF.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 11/94
n. Declaración del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf de fecha 25 de julio de 2023, socio de STF, de Inversiones DAS, Factop y Tanuka.
iii. Oficios y sus respectivas respuestas y Resoluciones Judiciales:
a.
Oficio Reservado N°397/2023 de 6 de abril de 2023, que cita al gerente general de STF
a prestar declaración.
b.
Oficio Reservado N°451/2023 de 11 de abril de 2023, que cita al presidente del
directorio de STF a prestar declaración.
c.
Oficio Reservado N°452/2023 de 11 de abril de 2023, que resuelve presentación y cita
al gerente general de STF a prestar declaración el día 26 de abril de 2023.
d.
Oficio Reservado N°549/2023 de 26 de abril de 2023, que cita al gerente de renta
variable de STF a prestar declaración.
e.
Oficio Reservado N°558/2023 de 2 de mayo de 2023, que cita al Sr. Jorge Martínez a
prestar declaración.
f.
Oficio Reservado N°588/2023 de 4 de mayo de 2023, que solicita cartolas bancarias,
respaldo de índices e información contable a STF, y su respuesta de 9 de mayo de 2023.
g.
Oficio Reservado N°605/2023 de 5 de mayo de 2023, que solicita información de la NCG
N°380, para 13 clientes de STF, y su respuesta de 11 de mayo de 2023.
h.
Oficio Reservado N°653/2023 de 15 de mayo de 2023, que solicita información contable
a STF y su respuesta de 17 de mayo de 2023.
i.
Oficio Reservado N°671/2023 de 19 de mayo de 2023, que solicita información de la
NCG N°380, copia de facturas, copia de cheques, cartolas de cuenta corriente, respaldo de
índices y su respuesta de 23 y 24 de mayo de 2023.
j.
Oficio Reservado N°679/2023 de 23 de mayo de 2023, que concede ampliación de plazo
parcial, para el Oficio Reservado N°671.
k.
Oficio Reservado N°696/2023 de 29 de mayo de 2023, que solicita información contable
faltante, y su respuesta de 31 de mayo de 2023.
l.
Oficio Reservado UI N°1.589 de fecha 18 de noviembre de 2024, que solicita al Consejo
de la CMF autorización para requerir medidas del artículo 5 N°5 y 27 del DL N° 3.538.
m.
Resolución Exenta N° 10.806 de 21 de noviembre de 2024, del Consejo de la CMF, que
autoriza al Fiscal de la Unidad de Investigación a ejecutar las diligencias previstas en las letras b)
y e) del inciso segundo del artículo 5 N° 27 del DL N° 3.538 y el alzamiento de la información
sometida a secreto y sujeta a reserva bancaria, en conformidad con el artículo 5 N° 5 del DL N°
3.538.
n.
Solicitud y autorización de fecha 3 de diciembre de 2024, del Ministro (s) de Corte de
Apelaciones de Santiago, Sr. Fernando Antonio Valderrama Martínez, al fiscal de la Unidad de
Investigación de la CMF para la realización de medidas intrusivas.
o.
Solicitud y autorización de fecha 18 de diciembre de 2024, del Ministro (s) de Corte de
Apelaciones de Santiago, Sr. Fernando Antonio Valderrama Martínez, para el alzamiento del
secreto bancario de determinadas cuentas bancarias.
p.
Oficio Reservado UI N°1.661/2024 de 3 de diciembre de 2024, que solicita al Director
General de Tecnologías de la Información de la CMF, información sobre entidades bancarias y
número de cuentas u otros productos registrados del Sr. Rodrigo Topelberg y Sociedad de
Inversiones Tanuka Limitada, y su respuesta por medio de correo electrónico de fecha 5 de
diciembre de 2024.
q.
Oficio Reservado UI N°1.662/2024 de 3 de diciembre de 2024, que solicita información
al Ministerio Público, entre otras cosas, ͞ĐŽƉŝĂ del respaldo y/o reporte extraído de el o los
aparatos de teléfono celular asociados a los números +56999179554 y/o +56996794283, que
fueran utilizados por el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf y que, previa autorización hayan sido
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 12/94
incautados por la Fiscalía Regional Metropolitana OƌŝĞŶƚĞ͕͟ y su respuesta de fecha 23 de enero
de 2025.
r.
Oficio Reservado UI N°1.738/2024 de 19 de diciembre de 2024, que solicita información
a Banco Santander-Chile, y su respuesta de fecha 27 de diciembre de 2024.
s.
Oficio Reservado UI N°1.739/2024 de 19 de diciembre de 2024, que solicita información
a Banco Itaú Corpbanca, y su respuesta de fecha 27 de diciembre de 2024.
t.
Oficio Reservado UI N°1.740/2024 de 19 de diciembre de 2024, que solicita información
a Banco de Crédito e Inversiones, y su respuesta de fecha 2 de enero de 2025.
u.
Oficio Reservado UI N°1.741/2024 de 19 de diciembre de 2024, que solicita información
a Banco Bice, y su respuesta de fecha 24 de diciembre de 2024.
v.
Oficio Reservado UI N°1.742/2024 de 19 de diciembre de 2024, que solicita información
a Banco Estado, y su respuesta de fecha 24 de diciembre de 2024.
w.
Oficio Reservado UI N°1.746/2024 de 19 de diciembre de 2024, que resolvió no ha lugar
la petición de hacerse parte y otorgar copias del expediente administrativo solicitada por los
abogados del Sr. Rodrigo Topelberg en presentación de 5 de diciembre de 2024.
x.
Oficio Reservado UI N° 90/2025 de 17 de enero de 2025, que rechazó el recurso de
reposición presentado por los abogados del Sr. Rodrigo Topelberg en contra del Oficio
Reservado UI N°1.746/2024, con fecha 27 de diciembre de 2024.
iv.
Otros antecedentes.
a.
Publicación en medio de comunicación Pulso, de diario La Tercera, de fecha 5 de
septiembre de 2024, titulada ͞FŝƐĐĂůşĂ apela a la libertad de Rodrigo Topelberg y su defensa pide
revocar arresto ĚŽŵŝĐŝůŝĂƌŝŽ͟.
II. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO
II.1. CARGOS FORMULADOS.
En mérito de los hechos y antecedentes descritos precedentemente, a través del Oficio Reservado UI N°220 de 12 de febrero de 2025, en adelante el ͞Oficio de CĂƌŐŽƐ͕͟ el Fiscal de la Unidad de Investigación formuló cargos al Sr. RODRIGO TOPELBERG KLEINKOPF, en los siguientes términos:
͞Proporcionar información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF, en conformidad con lo previsto en el artículo 32 letras a) y c) de la Ley Nº 18.045 y el artículo 5º número 8 inciso primero de la Ley de la CMF, en relación con lo dispuesto en artículo 29 de la Ley 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y las Circulares Nº 695 y N°1992, por cuanto, entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf realizó 8 transferencias bancarias, por un total de 1.126.000.000 de pesos desde la cuenta bancaria N° 62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta en pesos Nº 0-000-7056544-7 del Banco Santander, cuyo titular es STF. Dichas transferencias electrónicas, fueron realizadas por el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de junio de 2022, antes de las 14 horas y, luego, idénticas sumas de dinero fueron devueltas por STF a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente, permitiendo que STF informara al mercado, al público Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 13/94
y a la Comisión para el Mercado Financiero condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y los estados financieros terminados al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, que no reflejaban la real situación económica, patrimonial y financiera de la Corredora͟.
II.2. ANÁLISIS DEL OFICIO DE CARGOS.
El Fiscal analizó las infracciones por las que se formularon cargos, en los siguientes términos:
͞38. De los antecedentes obtenidos durante la etapa de investigación y acreditados en el procedimiento sancionatorio que esta Unidad de Investigación llevó contra STF, los Sres. Daniel y Ariel Sauer Adlerstein y el Sr. Luis Flores Cuevas, iniciado por Oficio Reservado UI N°710/2023 de 31 de mayo de 2023, sancionados por el Consejo de la CMF mediante Resolución N°5.638 de 8 de agosto de 2023, consta que STF efectuó una serie de manipulaciones contables, tales como cargos ingresados a la cuenta corriente que STF tiene en Banco Santander, consistentes en registro de fotos de cheques, cheques depositados, que fueron devueltos y no pagados, así como transferencias hechas antes de las 14 hrs., y devueltas el mismo día o al día hábil siguiente; los que sirvieron para aumentar los activos disponibles de STF. Asimismo, tanto dichos tres tipos de cargos, como la asignación de los pagos efectuados por terceros (principalmente pagos de Global), como si Factop los hubiera hecho, permitieron rebajar las cuentas por cobrar a partes relacionadas, concretamente la cuenta por cobrar de STF respecto de Factop.
-
De ese modo, al aumentar los activos disponibles, y rebajar las cuentas por cobrar a sociedades relacionadas, la Corredora incumplió su obligación de entregar información veraz sobre su situación económica y financiera. En efecto, al considerar incorrectamente una serie de abonos que efectuó en las cuentas por cobrar a partes relacionadas, también identificadas como ͞ƐĂůĚŽ deudor de las cuentas con personas naturales o jurídicas relacionadas al ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŽ͕͟ para calcular e informar su patrimonio, y condiciones de solvencia y liquidez incumplió las obligaciones previstas en las Secciones III y IV de la Norma de Carácter General N°16 , la letra a) del artículo 32 de la Ley Nº 18.045, y en el inciso primero del número 8 del artículo 5º de la Ley de la CMF, en relación a lo previsto en el artículo 29 de la Ley Nº 18.045, cuya forma de cálculo es definida por la NCG N°18 y la Circular N°695, y la obligación de envío diario establecida por esta última y la Circular N°1.992 que establece que para la presentación de estados financieros el subgrupo ͞CƵĞŶƚĂƐ por cobrar a partes relacionadas, se incluye el saldo deudor de las cuentas corrientes de las personas naturales o jurídicas relacionadas con el intermediario de valores.
-
Además, se constató que en los estados financieros reportados a esta CMF, al menos, al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, se presentaron en infracción a lo previsto en el artículo 32 letra c) de la Ley 18.045 y la Circular N°1.992, toda vez que los saldos de los sub grupos Efectivo y Efectivo Equivalente y Cuentas por cobrar a partes relacionadas, presentaban el efecto de los montos transferidos y devueltos, mencionados en la sección II del presente Oficio. En particular, en los estados financieros al 31 de marzo de 2022, se consideraron indebidamente los montos transferidos por Factop S.A. por de $210.000.000 y por Tanuka por $140.000.000, ambas transferencias realizadas el día 31 de marzo de 2022 y devueltas ese mismo día o el 1° de abril de 2022.
-
Los registros contables de los montos transferidos y devueltos incluidos en los estados financieros mencionados no dan cumplimiento a la característica cualitativa de Representación Fiel establecida en el Marco conceptual para la información financiera de las IFRS, Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 14/94
específicamente en lo relativo a proporcionar información sobre la esencia de un fenómeno económico y no meramente sobre la forma legal, ello por cuanto esas transacciones no se efectuaron con la finalidad de transferir de manera efectiva los recursos sino de aparentar momentáneamente la propiedad de ellos con el fin de mejorar las condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia de la Corredora.
-
Asimismo, estas irregularidades contables se tradujeron en que el patrimonio mínimo de STF resultaba inferior al informado, e incluso inferior a UF 40.000, monto que le exige CCLV, Contraparte Central S.A. (en adelante la ͞CCLV͟Ϳ͕ para poder operar como agente liquidador e ingresar órdenes de compensación en ésta. Así, se configura una infracción grave y reiterada a las obligaciones previstas en la letra a) del artículo 32 de la Ley Nº 18.045, y en el inciso primero del número 8 del artículo 5º de la Ley de la CMF, en relación a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley Nº 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y la Circular Nº 695, por parte de STF, la que resultó instrumental para que, entre a lo menos el 20 de enero y 8 de febrero de 2022, esa corredora de bolsa estuviere sobre el patrimonio mínimo exigido por la CCLV para operar como agente liquidador. En efecto, y tal como lo advierte el punto 2.2. de las Normas de Funcionamiento de la CCLV, si un agente liquidador deja de cumplir con el patrimonio mínimo de UF 40.000, la CCLV deberá solicitar a las bolsas de valores la suspensión de éste en los sistemas negociación, y ͞ƐƵƐƉĞŶĚĞƌĄ operativamente al Agente Liquidador no permitiendo el ingreso de sus órdenes de compensación en el sistema de liquidación hasta que cumpla con el requerimiento, situación que será informada a la Superintendencia de Valores y Seguros y al Comité Disciplinario, el que podrá proponer las medidas disciplinarias detalladas en estas NŽƌŵĂƐ͘͟
-
Asimismo, la infracción grave y reiterada a las obligaciones previstas en la letra a) del artículo 32 de la Ley Nº 18.045, y en el inciso primero del número 8 del artículo 5º de la Ley de la CMF, en relación a lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley Nº 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y la Circular Nº 695, por parte de STF, es un ilícito administrativo en sí mismo, tales conductas además resultaban instrumentales para lograr el patrimonio de UF 40.000, según se advierte de las propias planillas Excel elaboradas por esa corredora de Bolsa para calcular los índices a reportar a esta Comisión, y denominadas ͞PREÍNDICE“͕͟ como de lo declarado por el Sr. Jorge Martínez y Sra. Alessandra Reyes.
-
Cómo se indicó previamente, para lograr lo anteriormente descrito, STF utilizó 5 modalidades, siendo una de ellas la realización de transferencias transitorias de dinero a la cuenta en pesos que STF tiene en Banco Santander, Nº 0-000-7056544-7, efectuadas tanto por Factop como Tanuka, sociedades de las cuales el Sr. Rodrigo Topelberg es socio, antes de las 14 horas, registradas como abonos de Factop, y que fueron devueltas el mismo día luego de las 14 horas, o bien al día hábil siguiente, de acuerdo con el detalle indicado en la sección II de este Oficio.
-
Los fondos utilizados para la realización de dichas transferencias fueron proporcionados por el Sr. Rodrigo Topelberg, quien, en su declaración ante esta Unidad de Investigación, el día 25 de julio de 2023, consultado sobre las referidas transferencias bancarias, quién le pidió efectuarlas y por qué motivo, señaló:
͞DĂŶŝĞů Sauer me lo pidió, y el motivo ͞ĠĐŚĂŵĞ una ŵĂŶŽ͕͟ asumo que era una inversión de corto plazo, o asumo que estaban cortos en algo, y yo lo llamaba préstamo express. Lo hice para cuentas de STF y para Factop. Puede que alguna vez haya estado Luis Flores presente. Puede ser físicamente o por medio de algún chat. Yo funcionaba en la oficina de Factop y en mi oficina de Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 15/94
Stereo Free de Warren Smith. La condición era devolver lo antes posible. No sé para qué necesitaban la plata, asumo que para pagar porque no les había llegado una plata que tenían de pagar, pero nunca supe el detalle, si era para acciones, fondos o forwards o qué.
Nunca me indicaron que era para índices o para deudas de Factop o STF. De esto me enteré después del 26 de marzo.
Mi condición era que me devolvieran pronto y ordenado, y no por medio de pagos esporádicos. Algunas veces me pidieron dinero por hasta una semana, y a mí me interesaba que no pasara de un mes a ŽƚƌŽ͘͟
Sin embargo, como se desprende de las diversas comunicaciones a través de WhatsApp, descritas en la sección II de este Oficio de Cargos, se ha podido comprobar, con posterioridad a la declaración del Sr. Rodrigo Topelberg, que, en realidad, tenía pleno conocimiento del objetivo de los traspasos de dinero que eran solicitados a él por el Sr. Daniel Sauer Adlerstein a través de conversaciones personales de Whatsapp o grupos donde ambos eran integrantes dentro de la misma plataforma de mensajería, esto es, para ͞ƌŽďƵƐƚĞĐĞƌ şŶĚŝĐĞƐ͟ ante la CMF, y ͞ƉĂƌĂ cierre de ĨĞĐƵ͘͟ En efecto, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf, a través de la Sociedad Tanuka, realizó transferencias transitorias de dinero a la cuenta bancaria de STF y de Factop, a fin de afectar los índices que se reportaron a este Servicio, mediante manipulaciones contables.
-
Adicionalmente, ha sido posible constatar conversaciones por WhatsApp destinadas a alterar la información financiera de STF desde octubre de 20219, lo que permite corroborar la participación de Rodrigo Topelberg en las irregularidades que son materia del presente procedimiento.
-
Conversación de Whatsapp entre: Rodrigo Sarria y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
a) Conversación de fecha 01 de abril de 2020.
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:06:40(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hable con dany y me Dice que para fin de semana porque tenemos a la cmf encima y nos pega en los índices para cierre de fecu por trimestre
(owner) Marca de hora: 01-04-2020 13:07:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hablando con el
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:07:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ok
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 16/94
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:07:52(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gcs
- Conversación de Whatsapp entre: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
a) Conversación de fecha 23 de octubre de 2019.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:11:28(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Tengo una pana en la corredora me puedes prestar 50 mm , y tres , 4 días devuelvo!!
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:11:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Deja ver tanuka
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:11:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:12:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Apenas entren che a corredora te devuelvo
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:02(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Van
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:10(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: A 05
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:18(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 17/94
Contenido: Ok?
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:15:44(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: O necesitas directo a stf
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:15:56(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Mejor directo a stf
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:16:02(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ya
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:16:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Para que antes de las 9 muestren índices
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:24(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: No puedo
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:32(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale a factop
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:32(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Pasaré por 05 Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 18/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:36(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:42(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Yo la tiro después
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:46(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:24:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Listo
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:25:07(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
b) Conversación de fecha 01 de abril de 2020.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer
Marca de hora: 01-04-2020 13:08:34(UTC-4)
Aplicación de origen: WhatsApp
Contenido:
Chico
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:00(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 19/94
Deje todo parado hasta que cmf pase y diga ok los índices de fin de mes !!
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Están como perros
(owner) Marca de hora: 01-04-2020 13:09:28(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Fin 30abril??
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:33(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: No viernes
c) Conversación de fecha 16 de agosto de 2020.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer
Marca de hora: 16-08-2020 19:13:04(UTC-4)
Aplicación de origen: WhatsApp
Contenido:
Hola papi necesito favor le puedes prestar 25 mm a la corredora desde hoy o mañana 8 am hasta
miércoles necesitamos algo de cash para solventar indices !!
Pd : factop devolvió 35
Mm !!
Besos
(owner) Marca de hora: 16-08-2020 19:39:27(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 19:46:10(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Buena
(owner)
Marca de hora: 16-08-2020 20:12:40(UTC-4)
Aplicación de origen: WhatsApp
Adjuntos:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 20/94
1: files\Image\6a55e7e0-01da-47b4-ab64-39b585b2d540.jpg
Contenido:
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 20:15:29(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Perfecto
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 20:15:31(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
d) Conversación de fecha 17 de agosto de 2020.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 15:32:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi se que 100 es mucho para seguir pidiendo si me faltaran 30,35 mm más para la corredora me puedes prestar !! Llega esta semana ingleses y te pago pero callo la cmf y están todos enfermos con los índices y 100 cosas !! Voi a tratar de no pedirte pero necesitan 80,90 mm y voi como en 60 mm pero aún me queda día !!
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer
Marca de hora: 17-08-2020 19:14:44(UTC-4)
Aplicación de origen: WhatsApp
Contenido:
Topi me puedes ayudar con 30 pesos ? Te devuelvo todo esto seguro esta semana con ingleses
con tema cmf lo
Más probable que sólo le metamos a la corredora esta semana !! Besos y gracias !!!
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:24:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Si
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:24:19(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Quería hablar contigo antes pero no me dio el tiempo pero sí
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 21/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 21:52:56(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias papi !! Esta semana devuelvo dejar en factop ariel hacer el resto !!
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:55:44(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: 30 a factop, te llamo temprano para hablar contigo
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:55:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Good nite
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 21:57:08(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
- Grupo de Whatsapp ͞Ϭϭ 02 Ϭϯ͟ ʹ integrado por: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ariel Sauer identificado como ͞AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:08:30(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi nos puedes pasar los 200 mm a eso de las 13:30 !!! Ariel llegando esos puedes mandarlos a la corredora y después los sacas ?
(owner) Marca de hora: 22-12-2021 10:09:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Están listos para Transfer
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:09:16(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:09:38(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 22/94
Contenido: Ariel de ahí a la corredora porfis y sacas después de las 14 para robustecer índices
From: 56998296552@s.whatsapp.net Ariel Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:26:49(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ok
- En definitiva, la evidencia recopilda en la presente investigación permite acreditar que el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf tuvo una participación directa en la entrega de información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF, en conformidad con lo previsto en el artículo 32 letras a) y c) de la Ley Nº 18.045 y el artículo 5º número 8 inciso primero de la Ley de la CMF, en relación con lo dispuesto en artículo 29 de la Ley 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y las Circulares Nº 695 y NΣϭϵϵϮ͟.
II.3. MEDIOS DE PRUEBA.
Con fecha 12 de marzo de 2025, la defensa del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf solicitó se citara a declarar a los siguientes testigos:
- Sra. Daniela Constanza Meza González.
- Sr. José Clemente Coz Leniz.
El día 10 de abril de 2025, a través del uso del sistema de comunicación Zoom, se interrogó a la Sra. Daniela Constanza Meza González, sobre la base de la minuta de preguntas acompañada por la defensa del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf.
El día 11 de abril de 2025, a través del uso del sistema de comunicación Zoom, se interrogó a al Sr. José Clemente Coz Léniz, sobre la base de la minuta de preguntas acompañada por la defensa del Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf.
II.4. INFORME DEL FISCAL.
Mediante Oficio Reservado UI N°600 de 23 de mayo de 2025 y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51 inciso 2° del Decreto Ley N°3.538, habiéndose realizado todos los actos de instrucción y vencido el término probatorio, el Fiscal de la Unidad de Investigación remitió al Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero el expediente administrativo, informando el estado del procedimiento sancionatorio y su opinión fundada acerca de la configuración de las infracciones imputadas.
II.5. OTROS ANTECEDENTES.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 23/94
Por Oficio Reservado N°126.692 de 11 de julio de 2025, se citó a audiencia a la defensa del Investigado, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 52 del Decreto Ley N°3.538, la que se celebró el 24 de julio de 2025.
III. NORMAS APLICABLES
- La letra i) del artículo 26 de la Ley Nº 18.045 de Mercado de Valores señala:
Art. 26.- Para ser inscritos en el Registro de Corredores de Bolsa y Agentes de Valores los interesados deberán acreditar, a satisfacción de la Comisión, lo siguiente:
;͙Ϳ
i) cualquier otro requisito que la Comisión determine por medio de normas de carácter general.
- El artículo 29 de la Ley Nº 18.045 de Mercado de Valores indica:
͞Artículo 29.- Los corredores de bolsa y agentes de valores, deberán cumplir y mantener los márgenes de endeudamiento, de colocaciones y otras condiciones de liquidez, solvencia patrimonial y gestión de riesgos que establezca la Comisión mediante normas de aplicación general que dictará especialmente en relación a la naturaleza de las operaciones, su cuantía, el tipo de instrumentos que se negocien y la clase de intermediarios a que deben aplicarse.͟
- Las letras a) y c) del artículo 32 de la Ley Nº 18.045 de Mercado de Valores previenen:
͞Artículo 32.- Los corredores de bolsa y los agentes de valores estarán obligados, de acuerdo a las normas de carácter general que imparta la Comisión, y sin perjuicio de sus otras atribuciones a:
a) Llevar los libros y registros que prescribe la ley y los que determine la Comisión, los que deberán ser preparados conforme a sus instrucciones;
;͙Ϳ
c) Enviar a la Superintendencia los estados financieros que éste solicite en la forma y periodicidad que determine, la cual podrá exigirles que ellos sean objeto de auditoría ƉŽƌ ĂƵĚŝƚŽƌĞƐ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͖͟
- El inciso primero del Nº 8 del artículo 5º del DL N° 3.538 indica:
͞Artículo 5.- La Comisión está investida de las siguientes atribuciones generales, las que deberán ser ejercidas conforme a las reglas y al quórum de aprobación que determine esta ley:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 24/94
-
Requerir a las personas o entidades fiscalizadas que proporcionen al público, por las vías que señale, información veraz, suficiente y oportuna sobre sus prácticas de gobierno corporativo y su situación jurídica, económica y financiera.͟
-
Secciones III y IV de la Norma de Carácter General N°16 de 1.985, en adelante también NCG N° 16, que establecen:
͞III͘ PĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ŵşŶŝŵŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͘
Las personas naturales o jurídicas en la solicitud de inscripción deberán demostrar que cumplen con el patrimonio mínimo y con los márgenes de endeudamiento, de colocaciones y otras condiciones de liquidez y solvencia patrimonial que la Superintendencia establezca mediante normas de carácter general.
IV. Cumplimiento permanente de requisitos.
Los agentes de valores y los corredores de bolsa, deberán cumplir permanentemente con los requisitos establecidos en la presente norma, debiendo efectuar las actualizaciones correspondientes cada vez que se produzca algún cambio en la información exigida en ella.
Asimismo los intermediarios de valores deberán comunicar a la Superintendencia, ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ƉƌŝŵĞƌ ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ Ă ĞƐƚĂ ŶŽƌŵĂ͘͟
- Los números 1 y 3.1 de la Sección I, y los números 1 y 2 de la Sección II de la NCG N°18 de 1986, que establece normas sobre condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia para intermediarios de valores, que en sus partes relevantes señalan:
͞ I. PATRIMONIO E INDICES
Para el ejercicio de sus operaciones de intermediación de valores los corredores de bolsa y agentes de valores deberán mantener condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia según las siguientes pautas:
- Patrimonio mínimo
Para los efectos de aplicar lo dispuesto en la Ley Nº 18.045 de Mercado de Valores, artículo 26, letra d), se calculará un patrimonio depurado el cual no podrá ser inferior al patrimonio mínimo legal. En el cálculo del patrimonio depurado se rebajarán del patrimonio contable.
a) Los activos intangibles.
b) El saldo deudor de las cuentas con personas naturales o jurídicas relacionadas al intermediario.
;͙Ϳ
Para los efectos de las disposiciones establecidas en la presente norma, se entenderán por personas naturales o jurídicas relacionadas al intermediario o al accionista de la Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 25/94
bolsa, aquellas que se definen en la Circular N° 109, modificada por la N° 574, o la que se dicte en su reemplazo.
Considerando que los riesgos existentes en la actividad de custodia de valores de terceros pueden afectar la solvencia del intermediario, en virtud de lo establecido en el artículo 29 de la Ley N° 18.045, esta Superintendencia ha estimado necesario respecto de aquellos intermediarios que ofrezcan este servicio, además de los descuentos señalados en el numeral 1 de esta sección, deberán rebajar del patrimonio contable para efectos del cálculo del patrimonio depurado, el valor resultante de sumar 30.000 UF y el 1% del valor de mercado de los instrumentos de terceros mantenidos en custodia. Al valor así determinado, podrá descontarse los seguros y garantías constituidas para cubrir pérdidas ocasionadas por cualquier motivo o circunstancia, ajena o imputable al intermediario, sus socios administradores y empleados, en relación con los valores custodiados, tales como el seguro integral contemplado en la reglamentación bursátil.
- Índices de solvencia
3.1. Cobertura patrimonial: el patrimonio líquido del intermediario no podrá ser inferior a su monto de cobertura patrimonial. El patrimonio líquido del intermediario y su monto de cobertura patrimonial se determinarán conforme a lo dispuesto en la sección II de la presente norma.
Cuando el monto de cobertura patrimonial supere el 80% del patrimonio líquido, el intermediario debe dar aviso por escrito a esta Superintendencia antes de las 14:00 horas del día hábil siguiente a aquél en que se presentare esta situación. Mientras dicho monto exceda el porcentaje aludido, el intermediario no podrá efectuar operaciones que le signifiquen un aumento en la relación arriba indicada, con excepción de aquellas que estuvieren comprometidas con anterioridad o de aquellas cuya no realización compromete la continuidad de las operaciones del intermediario. Asimismo, durante este período el intermediario deberá enviar diariamente a esta Superintendencia y a las bolsas o asociaciones de agentes de valores de las cuales sea miembro, un informe referido a las condiciones de liquidez y solvencia que mantiene, el que deberá contener a lo menos la siguiente información:
a) Completa identificación del intermediario.
b) Motivo de la comunicación, detallándose las principales causas que la provocaron (sólo en primer informe).
c) Cuadro esquemático que muestre el saldo de las cuentas utilizadas para la determinación del patrimonio líquido; y el monto en inversiones, compromisos y otros activos y pasivos utilizados en el cálculo del monto de cobertura patrimonial. En todo caso, a partir del segundo informe este cuadro deberá referirse sólo a las variaciones que experimenten dichos montos.
(͙).
II. DEFINICIONES
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 26/94
- Patrimonio líquido
Se entenderá por patrimonio líquido del intermediario el valor que resulte de sumar o restar al total de activos, los siguientes montos:
;͙Ϳ
- Monto de cobertura patrimonial
Se entenderá por monto de cobertura patrimonial aquél representativo de eventuales fluctuaciones en el valor de los activos y pasivos del intermediario que, por efecto de variaciones de precios, tasas de interés y tipo de cambio, pudieran ir en desmedro de su situación patrimonial.
No deberán incluirse en el cálculo de este monto, los activos y pasivos producto de contratos a futuros efectuados en rueda.
- Sección I, VIII y N° 1 del Anexo de la Circular Nº 632 de 1986, que Establece Criterios de Clasificación, Procedimientos y Tablas a Aplicar en la Determinación del Monto de Cobertura Patrimonial, que establece:
͞Con el fin de complementar las disposiciones que se establecen en la Norma de Carácter General Nº 18, y en especial aquellas que se refieren al cálculo del monto de cobertura patrimonial, esta Superintendencia ha estimado necesario impartir las siguientes instrucciones:
I ACCIONES, ORO Y DOLAR
De acuerdo a lo dispuesto en el subnumeral 2.1 de la sección II de la Norma de Carácter General N° 18, se deberá agregar al monto de cobertura patrimonial un monto referido a los títulos accionarios, oro y dólar que el intermediario considere en el cálculo de su patrimonio líquido. Para la determinación de dicho monto se deberá seguir las siguientes instrucciones:
a) Se deberán aplicar los porcentajes dispuestos en la sección VIII de la presente circular sobre el valor de mercado de cada título accionario, oro y dólar que el intermediario considere en el cálculo de su patrimonio líquido.
b) El valor final a considerar para los efectos de lo dispuesto en el subnumeral 2.1 de la sección II de la norma en referencia, será igual a la suma de los montos calculados en la letra a) anterior.
Para el cálculo aquí dispuesto se considerará como valor de mercado de la acción el precio promedio ponderado del último día en que se haya efectuado una ƚƌĂŶƐĂĐĐŝſŶ ďƵƌƐĄƚŝů ĚĞ ĞůůĂ LJ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ĠƐƚĂ ƐĞĂ ƉŽƌ ƵŶ ŵŽŶƚŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ϭϬ UF͟
VIII TABLA DE PORCENTAJES
Los porcentajes a utilizar en el cálculo del monto de cobertura patrimonial dependerán en primer lugar de la cuenta o del instrumento sobre los cuales se apliquen. De allí, y Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 27/94
conforme a lo dispuesto en el número 2. de la sección II de la Norma de Carácter General Nº 18, se pueden distinguir las siguientes agrupaciones:
- Acciones
- Oro
- Dólar
- Cuotas de fondos mutuos
- Títulos de oferta pública representativos de deuda
- Títulos sujetos a obligaciones de compra futura
- Títulos sujetos a obligaciones de venta futura
- Cuentas por cobrar por concepto de intermediación 9 Cuentas del activo circulante a que hace referencia el número 2.7 de la sección II de la Norma de Carácter General N° 18, excepto la cuenta Títulos entregados en garantía, cuyo porcentaje de cobertura patrimonial a aplicar dependerá de las partidas registradas en ésta.
- Obligaciones y derechos en moneda extranjera
- Títulos accionarios sobre los cuales el intermediario ha efectuado una venta corta por cuenta propia.
Con respecto a los títulos de oferta pública representativos de deuda a que se hace referencia en los números 5., 6. y 7. anteriores, el porcentaje a aplicar sobre sus valores de mercado dependerá del plazo al vencimiento de los mismos, a la estructura de sus pagos y al tipo de garantía involucrada. Para ello, se han utilizado en primer lugar los criterios de clasificación dispuestos en la sección VII de esta circular.
En atención a lo indicado en los párrafos anteriores, esta Superintendencia ha fijado la tabla de porcentajes que se anexa a esta circular. Dicha tabla podrá ser modificada o complementada por este Servicio, cuando las necesidades o aplicación práctica de ella ĂƐş ůŽ ŚĂŐĂŶ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ͟.
͞A N E X O
TABLA DE PORCENTAJES
- Acciones, oro y dólar
1.1. Acciones de transacción bursátil 20%
1.2. Acciones no consideradas de transacción bursátil 40%
1.3. Oro 20%
1.4. Dólar 5%.͟
- Sección I y II de la Circular Nº 1992 de 2010, que Establece Modelo de Presentación de Estados Financieros de Acuerdo con IFRS para los Intermediarios de Valores, que indica:
͞Para todos los corredores de bolsa y agentes de valores
Esta Superintendencia, en uso de sus facultades legales y de acuerdo a lo dispuesto en la letra c) del artículo 32 de la ley Nº 18.045, ha estimado necesario impartir nuevas instrucciones respecto de la forma y contenido de los estados financieros que deben presentar los intermediarios de valores. Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 28/94
I. INTRODUCCIÓN
La información a presentar, deberá hacerse en base a las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC, IAS en su sigla en inglés), Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF, IFRS en su sigla en inglés) y sus correspondientes interpretaciones, todas las cuales conforman el cuerpo normativo, en adelante IFRS, emitido por el International Accounting Standards Board (IASB). Lo anterior, con el objeto de proporcionar al público inversionista y a los usuarios de los estados financieros en general, una mejor información financiera en relación con las entidades que operan en la intermediación de valores.
Las modificaciones futuras o nuevas normas emitidas por dicho organismo deberán ser aplicadas por las entidades, siendo responsabilidad de la administración de éstas la actualización e implementación de dichos cambios. Lo anterior, sin perjuicio que esta Superintendencia pueda pronunciarse respecto de su aplicabilidad.
La presente circular establece un modelo para la presentación trimestral de estados financieros a esta Superintendencia, de uso obligatorio para todas las entidades inscritas en el Registro de Corredores de Bolsa y Agentes de Valores y debe confeccionarse conforme a las instrucciones que a continuación se imparten.
Los estados financieros bajo IFRS, deberán ser remitidos vía SEIL (Sistema de Envío de Información en Línea), disponible en el sitio web de esta Superintendencia www.svs.cl, de acuerdo a las instrucciones establecidas para tales efectos en la Norma de Carácter General N° 117, de 20 de abril de 2001, o la que la modifique o reemplace.
Los estados financieros estarán referidos a las siguientes fechas de cierre: 31 de marzo, 30 de junio, 30 de septiembre y 31 de diciembre de cada año, y su moneda de presentación deberá ser el peso chileno; en caso de tener una moneda funcional distinta deberá convertir sus saldos a pesos chilenos de acuerdo a lo establecido por la NIC 21. Las cifras de los estados financieros deberán ser expresadas en miles de pesos.
El plazo de entrega será hasta el último día del mes siguiente a la fecha de cierre de cada período señalado, con excepción de los estados financieros anuales, que deben presentarse hasta el último día del bimestre siguiente a la fecha de cierre del ejercicio anual correspondiente.
Los estados financieros anuales deberán ser auditados por empresas de auditoría externa inscritas en el Registro de Empresas de Auditoría Externa que lleva esta Superintendencia.
Los intermediarios de valores a través de sus representantes legales o administradores son responsables de la preparación de los estados financieros de acuerdo a esta normativa y demás instrucciones vigentes, así como de su oportuna presentación a esta Superintendencia, debiendo además presentar una declaración de responsabilidad, de acuerdo a lo señalado en el Anexo 4 de la presente Circular.
A partir del 1 de enero de 2011 (fecha de adopción de las IFRS), si existieran normas o instrucciones dictadas anteriormente por la Superintendencia que se contrapongan con IFRS, primarán estas últimas sobre las primeras. Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 29/94
II. MODELO DE PRESENTACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS BAJO IFRS
El modelo de presentación de estados financieros está conformado por las siguientes secciones:
-
Identificación (Anexo 1)
-
Estados Financieros (Anexo 2)
2.1 Ficha Estadística Codificada Uniforme (FECU)
2.2 Descripción de Cuentas
2.3 Notas Explicativas
-
Informe de la empresa de auditoría externa (Anexo 3)
-
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ;AŶĞdžŽ ϰͿ͟
-
La Circular Nº 695 de 1987, que Establece Estado Diario de Condiciones de Liquidez y Solvencia Patrimonial, define:
͞Esta Superintendencia, en virtud de las disposiciones contenidas en la Norma de Carácter General Nº 18, sobre condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y la Circular Nº 632 de 1 de julio de 1986, sobre determinación del monto de cobertura patrimonial, ha estimado necesario instruir a los intermediarios de valores, para que envíen diariamente a esta Superintendencia, y a las bolsas de valores de las que sean miembros un estado relativo a sus condiciones de liquidez y solvencia patrimonial, de acuerdo al formato establecido en el Anexo Nº 1.
En la elaboración de dicho informe deberá darse estricto y cabal cumplimiento a las disposiciones contenidas en la normativa antes señalada.
El estado diario debe enviarse a este Organismo Fiscalizador a través del Módulo SEIL (Sistema de Envío de Información en Línea), disponible en el sitio web de esta Superintendencia www.svs.cl, de acuerdo a las instrucciones establecidas para tales efectos en la Norma de Carácter General Nº 117, de 20 de abril de 2001, o la que la modifique o reemplace, y en esta Circular, y a las bolsas de valores a través de los mecanismos que éstas dispongan especialmente para estos efectos.
;͙Ϳ ANEXO Nº 1
ESTADO DE LIQUIDEZ Y SOLVENCIA PATRIMONIAL ;͙Ϳ ANEXO Nº 2
PATRIMONIO LIQUIDO Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 30/94
(miles de pesos)
Concepto
Monto Total Activos
Saldo Total de Pasivos
( - )
Saldo de otras cuentas por cobrar a más de un año
( - )
Saldo de inversiones en sociedades
( - )
Saldo de intangibles
( - )
Saldo de otros activos a más de un año
( - )
Activos en garantía por obligaciones de terceros
( - )
50% del monto de la valorización por el método de la participación
(VP) de los títulos patrimoniales de bolsa de valores
( + )
50% del monto de la valorización por el método de la participación
(VP) de la acción de cámara de compensación
( + )
Activos entregados a las cámaras de compensación para cubrir
operaciones por cuenta propia en contratos de futuro
( - )
50% valor neto activos propiedades, Planta y Equipo no
entregados en garantía a favor de terceros
( - )
Saldo deudor cuentas corrientes con personas naturales o
jurídicas relacionadas al intermediario
( - )
Saldo registrado por concepto de gastos anticipados
( - )
Saldo neto impuestos por recuperar
( - )
Mayor valor de mercado de títulos en cartera propia disponible y
comprometida en operaciones de retrocompra no calzadas,
respecto de su valor de contabilización a costo amortizado,
(+)
PATRIMONIO LIQUIDO M$
COBERTURA PATRIMONIAL (miles de pesos)
CUADRO (A) Item Monto % aplicado Cobertura
Acciones, Oro y Dólar
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 31/94
Acciones de transacción bursátil
20 %
Acciones sin transacción bursátil
40 %
Oro
20 %
Dólar
5 %
Cuotas fondos mutuos (2)
C.F.M. de Inversión en Instrumentos de Deuda de Corto Plazo con Duración menor o igual a 90 días
2 %
C.F.M. de Inversión en Instrumentos de Deuda de Corto Plazo con Duración menor o igual a 365 días
10 %
C.F.M. de Inversión en Instrumentos de Deuda de Mediano y Largo Plazo
10 %
C.F.M. Mixto
15 %
C.F.M. de Inversión de Instrumentos de Capitalización
15 %
C.F.M. de Libre Inversión
15 %
C.F.M. Estructurado
15 %
C.F.M. dirigido a Inversionistas Calificados
18 %
Cuentas por cobrar por intermediación
0,5 %
Cuentas referidas en Nº 2.7, Sección II de la Norma de Carácter General Nº 18
Documentos y cuentas por cobrar
10 %
Deudores varios
10 %
Otros activos circulantes
10 %
Obligaciones y derechos en moneda extranjera
Derechos en m/e
5 %
Saldo Neto Acreedor en m/e
20 %
Saldo Neto Acreedor por tipo de divisa
15 %
Otros activos y pasivos (3)
Títulos accionarios sobre los cuales el intermediario ha efectuado operaciones de venta corta por cuenta propia.
20 %
SUB TOTAL (A)
M$
COBERTURA PATRIMONIAL (miles de pesos)
CUADRO (B)
Item Monto
% aplicado
Cobertura
con garantía
Bcos. y Emp.
Con garantía Bcos. y Emp.
TITULOS DE DEUDA
Grupo A
2 % 2,6 %
B
5 % 6,5 %
C
8 % 10,4 %
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 32/94
D Tipo 1
9 % 11,7 %
Tipo 2
14 % 18,2 %
E Tipo 1
14 % 18,2 %
Tipo 2
25 % 32,5 %
TITULOS DE DEUDA CON TASA FLOTANTE
Grupo A
2 % 2,6 %
B
5 % 6,5 %
C
5 % 6,5 %
D
6 % 7,8 %
E
7 % 9,1 %
SUB TOTAL (B)
M$
TOTAL MONTO COBERTURA PATRIMONIAL (A + B)
M$
- Las Normas de Funcionamiento de la CCLV, Contraparte Central S.A., aprobadas por la Resolución Exenta Nº 1.155, de esta Comisión, de 22 de febrero de 2021, disponen en el número 2.2. de la Sección B:
͞2.2 Requisitos patrimoniales
Para constituirse como Agente Liquidador se deberá cumplir con un patrimonio cuyo mínimo se determina dependiendo del o los sistemas en el cual opere, el tipo de instrumento y la prestación de servicios de liquidación a terceros, según la tabla siguiente:
En la medida que las entidades deseen compensar y liquidar a través de CCLV en los distintos sistemas e instrumentos, otorgando prestación de servicios de liquidación a Agentes Liquidadores Indirectos o no, el patrimonio corresponderá a la suma de los patrimonios requeridos, detallados en el cuadro anterior.
;͙Ϳ
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 33/94
En caso que el Agente Liquidador una vez acreditado como tal deje de cumplir este requisito, la CCLV solicitará a las bolsas de valores la suspensión en los sistemas de negociación, cuando éstos tengan la calidad de corredor u operador directo, y suspenderá operativamente al Agente Liquidador no permitiendo el ingreso de sus órdenes de compensación en el sistema de liquidación hasta que cumpla con el requerimiento, situación que será informada a la Superintendencia de Valores y Seguros y al Comité Disciplinario, el que podrá proponer las medidas disciplinarias detalladas en estas Normas.
;͙Ϳ͘͟
IV. DESCARGOS Y ANÁLISIS.
IV.1. DESCARGOS.
Mediante presentación de 12 de marzo de 2025, la defensa del Investigado evacuó sus descargos en los siguientes términos:
͞A͘
LA PRIMIGENIA INVE“TIGACIÓN ABIERTA MEDIANTE LA RE“OLUCIÓN UI NΣϮϱͬϮϬϮϯ DE
FECHA ϭϮ DE MAYO DE ϮϬϮϯ
ϭ͘ CŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϰ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϯ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƐƵƐƉĞŶĚŝſ ůĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ Ğ ŝŶĚŝƐƟŶƚĂŵĞŶƚĞ ͞“TF͟ Ž ͞ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ͟Ϳ͕ ĐŽŵƉĂŹşĂ ĚĞ ůĂ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐ ĂĐĐŝŽŶŝƐƚĂ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ͘
Ϯ͘ MĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ OƌĚŝŶĂƌŝŽ NΣ ϯϭ͘ϮϬϬ ĚĞ ϯ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ LJ Ğů OƌĚŝŶĂƌŝŽ NΣϰϬ͘ϴϳϵ ĚĞ ϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ůĂ DŝƌĞĐĐŝſŶ GĞŶĞƌĂů ĚĞ “ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ PƌƵĚĞŶĐŝĂů ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞŶƵŶĐŝſ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ƌĞůĂƟǀŽƐ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ ĐŽŶƐŝƐƟƌ ĞŶ ůĂ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ƉƌŽŚŝďŝĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ LĞLJ ƐŽďƌĞ MĞƌĐĂĚŽ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ͘
ϯ͘ PŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ UI NΣϮϱͬϮϬϮϯ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ ͞ƐĞ ŝŶŝĐŝſ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĞƐĐůĂƌĞĐĞƌ Ɛŝ͕ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽƐ Ă ĞƐƚĂ UŶŝĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂƐ ĚĞ ůĂ DŝƌĞĐĐŝſŶ GĞŶĞƌĂů ĚĞ “ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ PƌƵĚĞŶĐŝĂů ĂŶƚĞƐ ƐĞŹĂůĂĚĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƚƌŽ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ƉƵĚŝĞƐĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂƌ ƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ LJ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ďĂũŽ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă “TF CAPITAL CORREDORE“ DE BOL“A “ƉA͕ LJ ŽƚƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ ƉƵĚŝĞƐĞŶ ƚĞŶĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂƐ ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƟĮƋƵĞŶ ĞŶ Ğů ĐƵƌƐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
ϰ͘ A ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣ ϳϭϬͬϮϬϮϯ ƐĞ ĨŽƌŵƵůĂƌŽŶ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ۛLJ ĚĞ ŶĂĚŝĞ ŵĄƐ ƋƵĞ ĚĞۛ “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA͕ LJ ĚĞ ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ CƵĞǀĂƐ͕ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ LJ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ͘
ϱ͘ LŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ ;ŝͿ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ǀĞƌĂĐŝĚĂĚ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF ŝŶĨŽƌŵĂĚĂ Ă ůĂ CMF͕ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ LJ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ Ă ůŽ ŵĞŶŽƐ ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϮ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ ŚĂƐƚĂ Ğů ϭϱ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͖ ;ŝŝͿ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ “TF ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϱ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ LJ Ğů Ϯϯ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͖ ;ŝŝŝͿ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 34/94
ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ şŶĚŝĐĞƐ ĚĞ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͕ ůŽƐ ĚşĂƐ ϭϬ LJ Ϯϰ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ͕ LJ Ğů ϳ LJ ϴ ĚĞ ŵĂƌnjŽ͕ ƚŽĚŽƐ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ LJ͖ ;ŝǀͿ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ “TF ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶ͘
ϲ͘ “ĞŐƷŶ ůĂ ŵĞŶƚĂĚĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ǀĞƌĂĐŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF ĐŽŵƵŶŝĐĂĚĂ Ă ůĂ CMF͕ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ LJ Ğů ƉƷďůŝĐŽ͕ ƐĞ ŐĞƐƚſ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ LJ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ͘ LĂƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ĞŵƉůĞĂĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ŚĂďƌşĂŶ ƐŝĚŽ ĐŝŶĐŽ͗
͞ŝ͘ AďŽŶŽƐ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ĚĞƚĞŶƚĂ ĞŶ Ğů BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌͲCŚŝůĞ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕͟ NΎ ϬͲϬϬϬͲϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͕ ĂƐŝŐŶĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞƉſƐŝƚŽƐ ĞŶ ĞĨĞĐƟǀŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ ƉŽƌ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ Ă “TF͕ ĞŶƚƌĞ ĞůůĂƐ FĂĐƚŽƉ͕ LJ ƋƵĞ ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚ ŶŽ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ͘
ii. CŚĞƋƵĞƐ ĚĞƉŽƐŝƚĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ Ğů BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͘ NI ϬͲϬϬϬͲϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͘ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ ĐŽŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ͘ LJ ƋƵĞ Ăů ̺à ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ž ƐƵď ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚŽƐ Ž ƉƌŽƚĞƐƚĂĚŽƐ ƉŽƌ Ğů BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͘
iii. TƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕ NΎ ϬͲϬϬϬͲϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͕ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƚĂŶƚŽ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ ĐŽŵŽ ƉŽƌ “ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ĚĞ FĂĐƚŽƉ͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ ůƵĞŐŽ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
iv. PĂŐŽƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽƐ ƉŽƌ ĐůŝĞŶƚĞƐ ĚĞ “TF͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ GůŽďĂů MĂŶĂŐĞŵĞŶƚ “ŽůƵƟŽŶƐ “ƉA͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞GůŽďĂů͘͟ NŽǀĂ TƌĂĚĞ “ŽůƵƟŽŶƐ “ƉA͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞NT“͕͟ LJ MĂƵƌŝĐŝŽ GĂĞƚĞ CĂǀŝĞƌĞƐ͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĂƐŝŐŶĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ƌĞĂůŝnjĂĚŽƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ͕ ƉĂƌĂ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ƐĞƌ ƌĞǀĞƌƐĂĚŽƐ͘
v. PƌŽǀŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ďŽŶŽƐ ĚĞ ŝŶĐĞŶƟǀŽƐ LJ ĚĞ ǀĂĐĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞǀĞƌƐĂĚŽƐ ƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƚĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƉĂƌĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌ ƐƵ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌĂͿ͘
ϳ͘ CĂďĞ ƐĞŹĂůĂƌ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĞŶ ďĂƐĞ Ăů ĂĐƵĐŝŽƐŽ ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ŝŶŝĐŝĂĚĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ UI NΣϮϱͬϮϬϮϯ͕ ĚĞƚĞƌŵŝŶſ ŶŽ ĨŽƌŵƵůĂƌ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ KůĞŝŶŬŽƉĨ͘ EƐ ŵĄƐ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϵϬϬͬϮϬϮϯ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ ƚŽŵĄŶĚŽƐĞůĞ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
ϴ͘ A ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ EdžĞŶƚĂ NΣ ϱϲϯϴ ĚĞ ϴ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƌĞƐŽůǀŝſ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ LJ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ CƵĞǀĂƐ͕ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ LJ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ͕ ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘ A “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA ůĞ ŝŵƉƵƐŽ ƵŶĂ ŵƵůƚĂ ĚĞ ϭϯ͘ϱϬϬ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĨŽŵĞŶƚŽ LJ ůĂ ĐĂŶĐĞůĂĐŝſŶ ĚĞů RĞŐŝƐƚƌŽ ĚĞ CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ LJ AŐĞŶƚĞ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ͖ Ăů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ ůĞ ŝŵƉƵƐŽ ƵŶĂ ŵƵůƚĂ ĚĞ ϭϬ͘ϴϬϬ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĨŽŵĞŶƚŽ LJ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĂĐĐĞƐŽƌŝĂ ĚĞ ŝŶŚĂďŝůŝĚĂĚ ƚĞŵƉŽƌĂů ƉŽƌ ϱ ĂŹŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞů ĐĂƌŐŽ ĚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌ Ž ĞũĞĐƵƟǀŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ůĂƐ ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĚĞƐĐƌŝƚĂƐ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϲ LJ ĞŶ Ğů ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͖ LJ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ DĂŶŝĞů LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ ůĞƐ ŝŵƉƵƐŽ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĚĞ ŵƵůƚĂ ĚĞ ϵ͘ϬϬϬ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĨŽŵĞŶƚŽ Ă ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ĞůůŽƐ͕ LJ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 35/94
ĂĐĐĞƐŽƌŝĂ ĚĞ ŝŶŚĂďŝůŝĚĂĚ ƚĞŵƉŽƌĂů ƉŽƌ ϱ ĂŹŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞů ĐĂƌŐŽ ĚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌ Ž ĞũĞĐƵƟǀŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ ĞŶ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ƋƵĞ Ăů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͘
B͘ UNA NUEVA INVE“TIGACIÓN “OBRE LO“ MI“MO“ HECHO“͕ ABIERTA MEDIANTE LA RE“OLUCIÓN UI NΣϵϳͬϮϬϮϰ DE FECHA ϭϮ DE NOVIEMBRE DE ϮϬϮϰ
-
MĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ UI NΣ ϵϳͬϮϬϮϰ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϰ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŝŶŝĐŝſ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƉŽƌ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ƉĞƌŽ ĂŚŽƌĂ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘ EƐƚŽ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĞƐĐůĂƌĞĐĞƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽƐ Ă ĞƐƚĂ UI ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂƐ ĚĞ ůĂ DŝƌĞĐĐŝſŶ GĞŶĞƌĂů ĚĞ “ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ PƌƵĚĞŶĐŝĂů ĂŶƚĞƐ ƌĞĨĞƌŝĚĂƐ͕ ĚĞŶƵŶĐŝĂƐ ƋƵĞ͕ ĐĂďĞ ƐƵďƌĂLJĂƌ͕ LJĂ ŚĂďşĂŶ ŐĂƟůůĂĚŽ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ ĞŶ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĨƵĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͕ LJ ƋƵĞ ĐŽŶĐůƵLJſ ĐŽŶ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF LJ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͘
-
CĂďĞ ƐĞŹĂůĂƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ǀĂůŝſ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ƉĂƌĂ ŝŶŝĐŝĂƌ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ LJĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ LJ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ LJĂ ŚĂďşĂ ƌĞĐú̎ ƵŶĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ͕ ĚŝĐĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ĞdžƚƌĂĐƚŽƐ ƉĂƌĐŝĂůĞƐ ĚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ ƌĞůĂƟǀĂƐ Ă ůĂ ĐĂƵƐĂ ƉĞŶĂů ƐĞŐƵŝĚĂ ĂŶƚĞ Ğů ϰΣ JƵnjŐĂĚŽ ĚĞ GĂƌĂŶơĂ ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ͕ ĞŶ Ğů RIT NΣϰϴϲϲϮϬϮϯ͕ ƉƵďůŝĐĂĚŽƐ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ƉƌĞŶƐĂ ŶĂĐŝŽŶĂů͕ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƵŶ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ LJ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ͞ĞŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͘͟ NŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ĚĞũĂƌ ĚĞ ĂĚǀĞƌƟƌ ƋƵĞ ĞŶ ƚĂůĞƐ ŝŶƐĞƌƚŽƐ ŶŽ ƐĞ ĞƐƉĞĐŝĮĐĂ Ă ĐƵĄůĞƐ ŚĞĐŚŽƐ ĞŶ ĐŽŶĐƌĞƚŽ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞŶ ůĂƐ ƌĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ ĐŝƚĂĚĂƐ ƉƵĞƐ ĞŶ ůĂ ŵĞŶƚĂĚĂ ĐĂƵƐĂ ƉĞŶĂů ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐƚĄ ĨŽƌŵĂůŝnjĂĚŽ ƉŽƌ ƐŝĞƚĞ ŚĞĐŚŽƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ LJ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƐŝŐƵĞ ĂďŝĞƌƚĂ ĐŽŶ ŶƵŵĞƌŽƐĂƐ ĚŝůŝŐĞŶĐŝĂƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟǀĂƐ ƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘
C͘ LA NUEVA PERO NO NOVEDO“A FORMULACIÓN DE CARGO“ CONTRA RODRIGO TOPELBERG K͘ MEDIANTE EL OFICIO RE“ERVADO NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ DE ϭϮ DE FEBRERO DE ϮϬϮϱ
ϭϭ͘ LĂ ŝŶĚĂŐĂƚŽƌŝĂ ĂďŝĞƌƚĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϵϳͬϮϬϮϰ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚŝŽ ƉŝĞ Ă ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ĨŽƌŵƵůĂƌĂŶ ĐĂƌŐŽƐ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϱ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͘ LŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
͞EŶƚƌĞ Ğů ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ Ğů ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ KůĞŝŶŬŽƉĨ͕ ƉƌĞǀŝĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ĐŽŶ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ LJ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ĚĞ “TF͕ ƌĞĂůŝnjſ ϴ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ďĂŶĐĂƌŝĂ NΣ ϲϮϱϰϲϮϬϰ ĚĞ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ CŚŝůĞ ĚĞ ůĂ “ŽĐŝĞĚĂĚ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ NΣ ϬͲϬϬϬϳϬϱϲϱϰϰϳ ĚĞ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞ Ă “TF ƉŽƌ ůĂ ƐƵŵĂ ĚĞ ϭ͘ϭϮϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ƉĞƐŽƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ĚşĂ͕ LJ ůƵĞŐŽ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ ƉŽƌ “TF Ă TĂŶƵŬĂ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
DŝĐŚĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞů ĐŝĞƌƌĞ ĐŽŶƚĂďůĞ ĚĞ ůŽƐ ĚşĂƐ ϭϳ LJ ϯϬ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ͕ ůŽƐ ĚşĂƐ ϰ͕ ϭϭ LJ Ϯϲ ĚĞ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ ϯϭ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ ϭϭ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϮ LJ ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϮϮ LJ͕ ĞŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ͕ Ğů ĚŝŶĞƌŽ ƌĞĐŝďŝĚŽ ƉŽƌ “TF ĨƵĞ ĚĞǀƵĞůƚŽ Ă TĂŶƵŬĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͕ ƵŶĂ ǀĞnj ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ Ğů ĐŝĞƌƌĞ ĐŽŶƚĂďůĞ ƌĞƐƉĞĐƟǀŽ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
ϭϮ͘ Eů ũƵŝĐŝŽ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ƐŽďƌĞ ƚĂůĞƐ ŚĞĐŚŽƐ ĞƐ ƋƵĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ KůĞŝŶŬŽƉĨ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶſ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ăů ƉƷďůŝĐŽ LJ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů MĞƌĐĂĚŽ FŝŶĂŶĐŝĞƌŽ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐƌĂǀĞ LJ ƌĞŝƚĞƌĂĚĂ͕ ͞Ăů ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶŽ ǀĞƌĂnj ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͕͟ ĐŽŶƚƌĂǀŝŶŝĞŶĚŽ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 36/94
Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϮ ůĞƚƌĂƐ ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ NΣ ϭϴ͘Ϭϰϱ LJ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱΣ ŶƷŵĞƌŽ ϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ůĂƐ “ĞĐĐŝŽŶĞƐ I LJ II ĚĞ ůĂ NŽƌŵĂ ĚĞ CĂƌĄĐƚĞƌ GĞŶĞƌĂů ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞NCG͟Ϳ NΣ ϭϴ͕ LJ ůĂƐ CŝƌĐƵůĂƌĞƐ NΣϲϵϱ LJ NΣ ϭϵϵϮ͘
ϭϯ͘ CŽŶĨŽƌŵĞ ƐĞ ĞdžƉŽŶĚƌĄ ĞŶ ůŽ ƐƵĐĞƐŝǀŽ LJ ƐĞ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌĄ ĐŽŶ ůĂ ƉƌƵĞďĂ ƋƵĞ ƐĞ ƌŝŶĚĂ ĞŶ ƐƵ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ͕ ůŽƐ ĐĂƌŐŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ ƐŽŶ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞƐ LJ ĚĞƌĞĐŚĂŵĞŶƚĞ ĂƌďŝƚƌĂƌŝŽƐ͕ ĚĞďŝĞŶĚŽ ƐĞƌ ĚĞƐĞƐƟŵĂĚŽƐ͕ ƉƵĞƐ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞŶ Ă ŚĞĐŚŽƐ ƋƵĞ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͕ ũƵnjŐĂĚŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ UI͘ LŽƐ ĐĂƌŐŽƐ ĐŽŶƚƌĂ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŝŶĨƌŝŶŐĞŶ ŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ ŝĚĞŵ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ͘ “ŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ĞůůŽ LJ ĞŶ ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĞǀĞŶƚŽ ƋƵĞ UĚ͘ ĞƐƟŵĞ ƋƵĞ Ɛş ƌĞƐƵůƚĂ ƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ Ăů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ͕ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ ŶŽ ĞƐ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͟ ĚĞ “TF ƉĂƌĂ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͘ Y͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ƋƵĞ Ɛş ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ͕ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ŝŐƵĂůŵĞŶƚĞ ŶŽ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂƐ͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ Ġů ŶŽ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶſ ŶŝŶŐƷŶ ƟƉŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ;Ŷŝ ĨĂůƐĂ Ŷŝ ǀĞƌĚĂĚĞƌĂͿ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ƉƷďůŝĐŽ LJͬŽ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ŶŽ ƉƵĚŝĞŶĚŽ ŝŶĐƵƌƌŝƌ ĞŶ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ŝŵƉƵƚĂĚĂ͘
ϭϰ͘ “ŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ƚĂůĞƐ ĂůĞŐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞŶ Ğů ŚŝƉŽƚĠƟĐŽ Ğ ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĐĂƐŽ ƋƵĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞĐŝĚŝĚĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ăů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƐĞ ĞdžƉŽŶĚƌĄŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ŝŶŇƵLJĞŶ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵƵůƚĂ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͕ ůĂ ƋƵĞ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ ĚĞďĞƌĄ ƐĞƌ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌ Ă ůĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ EdžĞŶƚĂ NΣϱϲϯϴ͘
II͘
ARGUMENTO“ AB“OLUTORIO“
A͘
INFRACCIÓN AL NE BI“ IN IDEM ENTENDIDO COMO REGLA DE CLAU“URA PROCE“AL
A͘ϭ͘ LO“ HECHO“ MATERIA DE LA PRE“ENTE FORMULACIÓN DE CARGO“ YA FUERON INVE“TIGADO“ Y “ANCIONADO“
-
MĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ LJ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ EdžĞŶƚĂ NΣ ϱϲϯϴ ƐĞ ũƵnjŐſ LJ ƐĂŶĐŝŽŶſ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ CMF ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ Ă ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϵϬϬͬϮϬϮϯ͘
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ ĨŽƌŵƵůſ ĐĂƌŐŽƐ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF͕ LJ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ ƉŽƌ ĐƵĂƚƌŽ ŚĞĐŚŽƐ͖ Ğů ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ĞůůŽƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ă ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ǀĞƌĂĐŝĚĂĚ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF ŝŶĨŽƌŵĂĚĂ Ă ůĂ CMF͕ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ LJ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ Ă ůŽ ŵĞŶŽƐ ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϮ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ ŚĂƐƚĂ Ğů ϭϱ ĚĞ ĨĞďƌĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
-
EŶ ĚŝĐŚŽ ƉĞƌşŽĚŽ͕ “TF ŚĂďƌşĂ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ LJ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ ƉĂƌĂ ĐĂůĐƵůĂƌ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ Ă ƌĞƉŽƌƚĂƌ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͘ CŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ƐĞ ŚĂďƌşĂ ǀĂůŝĚŽ ĚĞ ĐŝŶĐŽ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ͕ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĂďŽŶŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĞŶ ůĂƐ ĐƵĞŶƚĂƐ ƉŽƌ ĐŽďƌĂƌ Ă ƉĂƌƚĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ͘
-
Eů ƉĄƌƌĂĨŽ ϭϯ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ ĚĞƚĂůůĂ ƐŝŶƚĠƟĐĂŵĞŶƚĞ ĐƵĂůĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ĞƐƚĂƐ ĐŝŶĐŽ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ͘ EŶ ůŽƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ ŵŽĚĂůŝĚĂĚ ĐŽŶƐŝƐƟſ ĞŶ ůŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 37/94
͞TƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕ NΣ ϬͲϬϬϬͲϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͕ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƚĂŶƚŽ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ ĐŽŵŽ ƉŽƌ “ŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ĚĞ FĂĐƚŽƉ͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ ůƵĞŐŽ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘͟
- MĄƐ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϭϲ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ƐĞ ĚĞƚĂůůĂŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ LJ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͕ Ăů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƚĞŶŽƌ͗
͞A ƐƵ ƚƵƌŶŽ͕ ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ Ğů ϭϮ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϮ͕ ƚĂŶƚŽ FĂĐƚŽƉ ĐŽŵŽ TĂŶƵŬĂ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ Ă “TF͕ ĐŽŶ ĐĂƌŐŽ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ƉŽƌ ĐŽďƌĂƌ Ă FĂĐƚŽƉ͘ DŝĐŚĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ĚşĂ͕ LJ ůƵĞŐŽ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘͟
-
EŶ Ğů ŵŝƐŵŽ ƉĄƌƌĂĨŽ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ŝŶƐĞƌƚĂ ƵŶĂ ƚĂďůĂ ƋƵĞ ƌĞƐƵŵĞ ĚŝĐŚĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ͘ A ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ ƐĞ ŝŶƐĞƌƚĂ Ğů ĐƵĂĚƌŽ ĞůĂďŽƌĂĚŽ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ Ă ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ ĚĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ TĂŶƵŬĂ LJ “TF͕ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ Ğů ϭϮ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϮ͕ ƉŽƌ ƵŶ ƚŽƚĂů ĚĞ Ψϭ͘ϬϮϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
-
A ƐƵ ƚƵƌŶŽ͕ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ EdžĞŶƚĂ NΣϱϲϯϴ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƚƵǀŽ ƉŽƌ ĂĐƌĞĚŝƚĂĚĂ ĞƐƚĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ LJ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ƐĂŶĐŝŽŶĂŶĚŽ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF͕ LJ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͕ LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͘ NƵĞǀĂŵĞŶƚĞ͕ ĐĂďĞ ƌĞŵĂƌĐĂƌ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ĨƵĞ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ĐŽŶĐƵƌƌŝſ Ă Ğů ĐŽŵŽ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘ Y͕ ĐĂďĞ ƐƵďƌĂLJĂƌ͕ ŶŽ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĞƌĂ ƐƵ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĞŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ĚĞ ůĂ ĐƵĂů ůĂ CMF ƚĞŶşĂ ĂďƐŽůƵƚĂ ĐůĂƌŝĚĂĚ͕ Ăů ƉƵŶƚŽ ƋƵĞ ĞůůĂ ĨƵĞ ĐŽƌƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐĐƌŝƚĂ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĐŽŵŽ ĞŶ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ĞŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐĞŶƟĚŽ͗
͞EƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ͕ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ LJ TĂŶƵŬĂ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĚĞ “TF ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ͕ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ĚşĂ͕ ƐĞ ƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ Ă ůŽ ŵĞŶŽƐ ŚĂƐƚĂ Ğů ϭϮ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϮ͘ PŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ŚĂƐƚĂ Ğů ϯϬ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ ƐĞ ĐŽŶƟŶƵĂƌŽŶ ĚĞƉŽƐŝƚĂŶĚŽ ĐŚĞƋƵĞƐ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ĚĞ “TF͕ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 38/94
ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂƌŽŶ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ ĚĞǀƵĞůƚŽƐ LJ ŶŽ ƉĂŐĂĚŽƐ ƉŽƌ Ğů ďĂŶĐŽ ůŝďƌĂĚŽ͘ “ĞŝƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƉŽƌ Ψϭ͘Ϭϰϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĨƵĞƌŽŶ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ “͘A͕͘ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ƌĞƐ͘ AƌŝĞů LJ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ ƟĞŶĞŶ ĨĂĐƵůƚĂĚĞƐ ĚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ͕ LJ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ƐŽŶ ĂĐĐŝŽŶŝƐƚĂƐ͘ OƚƌĂƐ ϳ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƉŽƌ Ψ ϭ͘ϬϮϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ TĂŶƵŬĂ͕ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂ Ă ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĐĐŝŽŶŝƐƚĂƐ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽƐ ĚĞ “TF͕ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘ AƐş͕ Ğů ƚŽƚĂů ĚĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ LJ TĂŶƵŬĂ Ă “TF ĨƵĞ ĚĞ Ψ Ϯ͘ϬϳϮ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘͟
- PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ŶƵĞǀĂ LJ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ şŶƚĞŐƌĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƌĞĨĞƌŝĚĂƐ͕ LJ ĚĞ ŚĞĐŚŽ͕ ƐŽŶ ĞŶ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ŝĚĠŶƟĐŽƐ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ǀĞƌĄ͘ EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϭϴ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͕ ƐĞŹĂůĂ ƋƵĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
͞EŶƚƌĞ Ğů ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ Ğů ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ KůĞŝŶŬŽƉĨ͕ ƉƌĞǀŝĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ĐŽŶ DĂŶŝĞů LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ LJ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ĚĞ “TF͕ ƌĞĂůŝnjſ ϴ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ďĂŶĐĂƌŝĂ NΣ ϲϮϱϰϲϮϬϰ ĚĞ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ ĐŚŝůĞ ĚĞ ůĂ “ŽĐŝĞĚĂĚ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ NΣ ϬͲϬϬϬϳϬϱϲϱϰϰϳ ĚĞ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞ Ă “TF ƉŽƌ ůĂ ƐƵŵĂ ĚĞ ϭ͘ϭϮϲ͘ϬϬϬ ĚĞ ƉĞƐŽƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ĚşĂ͕ LJ ůƵĞŐŽ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ ƉŽƌ “TF Ă TĂŶƵŬĂ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘͟
-
EŶ Ğů ŵŝƐŵŽ ƉĄƌƌĂĨŽ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ŝŶƐĞƌƚĂ ƵŶĂ ƚĂďůĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĞdžŚŝďĞŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ ĚĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ TĂŶƵŬĂ LJ “TF͕ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶƚƌĞ Ğů ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϭ LJ Ğů ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϮ͕ ƉŽƌ ƵŶ ƚŽƚĂů ĚĞ Ψϭ͘ϭϮϲ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 39/94 -
LĂ ĐŽŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƉĂƐĂĚĂ LJ ůĂ ĂĐƚƵĂů ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ůůĂŵĂ Ă ůĂ ƐŽƌƉƌĞƐĂ͘ Y ĞƐ ƋƵĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĚĞƐĚĞ TĂŶƵŬĂ ŚĂĐŝĂ “TF ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ϮϬϮϭ LJ ϮϬϮϯ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚĂƐ͕ ũƵnjŐĂĚĂƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚĂƐ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͗ ůĂ ƷŶŝĐĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶƚƌĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ Ͷ ƉƌŝŵĞƌĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐͶ LJ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ ͶƐĞŐƵŶĚĂ LJ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐͶ͕ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ƷůƟŵŽ ƐĞ ĚĞƚĂůůĂ ƵŶĂ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ŵĄƐ͗ ůĂ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ΨϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ ĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă “TF ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ LJ ůĂ ĐŽƌƌĞůĂƟǀĂ ĚĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĂŹŽ͖ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ŝĚĠŶƟĐĂ Ă ůĂƐ ŽƚƌĂƐ ƉŽƌ ůĂƐ ƋƵĞ ůĂ CMF ŶŽ ůĞ ĨŽƌŵƵůſ ĐĂƌŐŽƐ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ۛLJ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĚĞ ŚĞĐŚŽ ƐĞ ůŽ ĐĂůŝĮĐſ ĐŽŵŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽۛ͘
-
AƐş͕ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ĞŶƚƌĞ ĂŵďĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞƐ ƉĂůŵĂƌŝĂ͕ ƉƵĞƐ ĚŝĐŚĂ ŶƵĞǀĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ŶŽǀĞĚŽƐĂ͕ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ƐĞ ƐƵďƐƵŵĞ ƐŝŶ ĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐ ĞŶ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ ŵŽĚĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ͕ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƉƌŝŵŝŐĞŶŝĂ͕ Ă ƐĂďĞƌ͗
͞TƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕ NΣ ϬͲϬϬϬͲϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͕ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ͙ ƉŽƌ “ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ĚĞ FĂĐƚŽƉ͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ ůƵĞŐŽ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘͟
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 40/94
-
EŶ ůŽ ĚĞŵĄƐ͕ ůŽƐ ĐĂƌŐŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ƐŽŶ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ Ŷŝ ůĞ ĨŽƌŵƵůſ ĐĂƌŐŽƐ Ŷŝ ůŽ ƐĂŶĐŝŽŶſ Ă ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĐĂƌŝĄŶĚŽƐĞůŽ ĐŽŵŽ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
-
EƐ ƚĂŶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƋƵĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͕ ũƵnjŐĂĚŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ƐŽŶ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ͕ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞŶ ƉĄƌƌĂĨŽƐ ƋƵĞ͕ ŵĄƐ ĂůůĄ ƵŶ ƉĂƌ ĚĞ ŝƌƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ĐĂŵďŝŽƐ ĚĞ ƌĞĚĂĐĐŝſŶ͕ ƐŽŶ ŝĚĠŶƟĐŽƐ ĞŶƚƌĞ ĂŵďĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘ MƵĞƐƚƌĂ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĚĞ ĞůůŽ ĞƐ ůĂ ŝŶŶĞŐĂďůĞ ŝĚĞŶƟĚĂĚ ĞŶƚƌĞ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϭϴ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ LJ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϭϵ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͕ ƋƵĞ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ůŽƐ ĐĂƌŐŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă ƵŶĂ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ƉƌĞĐŝƐĂ͘ A ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ ƐĞ ŝŶƐĞƌƚĂ ƵŶ ĐƵĂĚƌŽ ĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ƉĄƌƌĂĨŽƐ͘
PĄƌƌĂĨŽ ϭϴ
OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ
PĄƌƌĂĨŽ ϭϵ
OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ
͙ AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ Ğů ŵŝƐŵŽ ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͕
ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ TĂŶƵŬĂ ůĞ ƚƌĂŶƐĮƌŝſ
Ă “TF ΨϮϭϬ ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ͕ LJ ĠƐƚŽƐ ĨƵĞƌŽŶ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ ĐŽŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ĂďŽŶŽ
ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƉĂƌƚĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ͘ DŝĐŚŽ
ŵŽŶƚŽ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ͕ ĨƵĞ ĚĞǀƵĞůƚŽ ƉŽƌ “TF Ă
TĂŶƵŬĂ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĚŝĐŚŽ
ŐŝƌŽ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽ ĐŽŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϮϬ
ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͘
AƐş͕ Ă ŵŽĚŽ ĚĞ ĞũĞŵƉůŽ͕ Ğů ̺à ϭϳ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͕
ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ
ďĂŶĐĂƌŝĂ
ĚĞ
TĂŶƵŬĂ
ƐĞ
ƚƌĂŶƐĮƌŝſ
ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ “TF ϮϭϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ĚĞ
ƉĞƐŽƐ͕
ůŽƐ
ƋƵĞ
ĨƵĞƌŽŶ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽƐ
ĐŽŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ĂďŽŶŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ ƉŽƌ
FĂĐƚŽƉ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƉĂƌƚĞƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ͘ DŝĐŚŽ ŵŽŶƚŽ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ĨƵĞ
ĚĞǀƵĞůƚŽ ƉŽƌ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ “TF Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ
ĚĞ TĂŶƵŬĂ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĚŝĐŚŽ
ŐŝƌŽ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽ ĐŽŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϮϬ ĚĞ
ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͘
-
DĞ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ŶŽ ĐĂďĞ ƐŝŶŽ ĐŽŶĐůƵŝƌ ƋƵĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͕ ũƵnjŐĂĚŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ şŶƚĞŐƌĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ĞŶ ƵŶĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ƉƌĞƚĠƌŝƚĂ͕ ŽĐĂƐŝſŶ ĞŶ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ ƉƌŽƉŝĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ Ă ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘
-
EŶ ƚĂů ƐĞŶƟĚŽ͕ LJ ĐŽŵŽ ƐĞ ǀĞƌĄ ŵĄƐ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐĞ ƌĞǀĞůĂ ĐŽŵŽ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ Ğ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ͕ ƉƵĞƐ ŝŶƚĞŶƚĂ ƌĞǀŝǀŝƌ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ LJĂ ĐŽŶĐůƵŝĚŽ͕ ĐŽŶ Ğů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ǀĂƌŝĂƌ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĂƉƌĞĐŝĂĐŝſŶ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͘ EŶ ĚĞĮŶŝƟǀĂ͕ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƚĞŶƚĂ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞƐ ďŽƌƌĂƌ ĐŽŶ Ğů ĐŽĚŽ ůŽ ĞƐĐƌŝƚŽ ĐŽŶ ůĂ ŵĂŶŽ͘ Y ĞƐ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞƐƚŽ ůŽ ƋƵĞ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ŶĞ ďŝƐ ŝŶ ŝĚĞŵ ƉƌŽŚşďĞ͘
A͘Ϯ͘ LA ABRUMADORA MAYORÍA DE LO“ ANTECEDENTE“ A LA BA“E DE LA PRE“ENTE FORMULACIÓN DE CARGO“ YA FUERON VALORADO“ EN “U OPORTUNIDAD
- Eů ƉĄƌƌĂĨŽ Ϯϳ ĚĞ ůĂ ĂĐƚƵĂů ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐŝŶŐƵůĂƌŝnjĂ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌşĂŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŵƉƵƚĂĚŽƐ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘ TĂůĞƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶ ĞŶ ĚĞŶƵŶĐŝĂƐ͕ ĚĞĐůĂƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ŽĮĐŝŽƐ LJ ƐƵƐ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ͕ ƌĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ LJ ŽƚƌŽ ƟƉŽ ĚĞ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 41/94
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ůĂ ŵĂLJŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ƉƌŽďĂƚŽƌŝŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ǀĂůĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ǀĂůŽƌĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƉƌĞƚĠƌŝƚĂ͕ ůĂ ŵŝƐŵĂ ďĂũŽ ůĂ ĐƵĂů ůĂ CMF ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͘
-
DĞƐĚĞ ŽƚƌĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ͕ ƚŽĚŽƐ͕ ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚŽƐ͕ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ĞŶ Ğů ƋƵĞ LJĂ ƐĞ ĨŽƌŵƵůĂƌŽŶ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƐĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶſ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ͕ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞƵƟůŝnjĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĐŽŶƚƌĂ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘ PŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ƚĞŶĞŵŽƐ ƋƵĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƌŶŽƐ͗ ͎ƋƵĠ ǀĂƌŝſ ĞŶƚƌĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJ ŽƚƌĂ ƋƵĞ ůĂ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƐſ ĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƵŶ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ Ă ƵŶ ƐƵũĞƚŽ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͍ A ŶƵĞƐƚƌŽ ĞŶƚĞŶĚĞƌ͕ ŶĂĚĂ͘ NĂĚĂ ĂƚĞŶĚŝďůĞ͕ ĞŶ ƚŽĚŽ ĐĂƐŽ͘
-
TĂůĞƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ͕ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉƌĞƚĞŶĚĞƌ ǀĂůŽƌĂƌ ƉŽƌ ƐĞŐƵŶĚĂ ǀĞnj͕ ĂŚŽƌĂ͕ ĞŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƐŽŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
ŝ͘
DĞŶƵŶĐŝĂƐ͗
1.
OĮĐŝŽ OƌĚŝŶĂƌŝŽ NΣ ϯϭ͘ϮϬϬ ĚĞ ϯ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ĚĞů DŝƌĞĐƚŽƌ GĞŶĞƌĂů ĚĞ
“ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ
PƌƵĚĞŶĐŝĂů͕
ƋƵĞ
ĚĞŶƵŶĐŝĂ
ŚĞĐŚŽƐ
ƋƵĞ
ƉŽĚƌşĂŶ
ĐŽŶƐƟƚƵŝƌ
ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƐ Ă ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ǀŝŐĞŶƚĞ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ
BŽůƐĂ “ƉA LJ ƐƵ GĞƌĞŶƚĞ GĞŶĞƌĂů͘
2.
OĮĐŝŽ OƌĚŝŶĂƌŝŽ NΣ ϰϬ͘ϴϳϵ ĚĞ ϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ĞŶǀŝĂĚŽ ƉŽƌ Ğů DŝƌĞĐƚŽƌ GĞŶĞƌĂů
ĚĞ “ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ PƌƵĚĞŶĐŝĂů͕ ĚĞŶƵŶĐŝĂŶĚŽ ŚĞĐŚŽƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ ĐŽŶƐƟƚƵŝƌ
ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƐ Ă ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ǀŝŐĞŶƚĞ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ
BŽůƐĂ “ƉA
ŝŝ͘
DĞĐůĂƌĂĐŝŽŶĞƐ͗
1.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ CƵĞǀĂƐ ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ
ŐĞŶĞƌĂů͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ůĞŐĂů LJ ƐŽĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF͘
2.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ AƌŝĞů IƐĂĂĐ “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕
ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ LJ ƐŽĐŝŽ ĚĞ “TF͘
3.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ PĂďůŽ “ŽůşƐ JŝŵĠŶĞnj ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϳ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ
ƌĞŶƚĂ ǀĂƌŝĂďůĞ LJ ĂĐƟǀŽƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀŽƐ ĞŶ “TF͘
4.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ JŽƌŐĞ EŶƌŝƋƵĞ MĂƌơŶĞnj NƷŹĞnj ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕
ĐŽŶƚĂĚŽƌ ĚĞ “TF ŚĂƐƚĂ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͘
5.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ MŝŐƵĞů AůĚŽ RŽũĂƐ PŝĐŚƵŶĂŶƚĞ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕
ũĞĨĞ ĚĞ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ “TF͘
6.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ “ƌĂ͘ LŝnjĞƩĞ OůŐƵşŶ CƌŝƐƟ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϱ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ĞũĞĐƵƟǀĂ
ĚĞ ƌĞƚĂŝů ĞŶ “TF͘
7.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ “ƌĂ͘ RŽƐĞ AŶŶ BƵŐŐĞ AƌŵƐƚƌŽŶŐ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϱ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕
ĐůŝĞŶƚĞ ĚĞ “TF͘
8.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ “ƌĂ͘ AůĞƐƐĂŶĚƌĂ RĞLJĞƐ LŽƌĐĂ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϳ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƐƵď
ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĞŶ “TF͘
9.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ CƵĞǀĂƐ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϴ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ
ŐĞŶĞƌĂů͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ůĞŐĂů LJ ƐŽĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF͘
10.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ “ƌĂ͘ MĂŬĂƌĞŶĂ BĂƌƌŝŽƐ OƌƟnj ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϮϮ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕
ĐůŝĞŶƚĞ ĚĞ “TF͘
11.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƐŽĐŝŽ ĚĞ
“TF͘
12.
DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ PĂďůŽ “ŽůşƐ JŝŵĠŶĞnj ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ
ƌĞŶƚĂ ǀĂƌŝĂďůĞ LJ ĂĐƟǀŽƐ ĂůƚĞƌŶĂƟǀŽƐ ĞŶ “TF͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 42/94
- DĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ GĂďƌŝĞů GĂƌƌŝĚŽ GŽŶnjĄůĞnj ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ƌĞƚĂŝů ĞŶ “TF͘
ŝŝŝ͘
OĮĐŝŽƐ LJ ƐƵƐ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ LJ RĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ JƵĚŝĐŝĂůĞƐ͗
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϯϵϳͬϮϬϮϯ ĚĞ ϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ĐŝƚĂ Ăů ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ “TF Ă ƉƌĞƐƚĂƌ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϰϱϭͬϮϬϮϯ ĚĞ ϭϭ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ĐŝƚĂ Ăů ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ ĚĞ “TF Ă ƉƌĞƐƚĂƌ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϰϱϮͬϮϬϮϯ ĚĞ ϭϭ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ĐŝƚĂ Ăů ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ “TF Ă ƉƌĞƐƚĂƌ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ Ğů ̺à Ϯϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϱϰϵͬϮϬϮϯ ĚĞ Ϯϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ĐŝƚĂ Ăů ŐĞƌĞŶƚĞ ĚĞ ƌĞŶƚĂ ǀĂƌŝĂďůĞ ĚĞ “TF Ă ƉƌĞƐƚĂƌ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϱϱϴͬϮϬϮϯ ĚĞ Ϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ĐŝƚĂ Ăů “ƌ͘ JŽƌŐĞ MĂƌƟŶĞnj Ă ƉƌĞƐƚĂƌ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϱϴϴͬϮϬϮϯ ĚĞ ϰ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ĐĂƌƚŽůĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ͕ ƌĞƐƉĂůĚŽ ĚĞ şŶĚŝĐĞƐ Ğ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ Ă “TF͕ LJ ƐƵ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϬϱͬϮϬϮϯ ĚĞ ϱ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ NCG NΣϯϴϬ͕ ƉĂƌĂ ϭϯ ĐůŝĞŶƚĞƐ ĚĞ “TF͕ LJ ƐƵ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ϭϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϱϯͬϮϬϮϯ ĚĞ ϭϱ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ Ă “TF LJ ƐƵ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ϭϳ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϳϭͬϮϬϮϯ ĚĞ ϭϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ NCG NΣϯϴϬ͕ ĐŽƉŝĂ ĚĞ ĨĂĐƚƵƌĂƐ͕ ĐŽƉŝĂ ĚĞ ĐŚĞƋƵĞƐ͕ ĐĂƌƚŽůĂƐ ĚĞ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ͕ ƌĞƐƉĂůĚŽ ĚĞ şŶĚŝĐĞƐ LJ ƐƵ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ Ϯϯ LJ Ϯϰ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϳϵͬϮϬϮϯ ĚĞ Ϯϯ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ĐŽŶĐĞĚĞ ĂŵƉůŝĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĂnjŽ ƉĂƌĐŝĂů͕ ƉĂƌĂ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϳϭ͘
- OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ NΣϲϵϲͬϮϬϮϯ ĚĞ Ϯϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƋƵĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ ĨĂůƚĂŶƚĞ͕ LJ ƐƵ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
ϯϰ͘ Eů ƵƐŽ ŝŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĚŽ ĚĞ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ƉƌŽďĂƚŽƌŝŽƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ LJĂ ƉŽƌ Ɛş ŵŝƐŵŽ ĚĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶŽ LJ ŽƚƌŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞƐ ůĂ ŵŝƐŵĂ͕ LJ ƋƵĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ Ğ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ƌĞǀŝǀŝƌ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĨĞŶĞĐŝĚŽ͕ ǀĂůŽƌĂŶĚŽ ĚŽƐ ǀĞĐĞƐ LJ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽƌŝĂ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƉƌƵĞďĂ͕ ĐŽŶ Ğů ƐŽůŽ ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ŝŶĐůƵŝƌ ĂŚŽƌĂ͕ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŝŶĐƵůƉĂĚŽƐ͕ Ă ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ Ă ƋƵŝĞŶ ůĞ ŚĂďşĂ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
A͘ϯ͘ ͎NUEVO ANTECEDENTE͍ EL CONTENIDO DE LO“ CHAT“ DE WHAT“APP “OBRE LO“ QUE RODRIGO TOPELBERG YA HABÍA DECLARADO
- Eů ƷŶŝĐŽ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ŶƵĞǀŽ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞů ĐƵĂů ĞƐƚĂ UI ĨƵŶĚĂƌşĂ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ͕ ĂŚŽƌĂ Ɛş͕ ĨŽƌŵƵůĂƌůĞ ĐĂƌŐŽƐ Ăů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ LJ ƋƵĞ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌşĂ͕ Ă ƐƵ ĞŶƚĞŶĚĞƌ͕ ƵŶĂ ŚŝƉŽƚĠƟĐĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͕ ĚŝƌşĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĐŽŶĐůƵLJĞ ƋƵĞ͗
͞ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƚĞŶşĂ ƉůĞŶŽ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƚƌĂƐƉĂƐŽƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ƋƵĞ ĞƌĂŶ ƐŽůŝĐŝƚĂĚŽƐ Ă Ġů ƉŽƌ Ğů “ƌ͘ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ Ž ŐƌƵƉŽ ĚŽŶĚĞ ĂŵďŽƐ ĞƌĂŶ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂ ĚĞ ŵĞŶƐĂũĞƌşĂ͘͟ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 43/94
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ƉĂƌƚĞ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ĚĞ ĚŝĐŚĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ ĐŽŶĨŽƌŵĂƌŽŶ Ğů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ĐŽŶŽĐŝĚĂƐ LJ ǀĂůŽƌĂĚĂƐ ŽƉŽƌƚƵŶĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ůĂ ƋƵĞ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞĐŝĚŝſ ŶŽ ĨŽƌŵƵůĂƌ ĐĂƌŐŽƐ Ŷŝ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͖ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ĐŽŵŽ LJĂ ƚĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ƐĞ ŚĂ ĚŝĐŚŽ͕ ŝŶĐůƵƐŽ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ Ă ĠƐƚĞ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
-
Eů ƉƌŽŚŝďŝĚŽ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ĚŽďůĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĂƋƵş ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƐĞ ƌĞǀĞůĂ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƉĂůŵĂƌŝĂ Ăů ĐŽŵƉĂƌĂƌ ůĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ϮϬϮϯ LJ ϮϬϮϱ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ ƋƵĞ ĨƵŶĚĂƌşĂŶ ůĂ ƐƵƉƵĞƐƚĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͘
A ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ ƐĞ ĞdžŚŝďĞ ƵŶ ĐƵĂĚƌŽ ĐŽŵƉĂƌĂƟǀŽ ĞŶƚƌĞ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ Ϯϲ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ LJ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ Ϯϭ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͕ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ĐŝƚĂ Ğů ŵŝƐŵŽ ŵĞŶƐĂũĞ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ĞƐƉĞĐşĮĐĂ ĞŶƚƌĞ TĂŶƵŬĂ LJ “TF͘
PĄƌƌĂĨŽ Ϯϵ
OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣ ϳϭϬͬϮϬϮϯ
PĄƌƌĂĨŽ Ϯϭ
OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ
Eů Ϯϲ ĚĞ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͕ “TF ĞƐƚĂďĂ ďĂũŽ Ψϭϲϰ
ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ ĂƉƌŽdž͕͘ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů
ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ
Ă ŝŶĨŽƌŵĂƌ͕ ƐĞŐƷŶ ůŽ ĐŽŵƵŶŝĐſ ĞŶ Ğů GƌƵƉŽ ĚĞ
WŚĂƚƐAƉƉ ůĂ ƐƵďŐĞƌĞŶƚĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů LJ ŐĞƐƟſŶ͕
“ƌĂ͘ AůĞƐƐĂŶĚƌĂ RĞLJĞƐ͘ AŶƚĞ ĞůůŽ͕ Ğů “ƌ͘ LƵŝƐ
FůŽƌĞƐ ŝŶĨŽƌŵſ͕ ƌĞ ĞŶǀŝĂŶĚŽ ƵŶ ŵĞŶƐĂũĞ ĚĞů “ƌ͘
DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͕ ƋƵĞ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ
;ĂĐĐŝŽŶŝƐƚĂ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ ƚĂŶƚŽ ĚĞ FĂĐƚŽƉ ĐŽŵŽ ĚĞ
“TFͿ ͞ǀĂ Ă ĐŽůŽĐĂƌ ϭϲϱ ŵŵ Ă ůĂƐ ϭϱ͗ϱϱ ƚƷ ƐĞ ůŽƐ
ĚĞǀƵĞůǀĞƐ ϭϰ͗Ϭϱ ƉŽƌĮƐ͘͟ DŝĐŚŽ ĂďŽŶŽ ƐĞ
ĞĨĞĐƚƷŽ ĞŶ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ĚĞ “TF
ĞŶ
BĂŶĐŽ
“ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕
ƉŽƌ
“ŽĐŝĞĚĂĚ
ĚĞ
IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
TĂŶƵŬĂ
LŝŵŝƚĂĚĂ͕
ŵĂƐ
ĨƵĞ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽ ĞŶ Ğů LŝďƌŽ MĂLJŽƌ ĐŽŵŽ ƵŶ ƉĂŐŽ ĚĞ
FĂĐƚŽƉ ĞŶ ůĂƐ ĐƵĞŶƚĂƐ ƉŽƌ ĐŽďƌĂƌ Ă ƉĂƌƚĞƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ͘ NŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ ŚĂďĞƌƐĞ ĚĞǀƵĞůƚŽ
ĚŝĐŚŽ ŵŽŶƚŽ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ĂƋƵĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͕ LJ
ƉĂƐĂĚĂƐ
ůĂƐ
ϭϰ
ŚŽƌĂƐ
ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ƵŶĂ
ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ Ă “ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ
IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĞŶ Ğů LŝďƌŽ MĂLJŽƌ
ĚĞ “TF ĨƵĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂ ĐŽŵŽ Ɛŝ ƐĞ ŚƵďŝĞƌĂ
ĞĨĞĐƚƵĂĚŽ Ăů ̺à ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ĞƐƚŽ ĞƐ͕ Ğů Ϯϳ ĚĞ
ĞŶĞƌŽ͘
PĂƌĂůĞůĂŵĞŶƚĞ͕ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ Ϯϲ ĚĞ ĞŶĞƌŽ
ĚĞ ϮϬϮϮ͕ “TF ĞƐƚĂďĂ ďĂũŽ ϭϲϰ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ
ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ ĂƉƌŽdž͕͘ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ
ĚĞů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞ
ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ Ă ŝŶĨŽƌŵĂƌ͕ ƐĞŐƷŶ ůŽ ĐŽŵƵŶŝĐſ
ĞŶ Ğů GƌƵƉŽ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ
ÍŶĚŝĐĞƐ “TF ůĂ ƐƵďŐĞƌĞŶƚĂ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů LJ
ŐĞƐƟſŶ͕ “ƌĂ͘ AůĞƐƐĂŶĚƌĂ RĞLJĞƐ ĚĞ “TF͘
AŶƚĞ ĞůůŽ͕ Ğů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ ŝŶĨŽƌŵſ͕ ƌĞ
ĞŶǀŝĂŶĚŽ Ğů ŵĞŶƐĂũĞ ĚĞů “ƌ͘ DĂŶŝĞů
“ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ ĞŶǀŝĂĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ
Ăů ŐƌƵƉŽ ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͕͟ ƋƵĞ ƐĞŹĂůĂďĂ ůŽ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ ͞LƵŝƐ ƌŽĚƌŝŐŽ ǀĂ Ă ĐŽůŽĐĂƌ ϭϲϱ
ŵŵ Ă ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ƚƷ ƐĞ ůŽƐ ĚĞǀƵĞůǀĞƐ ϭϰ͗Ϭϱ
ƉŽƌĮƐ͘͟
- NŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ ůĂ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĚŽďůĞ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĐĂďĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ Ɛŝ ďŝĞŶ ĨŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ĞdžŝƐƚĞŶ ĂůŐƵŶĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ͕ ĠƐƚĂƐ ŶŽ ĂƉŽƌƚĂŶ ĂůŐŽ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ŶŽǀĞĚŽƐŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ͕ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶĮƌŵĂ Ăů ƚĞŶĞƌ Ă ůĂ ǀŝƐƚĂ ůĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ƉƌĞƐƚĂĚĂ ƉŽƌ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚŝŽ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 44/94
-
EŶ ůĂ ƐĞĐĐŝſŶ II ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ ƐĞ ĞdžŚŝďĞŶ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ŚĂĐĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘ A ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ ƐĞ ŝŶƐĞƌƚĂŶ ĂůŐƵŶŽƐ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐ͕ Ă ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĞdžĂŵŝŶĂƌ Ɛŝ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ŚĂŶ ĂƉŽƌƚĂĚŽ ƵŶ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞ ƐŽďƌĞǀŝŶŝĞŶƚĞ ƋƵĞ Ă ůŽ ŵĞŶŽƐ ĞdžƉůŝƋƵĞ Ğů ƌĂĚŝĐĂů ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ƚƌĂƚŽ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ ĐŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͘
-
TŽĚŽƐ ĞƐƚŽƐ ŵĞŶƐĂũĞƐ ŵƵĞƐƚƌĂŶ ĂůŐŽ ĞǀŝĚĞŶƚĞ͕ LJ ƋƵĞ LJĂ ŚĂďşĂ ƋƵĞĚĂĚŽ ĂƐĞŶƚĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͗ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ ƐŽůŝĐŝƚĂďĂ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ ĚĞ
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 45/94
ĚŝŶĞƌŽ͕ ŚĂкà “TF͕ ĚĞƐĚĞ ƐƵ ƐŽĐŝĞĚĂĚ TĂŶƵŬĂ͕ ůŽƐ ƋƵĞ ĞƌĂŶ ƉĂŐĂĚŽƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ Ž Ăů ̺à ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
-
TĂů ŚĞĐŚŽ͕ ĐŽŵŽ LJĂ ŚĂ ƐŝĚŽ ŝŶƐŝƐƚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŵŽƐƚƌĂĚŽ͕ ĨƵĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ͘ MĄƐ ĂƷŶ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƉƌĞƐƚſ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĞŶ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ͕ ůŽƐ “ƌĞƐ͘ AŶĚƌĠƐ MŽŶƚĞƐ CƌƵnj͕ FŝƐĐĂů ĚĞ ůĂ UŶŝĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ LJ CĂƌůŽƐ IƐĞŶƐĞĞ RŝŵĂƐĂ͕ ĂďŽŐĂĚŽ ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌ͕ LJ ůĂ “ƌĂ͘ MĂƌşĂ LƵnj “ĐŚĂĐŚƚĞďĞĐŬ MŽƌĂůĞƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ĂďŽŐĂĚĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽƌĂ͘
-
EŶ ĞƐƚĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ƐĞ ůĞ ƉƌĞŐƵŶƚſ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚĞƌĞĐŚĂŵĞŶƚĞ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ TĂŶƵŬĂ LJ “TF͕ ĐŝƚĄŶĚŽƐĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƚĞdžƚƵĂů ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϳϭϬͬϮϬϮϯ͘ LĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ĨƵĞ ĐŽŶĐůƵLJĞŶƚĞ LJ ĐŽŵƉůĞƚĂ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ŵƵĞƐƚƌĂ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ͘
͞“ĞŐƷŶ ƐĞ ŝŶĚŝĐĂ ĞŶ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI N͟ ϳϭϬͬϮϬϮϯ ĚĞ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƉŽƌ Ğů ƋƵĞ ĞƐƚĂ
UŶŝĚĂĚ ůĞ ĨŽƌŵſ ĐĂƌŐŽƐ Ă “TF LJ Ă ŽƚƌĂƐ ƚƌĞƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ Ğů ͞OĮĐŝŽ ĚĞ CĂƌŐŽƐ͕͟ ůĂ
“ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ ͞TĂŶƵŬĂ͕͟ ĞĨĞĐƚƵſ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
ďĂŶĐĂƌŝĂƐ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕ NΣ ϬͲϬϬϬϳϬϱϲϱϰϰͲϳ͕
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐ ĐŽŵŽ ĂďŽŶŽƐ ĚĞ FĂĐƚŽƉ “͘A͕͘ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ ůƵĞŐŽ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ
ŚŽƌĂƐ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ ͎QƵŝĠŶ ůĞ ƉŝĚŝſǵ ĞĨĞĐƚƵĂƌ ĚŝĐŚĂƐ ƚƌĂŶƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ LJ ĐƵĄů ĨƵĞ Ğů
ŵŽƟǀŽ ĚĞ ĠƐƚĂƐ͍
R͗ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ ŵĞ ůŽ ƉŝĚŝſǵ͕ LJ Ğů ŵŽƟǀŽ ͞ĠĐŚĂŵĞ ƵŶĂ ŵĂŶŽ͕͟ ĂƐƵŵŽ ƋƵĞ ĞƌĂ ƵŶĂ ŝŶǀĞƌƐŝſŶ ĚĞ
ĐŽƌƚŽ ƉůĂnjŽ͕ Ž ĂƐƵŵŽ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂŶ ĐŽƌƚŽƐ ĞŶ ĂůŐŽ͕ LJ LJŽ ůŽ ůůĂŵĂďĂ ƉƌĠƐƚĂŵŽ ĞdžƉƌĞƐƐ͘ LŽ ŚŝĐĞ
ƉĂƌĂ ĐƵĞŶƚĂƐ ĚĞ “TF LJ ƉĂƌĂ FĂĐƚŽƉ͘ PƵĞĚĞ ƋƵĞ ĂůŐƵŶĂ ǀĞnj͕ ŚĂLJĂ ĞƐƚĂĚŽ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
PƵĞĚĞ ƐĞƌ İƐŝĐĂŵĞŶƚĞ Ž ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĂůŐƷŶ ĐŚĂƚ͘ YŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂďĂ ĞŶ ůĂ ŽĮĐŝŶĂ ĚĞ FĂĐƚŽƉ LJ ĞŶ ŵŝ
ŽĮĐŝŶĂ ĚĞ “ƚĞƌĞŽ FƌĞĞ ĞŶ WĂƌƌĞŶ “ŵŝƚŚ͘ LĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĞƌĂ ĚĞ ĚĞǀŽůǀĞƌ ůŽ ĂŶƚĞƐ ƉŽƐŝďůĞ͘ NŽ ƐĠ ƉĂƌĂ
ƋƵĠ ŶĞĐĞƐŝƚĂďĂŶ ůĂ ƉůĂƚĂ͕ ĂƐƵŵŽ ƋƵĞ ƉĂƌĂ ƉĂŐĂƌ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽ ůĞƐ ŚĂďşĂ ůůĞŐĂĚŽ ƵŶĂ ƉůĂƚĂ ƋƵĞ
ƚĞŶşĂŶ ĚĞ ƉĂŐĂƌ͕ ƉĞƌŽ ŶƵŶĐĂ ƐƵƉĞ Ğů ĚĞƚĂůůĞ͕ Ɛŝ ĞƌĂ ƉĂƌĂ ĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ ĨŽŶĚŽƐ Ž ĨŽƌǁĂƌĚƐ Ž ƋƵĠ͘
NƵŶĐĂ ŵĞ ŝŶĚŝĐĂƌŽŶ ƋƵĞ Ğů ŽďũĞƟǀŽ ĞƌĂ ƉĂƌĂ şŶĚŝĐĞƐ Ž ƉĂƌĂ ĚĞƵĚĂƐ ĚĞ FĂĐƚŽƉ Ž “TF͘ DĞ ĞƐƚŽ
ŵĞ ĞŶƚĞƌĠ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞů Ϯϲ ĚĞ ŵĂƌnjŽ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
-
LĂ ǀĞƌĚĂĚ ĞƐ ƋƵĞ ĂŶƚĞ ůĂ ĞůŽĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ĞƐƚĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͕ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ŚĞĐŚĂƐ ǀĂůĞƌ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŶŽ ĂƉŽƌƚĂŶ ŶĂĚĂ ŶŽǀĞĚŽƐŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ĞŶ ƋƵĞ LJĂ ƐĞ ĐŽŶŽĐŝĞƌŽŶ͕ ũƵnjŐĂƌŽŶ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌŽŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ĚĞƐĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͘
-
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ Ğ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ͕ ƉƵĞƐ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞ Ă ŚĞĐŚŽƐ ƋƵĞ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͕ ũƵnjŐĂĚŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͘ Y ƚŽĚŽ ĞƐƚŽ ƐŝŶ ƋƵĞ ƐŝƋƵŝĞƌĂ ŚĂLJĂ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ŚĂŐĂŶ ĞƐƚĂ ŶƵĞǀĂ ǀĂůŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ƉĂůƵƐŝďůĞ͘
A͘ϰ͘ APLICACIÓN DEL NE BI“ IN ÍDEM COMO NORMA DE CLAU“URA PROCE“AL AL DERECHO ADMINI“TRATIVO “ANCIONADOR
- Eů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĞƐ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ƐĞŐƷŶ Ğů ĐƵĂů ͞ŶĂĚŝĞ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ũƵnjŐĂĚŽ LJͬŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ĚŽƐ ǀĞĐĞƐ ƉŽƌ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ŚĞĐŚŽ͕͟ ƋƵĞ ĚĞƌŝǀĂ ĚĞ ͞ůĂ ĚŝŐŶŝĚĂĚ ƉĞƌƐŽŶĂů LJ ĚĞů ƌĞƐƉĞƚŽ Ă ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ĞŵĂŶĂŶ ĚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ŚƵŵĂŶĂ͕ ĐƵĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ůĞ ĞƐ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂ ƵŶŝǀĞƌƐĂůŵĞŶƚĞ͘͟ EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ƐƵ ͞ƚƌĂŶƐŐƌĞƐŝſŶ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞ͕ ƉƵĞƐ͕ ƵŶ ĂƚƌŽƉĞůůŽ ĚĞ ůĂƐ ďĂƐĞƐ ĚĞ ůĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ůĂƐ ŐĂƌĂŶơĂƐ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ Ğ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ LJ ũƵƐƚŽƐ͕ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚĂƐ ĞŶ Ğů ĐĂƉşƚƵůŽ ƐŽďƌĞ ŝŐƵĂů ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĞŶ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ͘͟ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 46/94
“ŝ ďŝĞŶ ƐƵ ĐŽŶƐĂŐƌĂĐŝſŶ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ŶŽ ĞƐ ĞdžƉƌĞƐĂ͕ ƐƵ ǀŝŐĞŶĐŝĂ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ũƵƌşĚŝĐŽ ĞƐ ŝŶĚŝƐĐƵƟĚĂ͘
-
EƐƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ ŐĂƌĂŶơĂ LJ ĚĞƌĞĐŚŽ͕ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĂŶĂůŝnjĂĚŽ ĚĞƐĚĞ ĚŽƐ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ͕ ƵŶĂ ĚĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŵĂƚĞƌŝĂů LJ ŽƚƌĂ ĚĞ ŽƌĚĞŶ ƉƌŽĐĞƐĂů͘ “ĞŐƷŶ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ͕ ŵĂƚĞƌŝĂů Ž ƐƵƐƚĂŶƟǀĂ͕ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ƋƵĞ ŝŵƉŝĚĞ ƋƵĞ Ă ƵŶ ƐƵũĞƚŽ ƐĞ ůĞ ƐĂŶĐŝŽŶĞ ĚŽƐ ǀĞĐĞƐ ƉŽƌ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ŚĞĐŚŽ͘ MŝĞŶƚƌĂƐ ƚĂŶƚŽ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƉƌŽĐĞƐĂů͕ ƋƵĞ ĞƐ ůĂ ƋƵĞ ŝŵƉŽƌƚĂ ƉĂƌĂ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ŵĂƌƌĂƐ͕ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŐĂƌĂŶơĂ ƋƵĞ ƉƌŽŚşďĞ ƐŽŵĞƚĞƌ Ă ŵĄƐ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ Ă ƵŶ ƐƵũĞƚŽ ƉŽƌ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ͕ ƚƌĂƐ ƵŶĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ũƵĚŝĐŝĂů͕ ƐĞĂ Ž ŶŽ ĐŽŶĚĞŶĂƚŽƌŝĂ͘ EŶ ŽƚƌĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ͕ Ğů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĞů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ŝŵƉŽƌƚĂ ƵŶĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ƉƵŶŝĐŝſŶ ŵƷůƟƉůĞ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƉƌŽĐĞƐĂů ŝŵƉůŝĐĂ ƵŶĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ ŵƷůƟƉůĞ͘
-
CĂďĞ ƐĞŹĂůĂƌ ƋƵĞ ůĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ ŵƷůƟƉůĞ ƉƵĞĚĞ ŽĐƵƌƌŝƌ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĚŽƐ ǀşĂƐ͕ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽƐ ƐƵĐĞƐŝǀŽƐ ĚĞ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ŚĞĐŚŽ͕ Ž ďŝĞŶ͕ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽƐ ƐŝŵƵůƚĄŶĞŽƐ ƉŽƌ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ŚĞĐŚŽ͘ DĞƐĚĞ ĞƐƚĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ͕ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ƐĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ĚĞ ĐůĂƵƐƵƌĂ ƉƌŽĐĞƐĂů ĂŶƚĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ŽƚƌŽ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĂŶƚĞƌŝŽƌ Ž ƐŝŵƵůƚĄŶĞŽ͕ ƌĞůĂƟǀŽ Ăů ŵŝƐŵŽ ŚĞĐŚŽ͘
-
Eů TƌŝďƵŶĂů CŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ŚĂ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽ ĂďŝĞƌƚĂŵĞŶƚĞ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĞŶ ƐƵ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ĚĞ ĐůĂƵƐƵƌĂ ƉƌŽĐĞƐĂů͕ ĐŽŵŽ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ͞ĚĞƌĞĐŚŽƐ ƋƵĞ ůŽƐ ſƌŐĂŶŽƐ ĚĞů EƐƚĂĚŽ ĚĞďĞŶ ƌĞƐƉĞƚĂƌ LJ ƉƌŽŵŽǀĞƌ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞů ŵĂŶĚĂƚŽ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĞŶ Ğů ŝŶĐŝƐŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϱΣ ĚĞ ůĂ CŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ͘͟ AƐş͕ ĞŶ ĚĞĮŶŝƟǀĂ͕ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ͞ĂŵƉůŝŽ ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ ĂƵŶƋƵĞ ĐŽŶ ƵŶ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŝŵƉůşĐŝƚŽ Ğ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ ĞůĂďŽƌĂĚŽ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂƐ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ CĂƌƚĂ FƵŶĚĂŵĞŶƚĂů LJ ĞŶ ůŽƐ ƚƌĂƚĂĚŽƐ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ůŽ ĐŽŶƐĂŐƌĂŶ͘͟
-
LĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ ĞƐ ŝŶĐŽŶƚƌŽǀĞƌƟĚĂ͕ ƉƵĞƐ ͞ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ ƋƵĞ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĞdžƚƌĂƉŽůĂďůĞƐ Ă ĞƐƚĞ ĄŵďŝƚŽ͕ ŶŽ ĂĚŵŝƚĞ ŵĂƟnjĂĐŝŽŶĞƐ Ž ĂĚĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞƐƚŽ ĞƐ͕ Ž ƐĞ ĂƉůŝĐĂ Ž ŶŽ ƐĞ ĂƉůŝĐĂ͕ ƐŝŶ ĚĂƌ ĐĂďŝĚĂ Ă ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƐ͘͟ EƐ ĚĞĐŝƌ͕ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŐĂƌĂŶơĂ ǀŝŐĞŶƚĞ ƚĂŶƚŽ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ƉĞŶĂů ĐŽŵŽ ĞŶ Ğů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚŽ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ LJ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͘
A͘ϱ͘ LA FORMULACIÓN DE CARGO“ CONTRA RODRIGO TOPELBERG INFRINGE GRAVEMENTE EL NE BI“ IN ÍDEM COMO REGLA DE CLAU“URA PROCE“AL
-
CŽŵŽ LJĂ ƌĞǀŝƐĂŵŽƐ͕ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚĂů ĚĞů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ůĂ ͞ŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ ƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽƐ ŵƷůƟƉůĞƐ͕ ƐĞĂ ĞŶ ƵŶŽ Ž ŵĄƐ ſƌĚĞŶĞƐ ũƵƌşĚŝĐŽƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌĞƐ͕ ƉŽƌ Ğů Ž ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ƉŽƌ ůŽƐ ƐƵũĞƚŽƐ LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ ŚĂ ƌĞĐú̎ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂ ĞũĞĐƵƚŽƌŝĂĚĂ ĂďƐŽůƵƚŽƌŝĂ Ž ĐŽŶĚĞŶĂƚŽƌŝĂ͕ ĐĞƐĂĐŝſŶ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ Ž ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ƉƌĞĐůƵƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘͟
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŝŶĨƌŝŶŐĞ ŝŶĠĚŝƚĂ LJ ĂďŝĞƌƚĂŵĞŶƚĞ Ğů ŵĞŶƚĂĚŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĞŶ ƐƵ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ƉƌŽĐĞƐĂů͕ ƉƵĞƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĂ ŝŶŝĐŝŽ Ă ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ă ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ƐƵũĞƚŽƐ LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ LJĂ ŚĂ ƌĞĐú̎ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂ ĞũĞĐƵƚŽƌŝĂĚĂ͘
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ UI NΣ ϮϱͬϮϬϮϯ ƐĞ ŝŶŝĐŝſ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĞƐĐůĂƌĞĐĞƌ ůĂƐ ƉŽƐŝďůĞƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵĞƟĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 47/94
CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF LJ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƚƌĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƋƵĞ ƉƵĚŝĞƐĞ ƚĞŶĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂƐ ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƟĮƋƵĞŶ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
-
A ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ŝŶĚĂŐĂƚŽƌŝĂ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĨŽƌŵƵůſ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA LJ ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ LJ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͘ TŽĚŽ ĞůůŽ Ă ƚƌĂǀĠƐ OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣ ϳϭϬͬϮϬϮϯ͕ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
-
DĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ǀĞƌĂĐŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞŐĂĚĂ Ă ůĂ CMF͕ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ LJ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͘ EƐƚĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ƐĞ ŐĞƐƚſ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶ ƉĞƐŽƐ ƋƵĞ “TF ƟĞŶĞ ĞŶ BĂŶĐŽ “ĂŶƚĂŶĚĞƌ͕ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƚĂŶƚŽ ƉŽƌ FĂĐƚŽƉ ĐŽŵŽ ƉŽƌ “ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϯ͗ϱϱ ŚŽƌĂƐ͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ ůƵĞŐŽ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ ŚŽƌĂƐ͕ Ž ďŝĞŶ Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
-
EŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ LJ ĐŽŶ ƉůĞŶĂ ĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ ĚĞ ƋƵĞ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƌĂ ƐŽĐŝŽ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ LJ ĂĐĐŝŽŶŝƐƚĂ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ LJ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ “TF͕ LJ ƋƵĞ ĨƵĞ ƋƵŝĞŶ ƌĞĂůŝnjſ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞƐĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ Ăů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϵϬϬͬϮϬϮϯ͕ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƚŽŵĄŶĚŽƐĞůĞ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͘
-
EŶ ĚŝĐŚŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϴ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƌĞƐŽůǀŝſ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ LJ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ LJ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͕ ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĞƐƚĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ ĮƌŵĞ LJ ĞũĞĐƵƚŽƌŝĂĚĂ͘
-
IŶƚĞŵƉĞƐƟǀĂŵĞŶƚĞ LJ ƐŝŶ ŶƵĞǀŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ͕ ƵŶ ĂŹŽ ŵĄƐ ƚĂƌĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŝŶŝĐŝſ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ ƉŽƌ ĞƐƚŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ĂŚŽƌĂ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ŶŽŵŝŶĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ŝŶĚĂŐĂƚŽƌŝĂ ƋƵĞ ŵŽƟǀſ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͘
-
EƐƚĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ ŝŶĨƌŝŶŐĞ ĐĂƚĞŐſƌŝĐĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ ŵƷůƟƉůĞ͕ ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ă ƵŶŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ƐƵũĞƚŽƐ LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ͕ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ LJĂ ŚĂ ƌĞĐú̎ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ ĞũĞĐƵƚŽƌŝĂĚĂ͘
-
Y ŶŽ ƐŝƌǀĞ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ƚĂƉĂƌ Ğů ƐŽů ĐŽŶ ƵŶ ĚĞĚŽ͗ ĂƵŶƋƵĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ĨƵĞ ĨŽƌŵƵůĂĚŽ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ŶŽ ĐĂďĞ ĚƵĚĂ ƋƵĞ Ɛş ĨƵĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ Ğů ƋƵĞ ƐĞŐƷŶ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ UI NΣ ϮϱͬϮϬϮϯ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϭϮ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƚƵǀŽ ƉŽƌ ŽďũĞƚŽ ͞ĞƐĐůĂƌĞĐĞƌ Ɛŝ͕ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽƐ Ă ĞƐƚĂ UŶŝĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂƐ ĚĞ ůĂ DŝƌĞĐĐŝſŶ GĞŶĞƌĂů ĚĞ “ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ PƌƵĚĞŶĐŝĂů ĂŶƚĞƐ ƐĞŹĂůĂĚĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƚƌŽ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ƉƵĚŝĞƐĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂƌ ƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ LJ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ďĂũŽ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă “TF CĂƉŝƚĂů CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA͕ LJ ŽƚƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ ƉƵĚŝĞƐĞŶ ƚĞŶĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂƐ ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƟĮƋƵĞŶ ĞŶ Ğů ĐƵƌƐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘͟
-
EƐ ĚĞĐŝƌ͕ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ŶŽ ĨƵĞ ĚŝƌŝŐŝĚĂ ŶŽŵŝŶĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘ Aů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ ĨƵĞ ĂŵƉůŝĂ͗ ůĂ ŝŶĚĂŐĂƚŽƌŝĂ ƌĞǀĞůĂƌşĂ ƋƵĠ ͞ŽƚƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƉƵĚŝĞƐĞŶ ƚĞŶĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂƐ ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝĚĞŶƟĮƋƵĞŶ͘͟ Y ĚŝĐŚĂ ĐůĄƵƐƵůĂ ĂŵƉůŝĂ ŶŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ůĞƚƌĂ ŵƵĞƌƚĂ͗ ƉŽƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ĨŽƌŵƵůĂƌŽŶ ĐĂƌŐŽƐ ;LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌŽŶͿ Ă ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ LJ Ă LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͖ LJ͕ ƉŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌŽŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 48/94
ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚĞƐĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͕ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂƐ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ŝŶŝĐŝŽ ĞŶ Ğů ĞƐĐƌŝƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ĂďŽŐĂĚŽ ĚĞů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ƐŽůŝĐŝƚĂŶĚŽ ŚĂĐĞƌƐĞ ƉĂƌƚĞ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ƐſůŽ ƋƵĞ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŶŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌſ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŚƵďŝĞƐĞ ĐŽŵĞƟĚŽ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĄŶĚŽƐĞůĞ ۛŚĂLJ ǀĞĐĞƐ ĞŶ ƋƵĞ ƌĞƉĞƟƌƐĞ ŶŽ ĞƐ ŵĂũĂĚĞƌşĂۛ ƵŶ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
- “ŽďƌĞ ĞƐƚŽ ƷůƟŵŽ ĐĂďĞ ĚĞƚĞŶĞƌƐĞ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ͗ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϭ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ Ğů ĂďŽŐĂĚŽ JŽƐĠ CŽnj LĠŶŝnj͕ ĂĐƚƵĂŶĚŽ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƐŽůŝĐŝƚſ Ă ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŚĂĐĞƌƐĞ ƉĂƌƚĞ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ LJ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͕ ĐŽŶ Ğů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĚĞƐƉĞũĂƌ ƚŽĚĂ ĚƵĚĂ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ůĂ ĞǀĞŶƚƵĂů ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĞůůŽ ĞŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐĞŶƟĚŽ͗
͞ŶŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ ĞƐƚĂƌ Ăů ŵĂƌŐĞŶ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ “TF CŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ BŽůƐĂ “ƉA͕ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŚĂ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽƐ Ă ůĂ ŵŝƐŵĂ ƉŽƌ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ Ž ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂůĂĚĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ͘ EŶ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ ĞdžŝƐƚĞŶ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ ƐƵ ĨĂŵŝůŝĂ ůůĂŵĂĚĂ “ŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ŵĞƌĞĐĞŶ ƐĞƌ ĞƐĐůĂƌĞĐŝĚĂƐ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĞůŝŵŝŶĂƌ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĚƵĚĂ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ůĂƐ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ŵŽƟǀŽ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘͟
-
PƌŽǀĞLJĞŶĚŽ Ă ĚŝĐŚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞů ĂďŽŐĂĚŽ CŽnj͕ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ Ğů “ƌ͘ FŝƐĐĂů ĚĞ ůĂ UI ĚĞ ĞƐƚĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞĐŝĚŝſ ŽƚŽƌŐĂƌůĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
-
PŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϲ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ “TF ŝŶŐƌĞƐſ ƵŶĂ ĂƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ƉŽƌ Ɛŝ LJ ƉŽƌ ƵŶĂ ŶſŵŝŶĂ ĚĞ ϭϱ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ͕ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĞdžƉŽŶĞ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ LĞLJ NΣϮϭ͘ϬϬϬ͕ ĂĐŽŵƉĂŹĂŶĚŽ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ƐƵƐƚĞŶƚĂŶ ƐƵ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͘
-
EŶ ůĂ ƌĞĨĞƌŝĚĂ ĂƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂ͕ “TF ŝŶĚŝĐſ ƋƵĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ŝŶĐƵƌƌŝſǵ ĞŶ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞƐ ĞŶ ͞ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ ĚĞ ŇƵũŽ LJ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞƐ ƋƵĞ ƚƵǀŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ŽďũĞƚŽ LJ ĞĨĞĐƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĂ Ă ůĂ CMF ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƟĞƌĂ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƉŽƌƚĂŶ ƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ͘͟ IŶĚŝĐĂŶ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ƋƵĞ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĐƵĂů ƌĞĂůŝnjĂƌŽŶ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ĨƵĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ͕ Ă ĨĂǀŽƌ ĚĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ ƋƵĞ ůƵĞŐŽ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞǀĞƌƐĂĚĂƐ͘
-
DĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĂĐŽŵƉĂŹĂƌŽŶ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ “TF͕ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ğů ĚĞƚĂůůĞ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ ŚĂĐŝĂ “TF͕ LJ ĚĞ “TF ŚĂкà TĂŶƵŬĂ͕ ĐŽŶ ƉƌĞĐŝƐŝſŶ ĚĞ ŵŽŶƚŽƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌŝĚŽƐ LJ ĨĞĐŚĂƐ ĚĞ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ƐŽŶ ĐĂƐŝ şŶƚĞŐƌĂŵĞŶƚĞ ĐŽŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐ ĐŽŶ ůĂƐ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘
-
TŽĚŽ ĞůůŽ ĨƵĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƚŽŵſ ĐŽŵŽ ďĂƐĞ ƉĂƌĂ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĚĞ ĨĞĐŚĂ ϯϭ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ůĂ ƋƵĞ ŶŽ ŝŶĐůƵLJſ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͖ ĚĞĐŝƐŝſŶ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƚŽŵſ ĐŽŶĐŝĞŶnjƵĚĂŵĞŶƚĞ ƚƌĂƐ ĞdžĂŵŝŶĂƌ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞĐŽƉŝůĂĚŽƐ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ƐƵ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
-
AƐş͕ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ ĚĞ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ͕ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽ LJ ũƵnjŐĂĚŽ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟǀŽƐ ĞƐ ŝŶŶĞŐĂďůĞ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 49/94 -
PŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ͕ ďĂƐƚĂ ƌĞŵŝƟƌŶŽƐ Ă ůŽ LJĂ ĚŝĐŚŽ ůĂƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ƐĞĐĐŝſŶ ͞A͘ϭ͟ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐĂƉşƚƵůŽ͕ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ĐſŵŽ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ şŶƚĞŐƌĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͘ PƌƵĞďĂ ƉĂůŵĂƌŝĂ ĚĞ ĞůůŽ ĞƐ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƉĄƌƌĂĨŽƐ ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ ŝĚĠŶƟĐŽƐ ĞŶƚƌĞ ƵŶŽƐ LJ ŽƚƌŽƐ ĐĂƌŐŽƐ͘ AƐŝŵŝƐŵŽ͕ Ğů ĐƵĂĚƌŽ ƋƵĞ ĚĞƚĂůůĂ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ LJ ĚĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ TĂŶƵŬĂ LJ “TF ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ϮϬϮϭ LJ ϮϬϮϮ ĞƐ͕ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ĨŽƌnjĂĚĂƐ ŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂƚŽ͕ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ŝŐƵĂů ĞŶ ĂŵďĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘
-
FŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚ ĚĞů ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽ ƉƵŶŝƟǀŽ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĞƐ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝďůĞ Ăů ĂŶĂůŝnjĂƌ LJ ĐŽŵƉĂƌĂƌ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĐŝƚĂĚĂ ĞŶ ĂŵďĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘ EǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶƚĞƐ ĞŶƚƌĞ ƵŶŽ LJ ŽƚƌŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƌĞǀĞůĂŶ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ƚƵƚĞůĂƌ Ğů ŵŝƐŵŽ ďŝĞŶ ũƵƌşĚŝĐŽ ĞŶ ĂŵďŽƐ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͘
-
DĞ ƚĂů ĨŽƌŵĂ͕ ƐĞ ĚĂŶ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌĞƐƵƉƵĞƐƚŽƐ ƉĂƌĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌ ůĂ ͞ƚƌŝƉůĞ ŝĚĞŶƟĚĂĚ͟ ĞŶƚƌĞ ĂŵďŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽƐ͕ LJ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ůĂ ƌĞĐŝĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞ ƵŶ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ ŵƷůƟƉůĞ LJ ƐƵĐĞƐŝǀŽ͕ Ăů ƌĞĨĞƌŝƌƐĞ Ă ŚĞĐŚŽƐ LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ LJĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ LJ ũƵŐĂĚŽƐ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ůĂ ƋƵĞ ĚĞĐŝĚŝſ ŶŽ ĨŽƌŵƵůĂƌ ĐĂƌŐŽƐ Ăů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ LJ ĚĞĐůĂƌĂƌůŽ ĐŽŵŽ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘
-
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ůĂ ƌĞĐŝĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ LJ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ Ăů ŝŶĨƌŝŶŐŝƌ ŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĞŶ ƐƵ ǀĞƌƟĞŶƚĞ ĚĞ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ĚŽďůĞ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ͘
A͘ϲ͘ LA INFRACCIÓN AL NE BI“ IN ÍDEM COMO EXPRE“IÓN DE UN HO“TIGAMIENTO PROCE“AL EN CONTRA DE DON RODRIGO TOPELBERG
-
Eů ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ ĚĞ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ ŵƷůƟƉůĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ĚŽƐ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ůĞŐŝƟŵĂĐŝſŶ ĚĞů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ƉŽƚĞƐƚĂĚĞƐ ĚĞ ƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶ LJ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ͗ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ũƵƐƟĐŝĂ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚĂů LJ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ũƵƌşĚŝĐĂ͘
-
LĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ũƵƐƟĐŝĂ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚĂů ƌĂĚŝĐĂ ĞŶ ůĂ ĞdžƚƌĞŵĂ ĂƐŝŵĞƚƌşĂ ĚĞ ůĂƐ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐ Ăů ſƌŐĂŶŽ ƉĞƌƐĞĐƵƚŽƌ LJ Ă ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚĂ͕ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂĚĂ ƉŽƌ Ğů ƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ƷŶŝĐĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů EƐƚĂĚŽ ŚĂŐĂ ĞĨĞĐƟǀĂ ƐƵ ƉƌĞƚĞŶƐŝſŶ ƉƵŶŝƟǀĂ͘ EŶ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ Ğů EƐƚĂĚŽ ĐŽŵŽ ĞŶƚĞ ƉĞƌƐĞĐƵƚŽƌ ƉŽĚƌşĂ ŚŽƐƟŐĂƌ ƉƌŽĐĞƐĂůŵĞŶƚĞ Ă ƵŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƵŶĂ LJ ŽƚƌĂ ǀĞnj͕ ƐŽŵĞƟĠŶĚŽůĂ ƌĞĐƵƌƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĐŽŶƟŶŐĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ũƵnjŐĂŵŝĞŶƚŽ͕ ŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽ Ăů ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĞŶ ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ŝŵƉŽƐŝďůĞ ĚĞ ƚŽůĞƌĂƌ ĞŶ ƵŶ EƐƚĂĚŽ ĚĞ DĞƌĞĐŚŽ ŵŽĚĞƌŶŽ͘ EŶ ƚĂů ƐĞŶƟĚŽ͕
͞Ğů EƐƚĂĚŽ ĚĞďŝĞƌĂ ĞũĞƌĐĞƌ ƐƵ ŝƵƐ ƉƵŶŝĞŶĚŝ ĞŶ ƵŶ ƐŽůŽ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵĂ Ğ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ƋƵĞ ŚĂLJĂŶ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ůĂƐ ůĞLJĞƐ͕ ƉƵĚŝĞŶĚŽ ŝŵƉŽŶĞƌ ĞŶ ĞƐĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ Ž ĂĐĐĞƐŽƌŝĂƐ ƋƵĞ ƐĞĂŶ ĚĞů ĐĂƐŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ͕ ĨƵĞƌĂ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ŵŽŵĞŶƚŽ ŚĂďƌşĂ ĂŐŽƚĂĚŽ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĂƉůŝĐĂƌůĂƐ͘͟
- LĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ ƉŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ƐĞ ǀĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚĂ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů LJ ĐŽŶĐůƵLJĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ Ž ŝŶĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶŽ Ž ŵĄƐ ŚĞĐŚŽƐ ƉƵŶŝďůĞƐ ŝŵƉƵƚĂďůĞƐ Ă ƵŶĂ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƵŶ ƷŶŝĐŽ LJ ĚĞĮŶŝƟǀŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 50/94
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŚŽƐƟŐĂ ƉƌŽĐĞƐĂůŵĞŶƚĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ĂďƌŝĞŶĚŽ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĐŽŶƚƌĂ Ġů͕ ƉŽƌ ŚĞĐŚŽƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ LJĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůſ ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƉƌĞǀŝĂ͕ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ Ăů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͕ LJ ƐŽďƌĞ ůĂ ƋƵĞ LJĂ ƌĞĐĂLJĞƌŽŶ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ Ă ĂƋƵĞůůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌſ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ͘
-
LĂ ĂĐƟƚƵĚ ĚĞ ůĂ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽƌŝĂ LJ ĂŶƚŽũĂĚŝnjĂ͕ ĚĞũĂ ĞŶ ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ŝŶŶĞŐĂďůĞ ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝĚĂĚ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ƋƵŝĞŶ ĐŽŶĐƵƌƌŝſ ĐŽŵŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ Ăů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌĞƚĠƌŝƚŽ͕ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶŽĐŝĞƌŽŶ LJ ũƵnjŐĂƌŽŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵ ƐŽĐŝĞĚĂĚ TĂŶƵŬĂ ŚĂĐŝĂ “TF͕ ŶŽ ƐŝĠŶĚŽůĞ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĐĂƌŐŽƐ Ŷŝ ŝŵƉƵĞƐƚĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ ƉŽƌ ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ CMF͘
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ LJĂ ƚƵǀŽ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽŶŽĐĞƌ͕ ũƵnjŐĂƌ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ŽĐĂƐŝſŶ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ ƋƵĞ ƉƵĚŽ ĨŽƌŵƵůĂƌ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ Ɛŝ ĞƐ ƋƵĞ ĂƐş ůŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďĂ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ŶŽ ůŽ ŚŝnjŽ͕ ƋƵĞĚĄŶĚŽůĞ ǀĞĚĂĚĂ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ĐŚĂŶĐĞ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ǀĂůĞƌ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƉƌĞƚĞŶƐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ ĞŶ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͘
-
AƐŝŵŝƐŵŽ͕ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĂƚĞŶƚĂ ŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ LJ ĐĞƌƚĞnjĂ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ ƌĞǀŝǀŝĞŶĚŽ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ LJ ĂŶƚŽũĂĚŝnjĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ LJĂ ĨĞŶĞĐŝĚŽ͕ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ůĂƚĂŵĞŶƚĞ ĚŝƐĐƵƟĚŽƐ ĞŶ ůĂ ŝŶƐƚĂŶĐŝĂ ƉƌŽĐĞƐĂů ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͕ ĂũƵƐƚĄŶĚŽƐĞ Ă ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĞƚĂƉĂƐ ƋƵĞ Ğů ƌĞƐƉĞĐƟǀŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ͕ ƐŝŶ ƋƵĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƐĞ ůĞ ĨŽƌŵƵůĂƌĂŶ ĐĂƌŐŽƐ Ŷŝ ƚĂŵƉŽĐŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌĂ͘
-
DĞ ŝŶƐŝƐƟƌ ĞŶ ĞƐƚŽƐ ĐĂƌŐŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ LJĂ ĮƌŵĞ LJ ĞũĞĐƵƚŽƌŝĂĚŽ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĞƐƚƌĞŶĂƌşĂ ۛƌĞŝƚĞƌĂŵŽƐ͕ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƌĞƐƵůƚĂ ŝŶĠĚŝƚĂ ĞŶ ƉƌŽƉŝĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ĚĞ ůĂ CMF͕ۛ ĐŽŶ ďŽŵďŽƐ LJ ƉůĂƟůůŽƐ͕ ƵŶĂ ŶĞĨĂƐƚĂ Ğ ŝŶĚĞƐĞĂďůĞ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ƋƵĞ ĚĞũĂƌşĂ Ă ůŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ĚĞ ůĂ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ ĨƌĞŶƚĞ Ă ůĂƐ ƉƌĞƚĞŶƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉƵŶŝĐŝſŶ ĞƐƚĂƚĂů͘ AƐş͕ Ğů EƐƚĂĚŽ ŶŽ ƚĞŶĚƌşĂ ŝŶĐĞŶƟǀŽƐ ƉĂƌĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ ĞdžŚĂƵƐƟǀĂŵĞŶƚĞ LJ ĞũĞƌĐĞƌ ƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƉƌĞƚĞŶƐŝſŶ ƉƵŶŝƟǀĂ ĚĞ ƵŶĂ ƐŽůĂ ǀĞnj LJ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ͕ LJĂ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƐŝĞŵƉƌĞ LJ ĐƵĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ƋƵŝƐŝĞƌĂ͕ ŚŽƐƟŐĂƌ ƉƌŽĐĞƐĂůŵĞŶƚĞ͕ ĂĚ ŝŶĮŶŝƚƵŵ͕ Ă ƐƵƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ͘
B͘
RODRIGO TOPELBERG NO PUEDE “ER “UJETO PA“IVO DE “ANCIÓN ALGUNA
-
UŶ ƐĞŐƵŶĚŽ ŽďƐƚĄĐƵůŽ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ŚĂĐĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ĚŝĐĞ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ƐĞĂ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ƋƵĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ŝŵƉŽŶĞƌůĞ͘
-
Eů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ǀŝĞŶĞ ĚĂĚŽ ƉŽƌ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͕ ƋƵĞ ĞƐ ĂƋƵĞůůĂ ŶŽƌŵĂ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶĞ Ğů ĐĂƚĄůŽŐŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƋƵĞ ĐƵĞŶƚĂ ǀƵĞƐƚƌĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ Ă ƐƵ ŚĂďĞƌ͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĂŶ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵŽ ůĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂ ĞŶ ĂƵƚŽƐ͘ “ŝ ďŝĞŶ ĞĨĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ĚŝĐŚĂ ŶŽƌŵĂ ŚĂďŝůŝƚĂ ůĂ ŝŵƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĚĞ ŵƵůƚĂ Ă ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ĞŶ ƐƵ ŝŶĐŝƐŽ ĮŶĂů ƐĞŹĂůĂ ƋƵŝĠŶĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ůŽƐ ƐƵũĞƚŽƐ ƉĂƐŝǀŽƐ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ͗
͞LĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ ĞŶ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂƌơĐƵůŽ ƉŽĚƌĄŶ ƐĞƌ ĂƉůŝĐĂĚĂƐ Ă ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ ĞŶƟĚĂĚ͕ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ũƵƌşĚŝĐĂƐ Ž ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐ Ž ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ͕ ƐĞŐƷŶ ůŽ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 51/94
-
DĂĚŽ ƋƵĞ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ŚĂďĞƌ ĚƵĚĂƐ ĚĞ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŶƵŶĐĂ ĨƵĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌ ĚĞ “TF͕ ůĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ Ă ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ĞƐ Ɛŝ Ğů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƌĂ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͟ ĚĞ “TF ƉĂƌĂ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͘
-
EŶ ĚŝĐŚŽ ƐĞŶƟĚŽ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƐŽĐŝŽ͕ ĞƐ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ “TF͕ ĐŽŶĨŽƌŵĞ ĨƵĞ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ ĞŶ ƐĞƐŝſŶ ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ĚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϭϴ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϭ͘ Aůůş ƐĞ ůĞ ĐŽŶĮƌŝĞƌŽŶ ƉŽĚĞƌĞƐ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƚĞŶŽƌ͗
-
EƐ ĚĞĐŝƌ͕ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶ ĞƐƚĂƚƵƚĂƌŝĂ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ƋƵĞ ůŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ “TF ƐŽŶ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ LJ Ğů ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ ĚĞůĞŐſ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐƵƐ ĨĂĐƵůƚĂĚĞƐ ĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͕ ĐŽŵŽ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽƐ͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͘ LĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ ĞƐ͕ ĐŽŵŽ LJĂ ƐĞ ĚŝũŽ͕ Ɛŝ ƵŶ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͟ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ŝŶĐŝƐŽ ĮŶĂů ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͘ A ŶƵĞƐƚƌŽ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ůĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ĚŝĐŚĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ ĞƐ ƵŶĂ ƐŽůĂ͗ ŶŽ͘
-
PƌŝŵĞƌŽ͕ ƵŶĂ ƌĂnjſŶ ĚĞ ƚĞdžƚŽ ůĞŐĂů͗ “TF ĞƐ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƉŽƌ ĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĚĞďĞŵŽƐ ƚƌĂĞƌ Ă ůĂ ǀŝƐƚĂ ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ƟƉŽ ĚĞ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ͘ AƐş͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϰϮϱ ĚĞů CſĚŝŐŽ ĚĞ CŽŵĞƌĐŝŽ ƌĞĮĞƌĞ͕ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ĂƋƵş ŝŵƉŽƌƚĂ͗
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 52/94
͞Eů ĂĐƚŽ ĚĞ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ŝƌĄ ĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽ ĚĞ ƐƵ ĞƐƚĂƚƵƚŽ͕ Ğů ƋƵĞ ĚĞďĞƌĄ ĞdžƉƌĞƐĂƌ͕
Ă ůŽ ŵĞŶŽƐ͕ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ŵĂƚĞƌŝĂƐ͗
͙
ϰ͘Ͳ LĂ ĨŽƌŵĂ ĐŽŵŽ ƐĞ ĞũĞƌĐĞƌĄ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ LJ ƐĞ ĚĞƐŝŐŶĂƌĄŶ ƐƵƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ͖ ĐŽŶ ŝŶĚŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƋƵŝĞŶĞƐ ůĂ ĞũĞƌĐĞƌĄŶ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ ƐƵ ĐĂƐŽ͕ LJ͟
-
LŽƐ ĞƐƚĂƚƵƚŽƐ ĚĞ “TF͕ ƉŽƌ ĐŝĞƌƚŽ͕ ŶŽ ĚĞƐŝŐŶĂŶ Ăů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĐŽŵŽ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͘͟ DĞ ŶƵĞǀŽ͗ ƋƵŝĞŶĞƐ ĞũĞƌĐĞŶ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ ĐŽŵŽ ĚŝƐƉŽŶĞŶ ůŽƐ ĞƐƚĂƚƵƚŽƐ͕ ƐŽŶ Ğů ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů LJ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ͖ Ă ůŽƐ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ƐĞ ůĞƐ ĚĞůĞŐĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂƐ ĨĂĐƵůƚĂĚĞƐ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌŝŽ͘
-
AƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĞdžŝƐƚĞŶ ƌĂnjŽŶĞƐ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂƐ Ă ůĂ ůƵnj ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ MĞƌĐĂĚŽ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŶŽƐ ůůĞǀĂŶ Ă ĐŽŶĐůƵŝƌ ƋƵĞ Ğů ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĂůŐƵŶŽ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ LJ͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ͘
-
EŶ ƉƌŝŵĞƌ ůƵŐĂƌ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱϱ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ ƐĞŹĂůĂ ƋƵŝĠŶĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ƉŽƌ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ Ă ƐƵ ŶŽƌŵĂƟǀĂ͕ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ ƋƵĞ ͞ƉŽƌ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ũƵƌşĚŝĐĂƐ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄŶ ĂĚĞŵĄƐ͕ Đŝǀŝů͕ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ LJ ƉĞŶĂůŵĞŶƚĞ ƐƵƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐ Ž ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ůĞŐĂůĞƐ Ă ŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚĂƌĞ ƐƵ ĨĂůƚĂ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ Ž ƐƵ ŽƉŽƐŝĐŝſŶ Ăů ŚĞĐŚŽ ĐŽŶƐƟƚƵƟǀŽ ĚĞ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘ CŽŵŽ LJĂ ĚŝũŝŵŽƐ͕ Ğů ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ŶŽ ĞƐ Ŷŝ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌ Ŷŝ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ůĞŐĂů ĚĞ ƵŶĂ “ƉA͘
-
EŶ ƐĞŐƵŶĚŽ ůƵŐĂƌ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱϵ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ͕ Ăů ƌĞŐƵůĂƌ ĂƋƵĞůůĂƐ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ĐŽŶƐƟƚƵƟǀĂƐ ĚĞ ĚĞůŝƚŽƐ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ĐŽŶƐĂŐƌĂ ĞŶ ƐƵ ůĞƚƌĂ ďͿ͕ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ͞ůŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐ LJ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ďŽůƐĂ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ ƋƵĞ ĚĞŶ ĐĞƌƟĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ĨĂůƐĂƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĂůŝĐĞŶ ĞŶ ĞůůĂ͘͟ EŶ ĚŝĐŚĂ ŶŽƌŵĂ Ğů ůĞŐŝƐůĂĚŽƌ ĐŽŶƚĞŵƉůſ ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ůŽƐ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ďŽůƐĂ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ƚĂů ĐŽŵŽ ĞƐ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ “TF͘ Y ĚŝĐŚĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ͕ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂů͕ ƐĞ ĞdžƉůŝĐĂ ƉŽƌƋƵĞ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱϱ͕ ĚĞ ĂůĐĂŶĐĞƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕ ŚĂкà ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͕ ŽƌŝŐŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ƐſůŽ Ăů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌ LJ Ğů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ůĞŐĂů͖ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ĞdžƉůŝĐŝƚĂƌ͕ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ͕ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ Ăů ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ͕ ĞƐ ƉŽƌƋƵĞ ƉŽƌ ƌĞŐůĂ ŐĞŶĞƌĂů ĠƐƚĞ ŶŽ ĞƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ͕ LJĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ Ŷŝ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌ Ŷŝ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ ůĞŐĂů͘ PŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ Ăů ƐĞƌ ĠƐƚĂ ƵŶĂ ĞdžĐĞƉĐŝſŶ͕ ŚĂ ĚĞ ƐĞƌ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚĂ ƌĞƐƚƌŝĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͘
-
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ Ă ůĂ ůƵnj ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͕ ůĂ ůĞLJ ĚĞ MĞƌĐĂĚŽ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ LJ ůŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ ĞƐƚĂƚƵƚŽƐ ĚĞ “TF͕ Ğů ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ ƵŶĂ “ƉA ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĂůŐƵŶŽ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ Ăů ƚĞŶŽƌ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͘ Y͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ͘
-
PĞƌŽ ŚĂLJ ƵŶĂ ƌĂnjſŶ ŵĄƐ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞ ĚĞ ĐŽƌƚĞ ŵĂƚĞƌŝĂů ƉĂƌĂ ĞƐƟŵĂƌ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ CMF ƉŽƌ ŝůşĐŝƚŽƐ ĐŽŵĞƟĚŽƐ ƉŽƌ “TF͗ ŝŶĐůƵƐŽ ĂƵŶƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĂ ƋƵĞ ƵŶ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĐĂůŝĮĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕͟ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞůůŽ ĞƐ ŵĞƌĂŵĞŶƚĞ ŶŽŵŝŶĂů͕ LJĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞ ŶŝŶŐƷŶ ƐŽůŽ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞ ĞŶ Ğů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ƋƵĞ ĚĠ ĐƵĞŶƚĂ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ŚĂLJĂ ŚĞĐŚŽ ƵƐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂƐ ĨĂĐƵůƚĂĚĞƐ͘ EƐ ŵĄƐ͕ ůŽƐ CĂƌŐŽƐ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĞŶ Ğů ƐĞŶŽ ĚĞ ŽƚƌĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͕ ĚĞ ĞdžĐůƵƐŝǀĂ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ƐƵLJĂ͕ TĂŶƵŬĂ͕ LJ ŶŽ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ƉĞƌƉĞƚƌĂĚĂƐ ĞŶ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ Ž ƐŽĐŝŽ ĚĞ “TF͘ PƌĞƚĞŶĚĞƌ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌůŽ ƉŽƌ Ğů ŵĞƌŽ ŚĞĐŚŽ ĚĞ ĚĞƚĞŶƚĂƌ ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĨŽƌŵĂů ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ ƋƵĞ ŶŽ ĨƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂů Ă ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂƐ ĞƐ͕ ĚĞƌĞĐŚĂŵĞŶƚĞ͕ ŝŶĂĚŵŝƐŝďůĞ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 53/94
C͘ RODRIGO TOPELBERG NO PUEDE “ER “UJETO ACTIVO DE LA“ INFRACCIONE“ IMPUTADA“ A “U PER“ONA
-
EŶ Ğů ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĞǀĞŶƚŽ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞ ƋƵĞ Ğů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ Ɛş ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ͕ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ͕ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĐĂƐŽ͕ ĠƐƚĞ ŶŽ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ŝŵƉƵƚĂƌŽŶ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͕ ƐĞŐƷŶ ƐĞ ĞdžƉůŝĐĂƌĄ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ͘
-
CŽŵŽ LJĂ ƐĞ ĂŶƟĐŝƉſ͕ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ŝŵƉƵƚĂ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ůĂ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ “TF͕ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ͗ϬϬ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ ĚşĂƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞǀƵĞůƚĂƐ Ă TĂŶƵŬĂ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ůĂƐ ϭϰ͗ϬϬ Ž Ăů ĚşĂ ŚĄďŝů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ EůůŽ͕ ƐĞŐƷŶ ůŽƐ CĂƌŐŽƐ͕ ĞŶ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ĐŽŶ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ LJ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ͞ŵĞũŽƌĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ĚĞ “TF͘͟
-
DŝĐŚŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ĞŶ ŽƉŝŶŝſŶ ĚĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ƐĞƌşĂŶ ĐŽŶƐƟƚƵƟǀŽƐ͕ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ ĚĞů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ ĞŶ ͞ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ăů ƉƷďůŝĐŽ LJ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů MĞƌĐĂĚŽ FŝŶĂŶĐŝĞƌŽ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐƌĂǀĞ LJ ƌĞŝƚĞƌĂĚĂ Ăů ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶŽ ǀĞƌĂnj ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͕͟ ĞƐƉĞĐşĮĐĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ ĐŽŶ ůŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϮ ůĞƚƌĂƐ ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ LJ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱ ŶƷŵĞƌŽ ϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ Ϯϵ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ͕ ůĂƐ “ĞĐĐŝŽŶĞƐ I LJ II ĚĞ ůĂ NCG NΣϭϴ͕ LJ ůĂƐ CŝƌĐƵůĂƌĞƐ NΣ ϲϵϱ LJ ϭϵϵϮ͘
-
PĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ŽƌĚĞŶ LJ ĐůĂƌŝĚĂĚ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ͕ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ ƐĞ ƚƌĂŶƐĐƌŝďĞŶ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĂƟŶŐĞŶƚĞƐ͗
i. AƌơĐƵůŽ ϯϮ ůĞƚƌĂƐ ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ͗
͞AƌơĐƵůŽ ϯϮ͘Ͳ LŽƐ ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ďŽůƐĂ LJ ůŽƐ ĂŐĞŶƚĞƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ ĞƐƚĂƌĄŶ ŽďůŝŐĂĚŽƐ͕ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĚĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŐĞŶĞƌĂů ƋƵĞ ŝŵƉĂƌƚĂ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ LJ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ƐƵƐ ŽƚƌĂƐ ĂƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐ Ă͗
ĂͿ LůĞǀĂƌ ůŽƐ ůŝďƌŽƐ LJ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ƋƵĞ ƉƌĞƐĐƌŝďĞ ůĂ ůĞLJ LJ ůŽƐ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ůŽƐ ƋƵĞ
ĚĞďĞƌĄŶ ƐĞƌ ƉƌĞƉĂƌĂĚŽƐ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ă ƐƵƐ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ͖
͙
ĐͿ EŶǀŝĂƌ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ůŽƐ ĞƐƚĂĚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ƐŽůŝĐŝƚĞ ĞŶ ůĂ ĨŽƌŵĂ LJ ƉĞƌŝŽĚŝĐŝĚĂĚ ƋƵĞ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ͕ ůĂ ĐƵĂů ƉŽĚƌĄ ĞdžŝŐŝƌůĞƐ ƋƵĞ ĞůůŽƐ ƐĞĂŶ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĂƵĚŝƚŽƌşĂ ƉŽƌ ĂƵĚŝƚŽƌĞƐ
ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘͟
ii. AƌơĐƵůŽ ϱ NΣϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ůĂ ůĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͗
͞AƌơĐƵůŽ ϱ͘Ͳ LĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĞƐƚĄ ŝŶǀĞƐƟĚĂ ĚĞ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ĂƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ĚĞďĞƌĄŶ
ƐĞƌ ĞũĞƌĐŝĚĂƐ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ă ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ LJ Ăů ƋƵſƌƵŵ ĚĞ ĂƉƌŽďĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ĞƐƚĂ ůĞLJ͗
͙
ϴ͘ RĞƋƵĞƌŝƌ Ă ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ Ž ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĮƐĐĂůŝnjĂĚĂƐ ƋƵĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞŶ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ ƉŽƌ ůĂƐ ǀşĂƐ ƋƵĞ ƐĞŹĂůĞ͕ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ǀĞƌĂnj͕ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ LJ ŽƉŽƌƚƵŶĂ ƐŽďƌĞ ƐƵƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞ ŐŽďŝĞƌŶŽ ĐŽƌƉŽƌĂƟǀŽ LJ ƐƵ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ͘͟
iii.
AƌơĐƵůŽ Ϯϵ ĚĞ ůĂ ůĞLJ NΣ ϭϴ͘Ϭϰϱ͗
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 54/94
͞AƌơĐƵůŽ Ϯϵ͘Ͳ LŽƐ ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ďŽůƐĂ LJ ĂŐĞŶƚĞƐ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ĚĞďĞƌĄŶ ĐƵŵƉůŝƌ LJ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůŽƐ ŵĄƌŐĞŶĞƐ ĚĞ ĞŶĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĚĞ ĐŽůŽĐĂĐŝŽŶĞƐ LJ ŽƚƌĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůŝƋƵŝĚĞnj͕ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ƌŝĞƐŐŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂďůĞnjĐĂ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ŶŽƌŵĂƐ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ŐĞŶĞƌĂů ƋƵĞ ĚŝĐƚĂƌĄ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ĚĞ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƐƵ ĐƵĂŶơĂ͕ Ğů ƟƉŽ ĚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŶĞŐŽĐŝĞŶ LJ ůĂ ĐůĂƐĞ ĚĞ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŽƐ Ă ƋƵĞ ĚĞďĞŶ ĂƉůŝĐĂƌƐĞ͘͟
- UŶĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĐƵĞƐƟſŶ ƋƵĞ ůůĂŵĂ ƉŽĚĞƌŽƐĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĞƐ ƋƵĞ͕ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞdžĂĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ƋƵĞ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ŶŽ ĞƌĂ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ “TF͕ ƉĞƌŽ Ɛş ƐŽĐŝŽ LJ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ͕ ŶŽ ƐĞ ůĞ ĨŽƌŵƵůĂƌŽŶ Ă ĐĂƌŐŽƐ ƉŽƌ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱϵ ůĞƚƌĂƐ ĂͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ ;DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ ĨƵĞ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉŽƌ ĚŝĐŚĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶͿ͕ ůĂ ƋƵĞ ǀĞƌƐĂ ĚĞ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŵĂŶĞƌĂ͗
͞Aƌƚ͘ ϱϵ͘ “ƵĨƌŝƌĄŶ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ĚĞ ƉƌĞƐŝĚŝŽ ŵĞŶŽƌ ĞŶ ƐƵ ŐƌĂĚŽ ŵĄdžŝŵŽ Ă ƉƌĞƐŝĚŝŽ ŵĂLJŽƌ ĞŶ ƐƵ ŐƌĂĚŽ
ŵşŶŝŵŽ͗
ĂͿ LŽƐ ƋƵĞ ŵĂůŝĐŝŽƐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĞŶ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĨĂůƐŽƐ Ž ĐĞƌƟĮĐĂƌĞŶ ŚĞĐŚŽƐ ĨĂůƐŽƐ Ă ůĂ
CŽŵŝƐŝſŶ͕ Ă ƵŶĂ ďŽůƐĂ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ Ž Ăů ƉƷďůŝĐŽ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů͕ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ĞƐƚĂ
ůĞLJ͘͟
-
MĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ůŽƐ ĂůĐĂŶĐĞƐ ƉĞŶĂůĞƐ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ͕ ƌĞƐƵůƚĂ ĐƌƵĐŝĂů ůĂ ĐŽŶǀŝĐĐŝſŶ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƋƵĞ ĞƐĐŽŶĚĞ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĚĞ ůĂ CMF͗ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƐĂďĞ ƋƵĞ͕ ĞŶ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ŶŽƌŵĂƟǀŽƐ͕ ŶŽ ůĞ ƉƵĞĚĞ ŝŵƉƵƚĂƌ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ Ăů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ Ğů ĂƉŽƌƚĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƟĞŶĞ ƋƵĞ ƌĞĐƵƌƌŝƌ Ă ůĂ ĨſƌŵƵůĂ ͞ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶŽ ǀĞƌĂnj ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͘͟ PĞƌŽ͕ ƐĞŐƷŶ LJĂ ƐĞ ĂĚĞůĂŶƚſ͕ ůĂ ŝŵƉƵƚĂĐŝſŶ ĨĄĐƟĐĂ Ɛş ƐĞŹĂůĂ ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ĚĞŶŽƚĂŶĚŽ ƵŶĂ ĐůĂƌĂ ŝŶĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ ŝŶƚĞƌŶĂ ĚĞ ůŽƐ CĂƌŐŽƐ͘
-
LĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƚĂďůĂ ŝůƵƐƚƌĂ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ǀŝĞŶĞ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ͗
CĂƌŐŽƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ Ă
DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ
CĂƌŐŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ Ă
RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ
HĞĐŚŽƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ͗
PƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ăů
ƉƷďůŝĐŽ LJ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů MĞƌĐĂĚŽ
FŝŶĂŶĐŝĞƌŽ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐƌĂǀĞ LJ ƌĞŝƚĞƌĂĚĂ Ăů
ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶŽ
ǀĞƌĂnj
ƐŽďƌĞ
ůĂ
ƐŝƚƵĂĐŝſŶ
ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕
ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͘
HĞĐŚŽƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ͗
Eů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ KůĞŝŶŬŽƉĨ ƚƵǀŽ ƵŶĂ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚŝƌĞĐƚĂ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ăů ƉƷďůŝĐŽ LJ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů
MĞƌĐĂĚŽ FŝŶĂŶĐŝĞƌŽ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŐƌĂǀĞ LJ ƌĞŝƚĞƌĂĚĂ
Ăů ƉĂƌƟĐŝƉĂƌ ĞŶ ůĂ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŶŽ ǀĞƌĂnj
ƐŽďƌĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ
ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ “TF͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 55/94
NŽƌŵĂƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ͗
AƉůŝĐĂƌ Ăů “ƌ͘ DĂŶŝĞů “ĂƵĞƌ AĚůĞƌƐƚĞŝŶ͕ ůĂ
ƐĂŶĐŝſŶ ĚĞ ŵƵůƚĂ ĚĞ ϵ͘ϬϬϬ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ
ĨŽŵĞŶƚŽ ƉŽƌ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ůŽƐ ĂƌơĐƵůŽƐ Ϯϵ LJ ϯϮ
ůĞƚƌĂƐ ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ NΣϭϴ͘Ϭϰϱ͕ Ăů ĂƌơĐƵůŽ ϱ
ŶƷŵĞƌŽ ϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞů DL NΣϯϱϯϴ͕ Ă ůĂ
NŽƌŵĂ ĚĞ CĂƌĄĐƚĞƌ GĞŶĞƌĂů NΣ ϭϴ͕ LJ Ă ůĂƐ
CŝƌĐƵůĂƌĞƐ NΣϲϵϱ LJ NΣϭϵϵϮ͖ LJ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ
ĂĐĐĞƐŽƌŝĂ ĚĞ ŝŶŚĂďŝůŝĚĂĚ ƚĞŵƉŽƌĂů ƉŽƌ ϱ ĂŹŽƐ͕
ƉĂƌĂ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞů ĐĂƌŐŽ ĚĞ ĚŝƌĞĐƚŽƌ Ž
ĞũĞĐƵƟǀŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ůĂƐ ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĚĞƐĐƌŝƚĂƐ
ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϲ LJ ĞŶ Ğů ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞů
ĂƌƟĐƵůŽ ϯϳ ĚĞů D͘L͘ NΣϯ͘ϱϯϴ͕ ƉŽƌ ůĂƐ
ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞƐĐƌŝƚĂƐ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ăů ĂƌơĐƵůŽ
ϱϵ ůĞƚƌĂ ĂͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ NΣ ϭϴ͘Ϭϰϱ
NŽƌŵĂƐ ŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͗ EŶ
ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ ĐŽŶ ůŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϮ ůĞƚƌĂƐ
ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ NǑ ϭϴ͘Ϭϰϱ LJ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱǑ ŶƷŵĞƌŽ
ϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ
ĐŽŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ĂƌơĐƵůŽ Ϯϵ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ͕
ůĂƐ “ĞĐĐŝŽŶĞƐ I LJ II ĚĞ ůĂ NCG NǑ ϭϴ͕ LJ ůĂƐ CŝƌĐƵůĂƌĞƐ
NǑ ϲϵϱ LJ NΣϭϵϵϮ
- AĐůĂƌĂĚŽ ĞůůŽ͕ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ ĂŚŽƌĂ ĚĞƐĂŐƌĞŐĂƌ ĂƋƵĞůůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƋƵĞ ƐƵďƐŝƐƚĞŶ ĐŽŵŽ ŝŵƉƵƚĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ͗
i. Eů ĂƌơĐƵůŽ ϯϮ ůĞƚƌĂƐ ĂͿ LJ ĐͿ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ ŽďůŝŐĂ Ă ůŽƐ ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ďŽůƐĂ Ă ;ĂͿ ůůĞǀĂƌ ůŽƐ ůŝďƌŽƐ LJ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶĞ ůĂ ůĞLJ LJ ůĂ CMF LJ ;ďͿ ĞŶǀŝĂƌ Ă ůĂ CMF ůŽƐ ĞƐƚĂĚŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͘
ii. EŶ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ĂƌơĐƵůŽ ϱ NΣϴ ŝŶĐŝƐŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͕ ĞŶ ƚĂŶƚŽ͕ ĚŝĐĞ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůĂ ŽďůŝŐĂĐŝſŶ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ĞŶƚƌĞŐĂ Ăů ƉƷďůŝĐŽ͕ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂƐ ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĮƐĐĂůŝnjĂĚĂƐ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ǀĞƌĂnj͕ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ LJ ŽƉŽƌƚƵŶĂ ƐŽďƌĞ ƐƵƐ ƉƌĄĐƟĐĂƐ ĚĞ ŐŽďŝĞƌŶŽ ĐŽƌƉŽƌĂƟǀŽ LJ ƐƵ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ũƵƌşĚŝĐĂ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ͘
iii. PŽƌ ƷůƟŵŽ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ Ϯϵ ĚĞ ůĂ LĞLJ ϭϴ͘Ϭϰϱ ĚŝĐĞ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƋƵĞ ůŽƐ ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ďŽůƐĂ ĚĞďĞŶ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůŽƐ ŵĄƌŐĞŶĞƐ ĚĞ ĞŶĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĚĞ ĐŽůŽĐĂĐŝŽŶĞƐ LJ ŽƚƌĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůŝƋƵŝĚĞnj͕ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ƌŝĞƐŐŽƐ͘
-
LŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ƋƵĞ ĚĞďĞŵŽƐ ƚŽŵĂƌ ĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ ĞƐ ƋƵĞ͕ ƚŽĚĂƐ ĞƐĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƟĞŶĞŶ ĐŽŵŽ ƉƌŝŵĞƌ ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽ Ă “TF͕ ĞŶ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽƌƌĞĚŽƌĂ ĚĞ ďŽůƐĂ LJ ĞŶƟĚĂĚ ĮƐĐĂůŝnjĂĚĂ͘ AƐş͕ ĞƐ ĞĨĞĐƟǀŽ ƋƵĞ͕ ƉŽƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ͕ “TF ŶŽ ĐƵŵƉůŝſ ĐŽŶ ƐƵ ŽďůŝŐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞŶƚƌĞŐĂƌ Ăů ƉƷďůŝĐŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ǀĞƌĂnj͕ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ LJ ŽƉŽƌƚƵŶĂ ƐŽďƌĞ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ƐƵ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ LJ ĮŶĂŶĐŝĞƌĂ͖ LJ͕ ƉŽƌ ŽƚƌĂ͕ ƋƵĞ ƚĂŵƉŽĐŽ ĐƵŵƉůŝſ ĐŽŶ ƐƵ ŽďůŝŐĂĐŝſŶ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůŽƐ ŵĄƌŐĞŶĞƐ ĚĞ ĞŶĚĞƵĚĂŵŝĞŶƚŽ͕ ĐŽůŽĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj͕ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ƌŝĞƐŐŽƐ͘
-
LĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ ƋƵĞ ĐĂĞ ĚĞ ĐĂũſŶ͕ ƉŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ĞƐ Ɛŝ ĚĞ ĚŝĐŚŽƐ ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŽƌƌĞĚŽƌĂ ƉƵĞĚĞ ŚĂĐĞƌƐĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ Ă ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƋƵŝĞŶ ĨƵĞ Ğů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ĞŶ ĂůŐƵŶĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ůĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ƋƵĞ ƚĞŶşĂŶ͕ LJ ƋƵŝĞŶ ŶŽ ĐƵŵƉůşĂ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ Ž ůĂďŽƌĞƐ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ ĞŶ “TF ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞ ƐĞƌ ƐŽĐŝŽ LJ ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ ĠƐƚĂ͘
-
RĞƐƉĞĐƚŽ Ă ĞƐƚŽ͕ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞďĞ ƚŽŵĂƌ ĐŽŵŽ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ƉĂƌƟĚĂ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞů DĞƌĞĐŚŽ AĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ “ĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ͕ Ğů ĐƵĂů ĞŶ ƉĂůĂďƌĂƐ ĚĞů ƉƌŽĨĞƐŽƌ CŽƌĚĞƌŽ͗
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 56/94
͞LĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞƌŝǀĂĚĂ ĚĞ ƵŶ ŚĞĐŚŽ ƉƵŶŝďůĞ ƐſůŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƉƌĞĚŝĐĂƌ LJ ĂƚƌŝďƵŝƌ Ăů ĂƵƚŽƌ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ĂĐƚŽ͘ EƐƚŽ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞ ŶŽ ƐſůŽ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĂǀĂŶĐĞƐ ŵĄƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ĚĂĚŽ ĞŶ Ğů ŽƌĚĞŶ ƉĞŶĂů͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉŝůĂƌĞƐ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƐƚƌƵLJĞ Ğů ŝƵƐ ƉƵŶŝĞŶĚŝ ĞƐƚĂƚĂů͗ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ƟĞŶĞ ƵŶĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ĞƐƚƌŝĐƚĂŵĞŶƚĞ ƌĞƉƌĞƐŝǀĂ LJ ŶŽ ƌĞƐĂƌĐŝƚŽƌŝĂ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ĚĞďĞ ƐĞƌ ƵŶ ŵĂů ƋƵĞ ƐĞ ĂƉůŝĐĂ Ăů ĂƵƚŽƌ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ĂĐƚŽ͕ ĐƵLJŽ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĞƐ ƌĞƉƌŽĐŚĂĚŽ͘
PŽƌ ůŽ ĚĞŵĄƐ͕ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉĞƌƐŽŶĂů ĞƐƚĄ ĞŶ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞ ůĞŐĂůŝĚĂĚ͕ ƟƉŝĐŝĚĂĚ LJ ĐƵůƉĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƋƵĞ ƐĞ ĐĞŶƚƌĂŶ ĞŶ Ğů ĂƵƚŽƌ ĚĞů ĂĐƚŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƉƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞů ŝŶũƵƐƚŽ͕ ůĂ ĂƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ĂƵƚŽƌşĂ LJ ƐƵ ƌĞƉƌŽĐŚĞ͘ PŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ͕ ŶŽ ĞƐ ĂĚŵŝƐŝďůĞ ƋƵĞ Ğů ŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ƉƵĞĚĂ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽƐ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉŽƌ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽƐ͘ AƐş ƐƵĐĞĚĞ ĞŶ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƐŽůŝĚĂƌŝĂ Ž ƐƵďƐŝĚŝĂƌŝĂ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ůĞLJ͕ Ž ĞŶ ĐƵĂŶĚŽ ĚĞƌĞĐŚĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ŝŵƉƵƚĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ Ă ĂůŐƵŝĞŶ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂ ƚĞŶŝĚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ͕ ĐŽŵŽ ƐƵĐĞĚĞ ŵƵĐŚĂƐ ǀĞĐĞƐ ĐŽŶ ůŽƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ũƵƌşĚŝĐĂƐ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
- EůůŽ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĐŽƌƌĞůĂƚŽ͕ ĂƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĞŶ ůĂ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂ ĚĞů EdžĐĞůĞŶơƐŝŵŽ TƌŝďƵŶĂů CŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ƐĞdžƚŽ ĚĞ ůĂ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂ ƌŽů ϭϱϭϴͲϬϵͲINA ĚĞ ĨĞĐŚĂ Ϯϭ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ ĚĞ ϮϬϭϬ ƌĂnjŽŶſ ĚĞů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŵŽĚŽ͗
͞“EXTO͗ QƵĞ͕ ĚĞ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ĂƚĞŶĚŝĚĂ ůĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ƋƵĞ ůĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶ ĚĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ƉĞŶĂůĞƐ͕ Ăů ƐĞƌ ĂŵďĂƐ ĞŵĂŶĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ŝƵƐ ƉƵŶŝĞŶĚŝ ĞƐƚĂƚĂů͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĚĞďĞ ĂƉůŝĐĂƌƐĞ͕ ĐŽŶ ŵĂƟĐĞƐ͕ ƐŝŵŝůĂƌ ĞƐƚĂƚƵƚŽ͕ ĐŽŵŽ ůŽ ŚĂ ƐĞŹĂůĂĚŽ ĞƐƚĂ MĂŐŝƐƚƌĂƚƵƌĂ ;ƌŽůĞƐ NΣƐ͘ Ϯϰϰ LJ ϰϳϵͿ͕ ůŽƐ ƐƵũĞƚŽƐ ƉĂƐŝǀŽƐ ĚĞ ůĂƐ ŵŝƐŵĂƐ ƐſůŽ ƐƵĞůĞŶ ƐĞƌůŽ ͲƉŽƌ ƌĞŐůĂ ŐĞŶĞƌĂůͲ ƋƵŝĞŶĞƐ ĂƉĂƌĞnjĐĂŶ ĐŽŵŽ ĚŝƌĞĐƚĂ LJ ƉĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌĞƐ͘ DĞ ĞƐƚĂ ŵĂŶĞƌĂ͕ ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ŚĂĐĞƌ ĞĨĞĐƟǀĂ ƵŶĂ ƐĂŶĐŝſŶ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌĞƐ Ž ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĞŶƟĚĂĚ ĂŐĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ ƐĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ƚĞdžƚŽ ĞdžƉƌĞƐŽ ĚĞ ůĞLJ͕ ƚĂů ĐŽŵŽ ƐĞ ƉƌĞǀĠ ĞŶ ŽƚƌŽƐ ĐĂƐŽƐ ĂŶĄůŽŐŽƐ ;DL ϯ͘ϱϯϴ͕ ĚĞ ϭϵϴϬ͕ ĂƌơĐƵůŽ Ϯϴ͕ ŝŶĐŝƐŽ ĮŶĂů͖ ůĞLJĞƐ NΣƐ͘ ϭϴ͘ϳϱϱ͕ ĂƌơĐƵůŽ Ϯϭ͖ ϭϵ͘ϵϭϯ͕ ĂƌơĐƵůŽ Ϯϭ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘͟
-
Eů ƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů TƌŝďƵŶĂů CŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů ĞƐ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĂƉůŝĐĂďůĞ Ăů ĐĂƐŽ ĚĞ ŵĂƌƌĂƐ͗ ůĂ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ŽďůŝŐĂĚĂ LJ ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝĂ ĚĞ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ͕ ƚĂŶƚŽ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ MĞƌĐĂĚŽ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ ĐŽŵŽ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF ĞƐ͕ ĞŶ ƉƌŝŵĞƌ ƚĠƌŵŝŶŽ͕ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͘ RĞĐŽƌĚĞŵŽƐ ƋƵĞ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝŵƉƵƚĂŶ ĐŽŵŽ ŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂƐ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ƟĞŶĞŶ ĐŽŵŽ ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽƐ Ă ͞ĐŽƌƌĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ďŽůƐĂ͟ LJ Ă ͞ĞŶƟĚĂĚĞƐ ĮƐĐĂůŝnjĂĚĂƐ͕͟ ƉŽƌ ůŽ ĐƵĂů ĞĨĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ŚĂĐĞƌ ĞdžŝŐŝďůĞ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ “TF͘ DŝƐƟŶƚŽ ĞƐ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƋƵŝĞŶ ĚĞƚĞŶƚĂ ƐſůŽ ƵŶĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĨŽƌŵĂů ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ͕ ĐŽŵŽ ƐĞƌ ƐŽĐŝŽ LJ ĂƉŽĚĞƌĂĚŽ ĚĞ ĠƐƚĂ ;Ŷŝ ĚŝƌĞĐƚŽƌ͕ Ŷŝ ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů͕ Ŷŝ ŐĞƌĞŶƚĞ͕ Ŷŝ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞͿ͘
-
PŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ŚĂ ĚĞ ƚĞŶĞƌƐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƋƵĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŶŽ ĞƌĂ Ğů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞ ĞŶǀŝĂƌ ůŽƐ ƌĞƉŽƌƚĞƐ Ă ůĂ CMF LJ Ŷŝ ƐŝƋƵŝĞƌĂ ĞƐƚĂďĂ ĞŶ Ğů ŐƌƵƉŽ ĚĞ WŚĂƚƐAƉƉ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ ͞şŶĚŝĐĞƐ͕͟ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ĐŽŵŽ ůŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ CĂƌŐŽƐ ƌĞĐŽŶŽĐĞŶ͕ ŚĂďƌşĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ TĂŶƵŬĂ Ă ůĂ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ “TF͕ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ŚĂďƌşĂŶ ƚĞŶŝĚŽ ƉŽƌ ŽďũĞƚŽ ĂůƚĞƌĂƌ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ ĚĞ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů ĚĞ ůĂ ĐŽƌƌĞĚŽƌĂ͘ EŶ ĚŝĐŚŽ ƉƵŶƚŽ LJ ƐŝĞŶĚŽ ĚŝĐŚĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ƵŶĂ ĐƵĞƐƟſŶ ĚĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ĨƵŶĐŝŽŶĂů Ž ĂĐĐĞƐŽƌŝĂ Ă ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ ĐŽŵŽ ƚĂů Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ŚĂ ĚĞ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌƐĞ ƋƵĞ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƚĞŶĞƌ Ğů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐ͕ Ăů ůĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ LJ ĚĞ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ͘
-
Eů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ ĚĞ ƐƵ ĞǀĞŶƚƵĂů ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ LJ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƌĞĂůŝnjĂĚŽƐ ƉŽƌ ĞƐƚĂ ƉĂƌƚĞ͕ ĨƵĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽ ŝŶĐůƵƐŽ ƉŽƌ Ğů ƉƌŽƉŝŽ MŝŶŝƐƚĞƌŝŽ PƷďůŝĐŽ͕ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ĐĂƵƐĂ ƉĞŶĂů RIT ϰϴϲϲͲϮϬϮϯ ƐĞŐƵŝĚĂ ĂŶƚĞ Ğů ϰΣ JƵnjŐĂĚŽ ĚĞ GĂƌĂŶơĂ ĚĞ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 57/94
“ĂŶƟĂŐŽ ĨŽƌŵĂůŝnjſ Ăů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ƉŽƌ ĞƐƚŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ĮŐƵƌĂ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϭϱ NΣϯ ĚĞů CſĚŝŐŽ PĞŶĂů ;ĨĂĐŝůŝƚĂƌ ŵĞĚŝŽƐ ĐŽŶ ƋƵĞ ƐĞ ůůĞǀĂ Ă ĞĨĞĐƚŽ Ğů ŚĞĐŚŽͿ LJ ŶŽ ƉŽƌ Ğů ϭϱ NΣϭ ;ůŽƐ ƋƵĞ ƚŽŵĂŶ ƉĂƌƚĞ ĞŶ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞů ŚĞĐŚŽ ;͙Ϳ ĚĞ ƵŶĂ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂ LJ ĚŝƌĞĐƚĂͿ͕ ĐŽŵŽ Ɛş ŽĐƵƌƌŝſ ĐŽŶ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ LJ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͘
-
DŝĐŚĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ͕ ŝŶĚƵďŝƚĂĚĂ Ă ĞƐƚĂ ĂůƚƵƌĂ͕ ͎ƉĞƌŵŝƚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌůŽ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂƐ͍ PĂƌĂ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ĚŝĐŚĂ ƉƌĞŐƵŶƚĂ ĚĞďĞŵŽƐ ƚƌĂĞƌ Ă ĐŽůĂĐŝſŶ ůĂƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ĚĞ ĂƵƚŽƌşĂ LJ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ DĞƌĞĐŚŽ AĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ “ĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ͘
-
Eů ƉƌŽĨĞƐŽƌ CŽƵƐŽ ƌĞƐƵŵĞ ĐŽŶ ŵĞƌŝĚŝĂŶĂ ĐůĂƌŝĚĂĚ ůĂ ƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂ ĞŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐĞŶƟĚŽ͗
͞O͕ ƉůĂŶƚĞĂĚŽ ĞŶ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĚĞ ƉŽůşƟĐĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ͕ ͎ƉƵĞĚĞ ůĂ AĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĞŶ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ůŽƐ ŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŽƌĚĞŶ ʹůŽƐ ͞ƉĞĐĞƐ ŐŽƌĚŽƐ͟ʹ ƐŝŶ ǀƵůŶĞƌĂƌ ůĂ ĞdžŝŐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĞŐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ͍ ͎O ĂĐĂƐŽ ŚĂLJ ůĂŐƵŶĂƐ ůĞŐĂůĞƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ŵĂƚĞƌŝĂ͍ PĂƌĂ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ Ă ĞƐƚĂ ĐƵĞƐƟſŶ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ǀĞƌĄ͕ ŚĂĐĞƌƐĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƐ ĐŽŵŽ ůĂƐ ƋƵĞ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ ƉĞŶĂů ƐĞ ŚĂĐĞ ĐƵĂŶĚŽ ĞŶĨƌĞŶƚĂ Ğů ƉƌŽďůĞŵĂ ĚĞ ƋƵŝĠŶ ĚĞďĞ ƐĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ĂƵƚŽƌ ĚĞ ƵŶ ĚĞůŝƚŽ͕ LJ ďĂũŽ ƋƵĠ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉƵĞĚĞ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌƐĞ Ă ƋƵŝĞŶ ŶŽ ĐĂůŝĮĐĂ ĐŽŵŽ ƚĂů͘ EƐƚŽ ŶŽ ƋƵŝĞƌĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ ĚĞďĂ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ĞƐĂƐ ƉƌĞŐƵŶƚĂƐ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĨŽƌŵĂ ĐŽŵŽ ůŽ ŚĂĐĞ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ ƉĞŶĂů͘ PĞƌŽ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ĚĞũĂƌ ĚĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƌƐĞ͗ ͎ƋƵŝĠŶ ŝŶĐƵƌƌĞ ĞŶ ƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͍͕ ͎ƐſůŽ ĂƋƵĞů Ă ƋƵŝĞŶ ĞŶ Ğů ĚĞƌĞĐŚŽ ƉĞŶĂů ƐĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂ ĂƵƚŽƌ͕ Ğ ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽ Ă ůŽƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ŵĞĚŝĂƚŽƐ LJ ĐŽĂƵƚŽƌĞƐ͍͕ ͎Ž ƚĂŵďŝĠŶ ƋƵŝĞŶĞƐ Ğů ƉƌŽƉŝŽ ĚĞƌĞĐŚŽ ƉĞŶĂů ĚĞŶŽŵŝŶĂ ƉĂƌơĐŝƉĞƐ ;ĐſŵƉůŝĐĞƐ͕ ŝŶƐƟŐĂĚŽƌĞƐͿ͍
͞;͙Ϳ PŽƌ ƷůƟŵŽ͕ ŵĄƐ ĂůůĄ ĚĞů ĐĂƐŽ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŽƌĚĞŶ͕ LJ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ Ɛŝ ŚĂLJ ƌĂnjŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶĐůƵŝƌ ƋƵĞ ůĂ ůĞŐĂůŝĚĂĚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ĂďƌĞ ůĂ ƉƵĞƌƚĂ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌĞƐ Ă ƐƵũĞƚŽƐ ƋƵĞ͕ ďĂũŽ ůĂ ĞdžŝŐĞŶĐŝĂ ĚĞ ƟƉŝĐŝĚĂĚ ƉĞŶĂů͕ ŶŽ ĐĂďƌşĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ĂƵƚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ƉůĂŶƚĞĂ ůĂ ĐƵĞƐƟſŶ ĚĞ Ɛŝ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ƉĞƌŵŝƚĞ ʹLJ Ɛŝ ĂĐĂƐŽ ďƵƐĐĂʹ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă ƋƵŝĞŶĞƐ ŶŽ ĐĂůŝĮĐĂŶ ĐŽŵŽ ůŽƐ ŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŽƌĚĞŶ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ƵŶ ƉĂƉĞů ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ͕ ĚĞ ŵĞƌŽƐ ĐſŵƉůŝĐĞƐ ;Ž ŝŶĚƵĐƚŽƌĞƐͿ͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
-
LŽ ƉƌŝŵĞƌŽ ƋƵĞ ĐĂďĞ ƉŽŶĞƌ ĚĞ ƌĞůŝĞǀĞ ĞƐ ƋƵĞ Ğů DĞƌĞĐŚŽ AĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ “ĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌ ŶŽ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ ƵŶ ĐƵĞƌƉŽ ůĞŐĂů ƋƵĞ͕ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŽƌŐĄŶŝĐĂ LJ ƐŝƐƚĞŵĄƟĐĂ͕ ĂŐƌƵƉĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽƐ͘ PŽƌ ĞůůŽ͕ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞ ƵŶĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂďŽƌĚĞ ůĂ ƉƌŽďůĞŵĄƟĐĂ ĚĞ ůĂ ĂƵƚŽƌşĂ LJ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞ ĞŶ Ğů CſĚŝŐŽ PĞŶĂů͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ŚĂ ƚĞŵĂƟnjĂĚŽ Ă ŶŝǀĞů ůĞŐĂů Ɛŝ ƉƵĞĚĞŶ ŝŶĨƌŝŶŐŝƌ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ͕ ďĂũŽ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ƉĞŶĂůĞƐ͕ ƐĞƌşĂŶ ĐſŵƉůŝĐĞƐ͕ ŝŶƐƟŐĂĚŽƌĞƐ Ž ĞŶĐƵďƌŝĚŽƌĞƐ͘ EůůŽ ĞƐ ĚĞ ůĂ ŵĄdžŝŵĂ ƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ Ɛŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŵŽƐ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ĨƵĞ ƋƵŝĞŶ ĞũĞĐƵƚſ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂ LJ ĚŝƌĞĐƚĂ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞ ĞŶ ĂƉŽƌƚĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ŚĂďƌşĂ ĨĂĐŝůŝƚĂĚŽ ĚŝĐŚĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞƐĚĞ TĂŶƵŬĂ͘
-
AƐş͕ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ ƉĂƌĞĐŝĞƌĂ ƐĞƌ ƋƵĞ ůĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ĞƐ ůĂ ĚĞ ƵŶ ƐƵũĞƚŽ͕ ĞŶ ƉĂůĂďƌĂƐ ĚĞ CŽƵƐŽ͕ ĚĞ ƐĞŐƵŶĚŽ ŽƌĚĞŶ͘ PŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ŶŽ ƉŽĚƌşĂ ĐŽŵĞƚĞƌ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ŝŵƉƵƚĂ ĞŶ ůŽƐ CĂƌŐŽƐ͗
͞DĞ ŶƵĞǀŽ͕ ĞŶ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ͕ Ğů ĐşƌĐƵůŽ ĚĞ ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶ Ž ƉƌĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ ďĂũŽ ĂŵĞŶĂnjĂ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͕ ƉĂƌĞĐĞ ƋƵĞ ƋƵĞĚĂ ĐŝƌĐƵŶƐĐƌŝƚŽ ƉŽƌ Ğů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ĚĞ ĂƵƚŽƌ ĚĞ ůĂ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ ĞŶƚĞŶĚŝĚŽ ĐŽŵŽ ĂƋƵĞů ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ĞũĞĐƵƚĂƌ ůĂ ĂĐĐŝſŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƋƵĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ŝŵƉĞĚŝƌ͘ EdžƚĞŶĚĞƌ Ă ŽƚƌŽƐ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ͕ ƉĞƌŽ ĞdžŝŐĞ Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 58/94
ƵŶĂ ĂĐƟǀŝĚĂĚ ƌĞŐƵůĂƚŽƌŝĂ͕ ůĞŐŝƐůĂƟǀĂ Ž ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͕ ŝĚĞĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ ĞƐƚĞ ƷůƟŵŽ ĐĂƐŽ͕ ĞŶ ďĂƐĞ Ă ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ LJ ŶŽ ĂĚ ŚŽĐ͘͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘
-
RĞƐƵůƚĂ ŝŶĚƵďŝƚĂĚŽ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ƋƵĞ ƐĞ ĂƚƌŝďƵLJĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ŶŽ ĞƐ͕ Ŷŝ ĚĞ ĐĞƌĐĂ͕ ůĂ ͞ĂĐĐŝſŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƋƵĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ ƐĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ŝŵƉĞĚŝƌ͕͟ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ŵĄƐ ďŝĞŶ ĞƐ ƵŶĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĂĐĐĞƐŽƌŝĂ LJ ĨƵŶĐŝŽŶĂů Ă ƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ĐŽŵĞƟĚĂ ƉŽƌ ƚĞƌĐĞƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ͘ Y͕ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞ ŶŽƌŵĂ ůĞŐĂů ĂůŐƵŶĂ ƋƵĞ ŚĂďŝůŝƚĞ͕ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ͕ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ƋƵŝĞŶ ĚĞƐĞŵƉĞŹſ ƵŶ ƌŽů ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ͘
-
Eů ŵŝƐŵŽ ƉƌŽĨĞƐŽƌ CŽƵƐŽ ĂƉŽƌƚĂ ĐůĂƌŝĚĂĚ ƐŽďƌĞ ůĂ ;ŝŵͿƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĂƚƌŝďƵŝƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ Ă ůŽƐ ƉĂƌơĐŝƉĞƐ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽƐ͕ ĞŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐĞŶƟĚŽ͗
͞MĄƐ ĚŝƐĐƵƟďůĞ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ͕ ĞŶ ĐĂŵďŝŽ͕ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ĞdžƚĞŶĚĞƌ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ Ă ůŽƐ ŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽƐ͕ ĐŽŵŽ ƋƵŝĞŶĞƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ŝŶĚƵĐĞŶ Ă ŽƚƌŽ Ž ĐŽŽƉĞƌĂŶ ĐŽŶ ŽƚƌŽ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͘ Eů ŝŶƚĞƌĠƐ ĞŶ ͞ŵĞũŽƌĂƌ Ğů ƐĞĐƚŽƌ͕͟ ĞŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ ƉŽĚƌşĂ ŚĂĐĞƌ ƉĞŶƐĂƌ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌĞƐĂ ƵŶĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĐĂƚĐŚ ƚŚĞŵ Ăůů͘ PĞƌŽ ůĂ ĞdžƚĞŶƐŝſŶ ĚĞƐŵĞĚŝĚĂ Ă ƋƵĞ ĞůůŽ ƉŽĚƌşĂ ĚĂƌ ůƵŐĂƌ ƐĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ƚƌĂĚƵĐŝƌşĂ ƉƌŽŶƚŽ ĞŶ ƵŶĂ ƉŽůşƟĐĂ ĂůƚĂŵĞŶƚĞ ƐĞůĞĐƟǀĂ ĚĞ ůĂ AĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ͕ ĐƵLJĂƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͕ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ ĂĚ ŚŽĐ͕ ĞŶ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ƉŽĚƌşĂŶ ĐŽŶƐƉŝƌĂƌ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƌĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ LJ ƉƌĞǀŝƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƐƵƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ͘͟ ;ĠŶĨĂƐŝƐ ŶƵĞƐƚƌŽͿ͘ -
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ƋƵĞĚĂ ĞŶ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ƋƵĞ͕ ƉŽƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ͕ ůĂ ƉƌŽƉŝĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĂƚƌŝďƵŝĚĂ Ăů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ Ă ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ ĞŶ Ɛş Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͘ PŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ƚƌĂĞ Ă ĐŽůĂĐŝſŶ ůĂ ĐĂƵƐĂ RIT ϰϴϲϲͲϮϬϮϯ ƐĞŐƵŝĚĂ ĂŶƚĞ Ğů ϰΣ JƵnjŐĂĚŽ ĚĞ GĂƌĂŶơĂ ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ ĞŶ ƋƵĞ ĞƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽ ƉĞŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ ůĂ ĐƵĂů ƐĞ ĨŽƌŵĂůŝnjſ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĞŶ ƐƵ ĐŽŶƚƌĂ ƉŽƌ ĚĞůŝƚŽƐ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ MĞƌĐĂĚŽ ĚĞ VĂůŽƌĞƐ͕ ǀŝŶĐƵůĂĚŽƐ Ă ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŽďũĞƚŽ ĚĞ CĂƌŐŽƐ͕ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ĂƚƌŝďƵLJſ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉŽƌ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϭϱ NΣϯ ĚĞů CſĚŝŐŽ PĞŶĂů LJ ŶŽ ƉŽƌ Ğů ϭϱ NΣϭ͘ EƐ ĚĞĐŝƌ͕ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ĞƐ͕ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ͕ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ͘
-
AƐş͕ ŵĄƐ ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ŝŵƉƵƚĂƌ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ Ă ƵŶ ƉĂƌơĐŝƉĞ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ͕ ŚĂ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌƐĞ ƋƵĞ ŶŽ͘ LĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉĞƌƐŽŶĂů ŚĂ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐŝƌŶŽƐ Ă ůĂ ĐŽŶĐůƵƐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ ĞƐ͕ ĞŶ ƉƌŝŵĞƌ ƚĠƌŵŝŶŽ͕ “TF͖ LJ ƋƵĞ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ŝŵƉƵƚĞ ĚŝĐŚĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ƐŽŶ ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽƐ ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ ƉƌŽŚŝďŝƟǀĂ͕ ĐŽŶ ůŽƐ ĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƉƌŽƉŝŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶůůĞǀĂ͕ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐĞ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƚĂŶ ĞdžƚĞŶƐŝǀĂ LJ ůĂdžĂ Ă ĮŶ ĚĞ ĂůĐĂŶnjĂƌ Ă ƋƵŝĞŶĞƐ Ŷŝ ƐŝƋƵŝĞƌĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶ ĞŶ ůĂ ĂƉŽƌƚĂĐŝſŶ ŵŝƐŵĂ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͘
-
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ Ğů ƐĞŹŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂ ĞŶ ĂƵƚŽƐ ƉŽƌ ŶŽ ƐĞƌ Ğů ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽ ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ ƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞ ŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂ͘
III͘ CIRCUN“TANCIA“ ATENUANTE“ QUE CON“IDERAR EN EL HIPOTÉTICO E IMPROBABLE CA“O EN QUE VUE“TRA COMI“IÓN DECIDA “ANCIONAR AL “R͘ RODRIGO TOPELBERG
- “ŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ůĂƐ ĂůĞŐĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĐŝĠŶ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ͕ LJ ĞŶ Ğů ŚŝƉŽƚĠƟĐŽ Ğ ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĐĂƐŽ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞĐŝĚŝĚĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ăů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƐĞ ůĞ ĚĞďĞƌĄŶ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ŝŶĐŝĚĞŶ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ŵƵůƚĂ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͕ ůĂ ƋƵĞ Ă ƚŽĚĂƐ ůƵĐĞƐ ĚĞďĞƌĄ ƐĞƌ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌ Ă ůĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ Ă “TF͕ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ LJ Ă LƵŝƐ FůŽƌĞƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ RĞƐŽůƵĐŝſŶ EdžĞŶƚĂ NΣϱϲϯϴ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 59/94
-
CŽŶĨŽƌŵĞ ůŽ ƐĞŹĂůĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ CŽŶƚƌĂůŽƌşĂ GĞŶĞƌĂů ĚĞ ůĂ RĞƉƷďůŝĐĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů DŝĐƚĂŵĞŶ NΣϵϱϲϲͲϭϵ͕ ͞ůĂ ƉŽƚĞƐƚĂĚ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƌĂ ĐŽŶůůĞǀĂ ůĂ ĂƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůĂ Ž ůĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĞƐƉĞĐşĮĐĂƐ ĂƉůŝĐĂďůĞƐ Ă Ġů Ž ůŽƐ ĂĨĞĐƚĂĚŽƐ Ă ƵŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͕ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ƉŽŶĚĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƚŽƚĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ LJ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂŐƌĂǀĂŶƚĞƐ LJ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚĂ Ğů ƌĞƐƉĞĐƟǀŽ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘͟
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϯϴ ĚĞ ůĂ LĞLJ NΣϮϭ͘ϬϬϬ ĐŽŶƐĂŐƌĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ĚĞďĞƌĄŶ ƐĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ ĚĞů ƌĂŶŐŽ LJ ŵŽŶƚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ ĚĞ ůĂ ŵƵůƚĂ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͘ EŶƚƌĞ ĞƐƚĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ;ŝͿ Ğů ďĞŶĞĮĐŝŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ŽďƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ ;ŝŝͿ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌĞƐ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ͕ ;ŝŝŝͿ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĚĞů ŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͖ ;ŝǀͿ Ğů ;ŶŽͿ ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƐŽŵĞƟĚĂƐ Ă ƐƵ ĮƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͖ LJ ;ǀͿ ůĂ ĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ŚĂLJĂ ƉƌĞƐƚĂĚŽ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĂŶƚĞƐ Ž ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ǀĞƌĄ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ůĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂŵŝŶŽƌĂŶƚĞƐ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ;ŝͿ ŶŽ ŚĂ ŽďƚĞŶŝĚŽ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ĂůŐƵŶŽ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͖ ;ŝŝͿ ƐƵ ƐƵƉƵĞƐƚĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĞƐ ƌĂĚŝĐĂůŵĞŶƚĞ ŵĞŶŽƌ Ă ůĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ͖ ;ŝŝŝͿ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ƐĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ŶŽƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ƌĞĚƵĐŝĚĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĂŹŽƐ͖ ;ŝǀͿ ŶŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͖ LJ ;ǀͿ ŚĂ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽ ĞŶ ƚŽĚŽ ŵŽŵĞŶƚŽ ĐŽŶ ůĂ CMF Ă ĮŶ ĚĞ ĞƐĐůĂƌĞĐĞƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘
A͘
RODRIGO TOPELBERG NO HA OBTENIDO BENEFICIO ECONÓMICO ALGUNO A TRAVÉ“ DE
LO“ HECHO“ MATERIA DE LA FORMULACIÓN DE CARGO“
-
CŽŵŽ ƐĞ ŚĂ ĚŝĐŚŽ ƚĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞŶ͕ ĞŶ ĞdžƚƌĞŵĂ ƐşŶƚĞƐŝƐ͕ Ă ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͕ ĚĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ Ă ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF͖ ĚŝŶĞƌŽƐ ƋƵĞ ĞƌĂŶ ĚĞǀƵĞůƚŽƐ Ğů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͕ Ž Ăů ̺à ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ĞƐƚĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ůůĂŵĂďĂ ͞ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ ĞdžƉƌĞƐƐ͕͟ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ŐƌĂƚƵŝƚĂ͘ LĂ ƷŶŝĐĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĞdžŝŐŝĚĂ ƉŽƌ RŽĚƌŝŐŽ ĞƌĂ ƋƵĞ ůĞ ͞ĚĞǀŽůǀŝĞƌĂŶ ƉƌŽŶƚŽ LJ ŽƌĚĞŶĂĚŽ͕ LJ ŶŽ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƉĂŐŽƐ ĞƐƉŽƌĄĚŝĐŽƐ͘
AůŐƵŶĂƐ ǀĞĐĞƐ ŵĞ ƉŝĚŝĞƌŽŶ ĚŝŶĞƌŽ ƉŽƌ ŚĂƐƚĂ ƵŶĂ ƐĞŵĂŶĂ͕ LJ Ă ŵş ŵĞ ŝŶƚĞƌĞƐĂďĂ ƋƵĞ ŶŽ ƉĂƐĂƌĂ ĚĞ ƵŶ ŵĞƐ Ă ŽƚƌŽ͘͟ -
AƐş͕ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ŶŽ ůĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂƌŽŶ ŶŝŶŐƷŶ ƟƉŽ ĚĞ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͖ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ ŐƌĂƚƵŝƚŽƐ͕ ƐŝŶ ŝŶƚĞƌĠƐ ĚĞ ƉŽƌ ŵĞĚŝŽ͕ ƐŽůŽ ƉĞƌ̺à ůĂ ĐŚĂŶĐĞ ĚĞ ŝŶǀĞƌƟƌ ĚŝĐŚŽƐ ĚŝŶĞƌŽƐ ĞŶ ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ůĞ ƌĞƉŽƌƚĂƌĂ ĂůŐƷŶ ƟƉŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ͘
B͘ LA “UPUE“TA PARTICIPACIÓN DE RODRIGO TOPELBERG EN LO“ HECHO“ MATERIA DE E“TA FORMULACIÓN DE CARGO“ E“ RADICALMENTE MENOR A LA DE LO“ “ANCIONADO“
- EŶ ĞƐƚĂ ƉĂƌƚĞ ŶŽƐ ƌĞĐŽŶĚƵĐŝŵŽƐ Ă ůŽ ĚŝĐŚŽ ĞŶ ůŽƐ ĂƉĂƌƚĂĚŽƐ II LJ III ĚĞů ƉƵŶƚŽ B͘ ĚĞ ĞƐƚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͕ ĞŶ ƋƵĞ ŚĂ ƋƵĞĚĂĚŽ ůĂƚĂŵĞŶƚĞ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂĚŽ ƋƵĞ͕ ĚĞ ĞdžŝƐƟƌ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ŝŵƉƵƚĂƌ ĂůŐƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĞƐĐĞŶĂƌŝŽ ůŽ ƐĞƌşĂ ƉŽƌ ƵŶ ŐƌĂĚŽ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŵĞŶŽƌ ƋƵĞ Ğů ĚĞ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ LJ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 60/94
- EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ƉŽƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƐĞ ůĞ ŝŵƉƵƚĂ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ͕ ĐƵĂů ĞƐ͕ ůĂ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ďĂŶĐĂƌŝĂƐ ƋƵĞ ŚĂďƌşĂŶ ƚĞŶŝĚŽ ƉŽƌ ĮŶĂůŝĚĂĚ ĂůƚĞƌĂƌ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ ĚĞ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů ĚĞ “TF͖ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ Ă ůŽƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ŶŽ ƐſůŽ ƐĞ ůĞ ŝŵƉƵƚĂŶ ŵĄƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĂďůĞ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ƐĞ ůĞƐ ŝŵƉƵƚĂŶ ŽƚƌŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ͘ A ĞůůŽ ŚĂLJ ƋƵĞ ƐƵŵĂƌ͕ ĂĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ƵŶ ƉĂƉĞů ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ƷŶŝĐŽ ƟƉŽ ĚĞ ŚĞĐŚŽ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ĂƚƌŝďƵLJĞ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĠŶĚŽƐĞ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ ƉƌŽƉŝĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƋƵĞ Ğů ƌŽů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ůŽ ũƵŐĂƌŽŶ “TF͕ ůŽƐ “ĂƵĞƌ LJ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͘
C͘
LA CAPACIDAD ECONÓMICA DE RODRIGO TOPELBERG “E HA VI“TO NOTABLEMENTE
REDUCIDA DURANTE LO“ ÚLTIMO“ AÑO“
-
LĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƐĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ŶŽƚĂďůĞŵĞŶƚĞ ƌĞĚƵĐŝĚĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ƷůƟŵŽƐ ĂŹŽƐ͕ ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞů ĚĞƐĐĂůĂďƌŽ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů ŝŶŝĐŝĂĚŽ ĐŽŶ ůĂ ĐĂşĚĂ ĚĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ “TF LJ ůĂ ĐŽŵƉĂŹşĂ FĂĐƚŽƉ “ƉA͘
-
CŽŵŽ ďŝĞŶ ƐĂďƌĄ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ FĂĐƚŽƉ “ƉA ĞƐ ƵŶĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ĚĞ FĂĐƚŽƌŝŶŐ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ LJ ƐƵ ĨĂŵŝůŝĂ͕ ũƵŶƚŽ Ă ůŽƐ “ƌĞƐ͘ DĂŶŝĞů͕ AƌŝĞů LJ AůďĞƌƚŽ “ĂƵĞƌ͘
-
PƵĞƐ ďŝĞŶ͕ ĐŽŵŽ ƌĞǀĞůſ Ğů ƉƌŽƉŝŽ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ƋƵĞƌĞůůĂ ĐƌŝŵŝŶĂů ŝŶƚĞƌƉƵĞƐƚĂ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϯ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ ;ůĂ ƋƵĞ ĚŝŽ ŽƌŝŐĞŶ Ă ůĂ LJĂ ƚĂŶƚĂƐ ǀĞĐĞƐ ĐŝƚĂĚĂ ĐĂƵƐĂ RIT ϰϴϲϲϮϬϮϯ ƐĞŐƵŝĚĂ ĂŶƚĞ Ğů ϰΣ JƵnjŐĂĚŽ ĚĞ GĂƌĂŶơĂ ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽͿ͕ ĞƐƚĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ĨƵĞ ƵƟůŝnjĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ “ƌĞƐ͘ DĂŶŝĞů LJ AƌŝĞů “ĂƵĞƌ ƉĂƌĂ ŐĞŶĞƌĂƌ ƵŶ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽ ŝůĞŐĂů ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĨĂǀŽƌ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ LJ ũƵƌşĚŝĐĂƐ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂŶ ƉŽĚŝĚŽ ĂĐĐĞĚĞƌ Ă ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ ĨŽƌŵĂů͘
-
EƐƚĂ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ĨƌĂŐƵĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞƌŵĂŶŽƐ “ĂƵĞƌ Ă ĞƐƉĂůĚĂƐ ĚĞ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĐŽŶƐŝƐƟſ͕ ƐŝŶƚĠƟĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ ůĂ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĨĂĐƚƵƌĂƐ ŝĚĞŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ĨĂůƐĂƐ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂŶ Ž ĐŽŶƚƌŽůĂŶ ũƵƌşĚŝĐĂ Ž ĨĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ FĂĐƚŽƉ͕ ĐŽŶ Ğů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐĂƌ ĞƐƚĂƐ ĨĂĐƚƵƌĂƐ ĨĂůƐĂƐ ĞŶ Ğů ŵĞƌĐĂĚŽ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ Ž ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ͕ ŽďƚĞŶŝĞŶĚŽ ĚŝŶĞƌŽ ĨƌĞƐĐŽ͕ Ğů ƋƵĞ ĞƌĂ ƵƟůŝnjĂĚŽ ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ Ă ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ LJ ũƵƌşĚŝĐĂƐ͕ Ăů ŵĂƌŐĞŶ ĚĞů ŵĞƌĐĂĚŽ ĨŽƌŵĂů͘
-
“ŝ ďŝĞŶ ĞƐƚĂ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝĂ ŝůşĐŝƚĂ ƐĞ ŵĂŶƚƵǀŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ĂůŐƷŶ ƟĞŵƉŽ͕ ĞŶ ƵŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ŵŽŵĞŶƚŽ ŶŽ ƌĞƐŝƐƟſ ŵĄƐ͘ AƐş͕ FĂĐƚŽƉ ĚĞũſ ĚĞ ĐƵŵƉůŝƌ ƐƵƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐŽŵƉĂŹşĂƐ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ ĚĞŵĂŶĚĂĚĂ ĞŶ ĚĞĐĞŶĂƐ ĚĞ ũƵŝĐŝŽƐ ĐŝǀŝůĞƐ͕ ƉŽƌ ŵŽŶƚŽƐ ĚĞ ŵŝůĞƐ ĚĞ ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ͘
-
PŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĞŶ ƐƵ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƐŽĐŝŽ ĚĞ FĂĐƚŽƉ͕ ƐƵƐĐƌŝďŝſ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŐĂƌĂŶơĂƐ Ă ĨĂǀŽƌ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŵƉĂŹşĂƐ ƋƵĞ ŽƉĞƌĂďĂŶ ĐŽŶ FĂĐƚŽƉ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ŵŽƟǀĂŶ ůĂ ŝŶƚĞƌƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĚĞŵĂŶĚĂƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ƉŽƌ ĐŝĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵŝůĞƐ ĚĞ ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ͘
-
A ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ͕ ƐĞ ŝŶƐĞƌƚĂ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ůŽƐ ũƵŝĐŝŽƐ ĞũĞĐƵƟǀŽƐ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƉƌŽŵŽǀŝĚŽƐ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͗
TƌŝďƵŶĂů
CĂƵƐĂ RŽů
ϮϳΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϭϲϱϯϬͲϮϬϮϯ
ϮΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϵϳϬϯͲϮϬϮϯ
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 61/94
ϮΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϭϵϴϯϵͲϮϬϮϯ
ϮϭΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
CͲϭϯϳϵϮͲϮϬϮϯ
ϮϮΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϮϬϴϳϵͲϮϬϮϯ
ϭϱΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϭϬϰϲϬͲϮϬϮϯ
ϭϱΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϰϬϯϳͲϮϬϮ
ϮΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϭϯϱϭϳͲϮϬϮϯ
ϲΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
RŽů CͲϭϮϴϲϰͲϮϬϮϯ
ϭϴΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ
CͲϭϮϳϱϭͲϮϬϮϯ
-
CŽŵŽ Ɛŝ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ŶŽ ĨƵĞƌĂ ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͕ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ƚƌĂŵŝƚĂ ůĂ ůŝƋƵŝĚĂĐŝſŶ ĨŽƌnjŽƐĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ Ğů ϮϱΣ JƵnjŐĂĚŽ Cŝǀŝů ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ ĐĂƵƐĂ RŽů CͲϭϱϱϮϭϮϬϮϯ͘
-
AƐş ƉƵĞƐ͕ ůĂ ĐĂşĚĂ ĚĞ FĂĐƚŽƉ LJ “TF͕ ŶŽ ƐŽůŽ ŚĂ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĐƵĂŶƟŽƐĂƐ ƉĠƌĚŝĚĂƐ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂůĞƐ͕ ĚĞƌŝǀĂĚĂƐ ĚĞ ůĂ ŝŶĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͕ ƐŝŶŽ ƋƵĞ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ ŚĂŶ ŵŽƟǀĂĚŽ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ƉŽƌ ŽďũĞƚŽ ĐŽďƌĂƌůĞ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ĐŝĨƌĂƐ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĐŽůŽƐĂůĞƐ͘
-
PŽƌ ƷůƟŵŽ͕ ĐĂďĞ ƐĞŹĂůĂƌ ƋƵĞ͕ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ůĂ ĂƌŝƐƚĂ ƉĞŶĂů ĂƐŽĐŝĂĚĂ Ă ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĂŶƚĞƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ͕ ĚŽŶ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞƐƚƵǀŽ ĐƵŵƉůŝĞŶĚŽ ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ĐĂƵƚĞůĂƌ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ƉƌĞǀĞŶƟǀĂ ĞŶ Ğů AŶĞdžŽ CĂƉŝƚĄŶ YĄďĞƌ͕ ŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ Ăďƌŝů LJ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϰ͘ AĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ƐƵũĞƚŽ Ă ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ĐĂƵƚĞůĂƌ ĚĞ ĂƌƌĞƐƚŽ ĚŽŵŝĐŝůŝĂƌŝŽ ƚŽƚĂů͕ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ă ůŽ ƌĞƐƵĞůƚŽ ƉŽƌ Ğů ϰΣ JƵnjŐĂĚŽ ĚĞ GĂƌĂŶơĂ ĚĞ “ĂŶƟĂŐŽ ĞŶ ůĂ ĐĂƵƐĂ RIT ϰϴϲϲͲϮϬϮϯ͘
-
AƐş ůĂƐ ĐŽƐĂƐ͕ ŶŽ ĞƐ ĞdžĂŐĞƌĂĚŽ ĂĮƌŵĂƌ͕ ůŝƐĂ LJ ůůĂŶĂŵĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ƋƵĞďƌĂĚŽ LJ ƋƵĞ͕ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ĚĞƉĞŶĚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ƐƵ ĨĂŵŝůŝĂ͘
D͘ RODRIGO TOPELBERG NO HA “IDO “ANCIONADO PREVIAMENTE POR VUE“TRA COMI“IÓN
-
Eů ĂƌơĐƵůŽ ϯϴ ĚĞ ůĂ LĞLJ NΣ Ϯϭ͘ϬϬϬ ĐŽŶƐĂŐƌĂ ĐŽŵŽ ĐƌŝƚĞƌŝŽ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ƌĂŶŐŽ LJ ŵŽŶƚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ ĚĞ ůĂ ƐĂŶĐŝſŶ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͕ ůĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƐŽŵĞƟĚĂƐ Ă ƐƵ ĮƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͘
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ĞƐƚĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ ũƵĞŐĂ ƵŶ ĚŽďůĞ ƌŽů ĂůƚĞƌŶĂƟǀŽ͕ ĐŽŵŽ ĂŐƌĂǀĂŶƚĞ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͕ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ǀĞƌŝĮĐĂƌƐĞ ůĂ ŚŝƉſƚĞƐŝƐ ĚĞ ŚĞĐŚŽ ůŝƚĞƌĂůŵĞŶƚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂ ĞŶ ůĂ ŶŽƌŵĂ͕ Ž ďŝĞŶ͕ ĐŽŵŽ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ͕ Ăů ŶŽ ǀĞƌŝĮĐĂƌƐĞ Ğů ƐƵƉƵĞƐƚŽ ĨĄĐƟĐŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶ ůĂ ŶŽƌŵĂ͘ EƐƚĞ ƷůƟŵŽ ĐĂƐŽ ƐĞ ǀĞƌŝĮĐĂƌĄ ĐƵĂŶĚŽ Ğů ƐƵũĞƚŽ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ŶŽ ĐƵĞŶƚĞ ĐŽŶ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ƉŽƌ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĮƐĐĂůŝnjĂĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ CMF͘
-
AƐş ƉƵĞƐ͕ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ƷůƟŵĂ ŚŝƉſƚĞƐŝƐ͕ LJĂ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉŽƌ ŶŝŶŐƷŶ ƟƉŽ ĚĞ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ĮƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ƐĞ ƚŽƌŶĂ ŽƉĞƌĂƟǀĂ ĞƐƚĂ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ͕ ĞŶ ƐƵ ĨĂnj ĚĞ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞ͘
E͘
RODRIGO TOPELBERG HA COLABORADO EN TODO MOMENTO CON LA CMF A FIN DE
E“CLARECER LO“ HECHO“ MATERIA DE INVE“TIGACIÓN
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 62/94
-
RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŚĂ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽ ĐŽŶ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞƐĚĞ Ğů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ƉƌĞƚĠƌŝƚĂ͕ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ƋƵĞ ŚĂ ŵĂŶƚĞŶŝĚŽ ĞŶ ůĂ ŶƵĞǀĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ŶŽǀĞĚŽƐĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ ďƵƐĐĂŶĚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ĞŶ Ğů ĞƐĐůĂƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͘
-
LĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ĂĐƟƚƵĚ ĐŽůĂďŽƌĂƟǀĂ ƉĂƌĂ ĐŽŶ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ ƟĞŶĞ ůƵŐĂƌ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϲ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞů ĂŹŽ ϮϬϮϯ͕ ĞŶ ƋƵĞ Ğů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ ƉŽƌ Ɛş LJ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ϭϰ ĞũĞĐƵƟǀŽƐ͕ ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ͕ ĂƐĞƐŽƌĞƐ LJͬŽ ŵĂŶĚĂƚĂƌŝŽƐ ĚĞ “TF͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂ Ğů “ƌ͘ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ĂƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI͕ ƐŽůŝĐŝƚĂŶĚŽ ůŽƐ ďĞŶĞĮĐŝŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐ ĞŶ Ğů ĂƌơĐƵůŽ ϱϴ ĚĞů DĞĐƌĞƚŽ LĞLJ NΣϯ͘ϱϯϴ͘ EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů “ƌ͘ LƵŝƐ FůŽƌĞƐ͕ ŐĞƌĞŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ “TF͕ ƐĞ ĂƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝſ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ͞ŚĞĐŚŽƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞƐ ĞŶ ;LJ ƋƵĞ ŝŵƉůŝĐĂƌŽŶͿ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ͕ ĚĞ ŇƵũŽ LJ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞƐ ƋƵĞ ƚƵǀŝĞƌŽŶ ƉŽƌ ŽďũĞƚŽ LJ ĞĨĞĐƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌĂ Ă ůĂ CMF ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƟĞƌĂ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ůŽƐ şŶĚŝĐĞƐ ĚĞ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ͕ ůŝƋƵŝĚĞnj LJ ƐŽůǀĞŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƉŽƌƚĂŶ ƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ͘͟
-
PŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϭϭ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ ŶƵĞƐƚƌŽ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ƉƌĞƐĞŶƚſ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƐƵ ĂďŽŐĂĚŽ͕ ƵŶ ĞƐĐƌŝƚŽ ŚĂĐŝĠŶĚŽƐĞ ƉĂƌƚĞ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟǀŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ ƋƵĞ ĞƐ ƐŽĐŝŽ ŝŶĚŝƌĞĐƚŽ ĚĞ “TF LJ ƐŽĐŝŽ ĚŝƌĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ LŝŵŝƚĂĚĂ͘
-
DĞ ŚĞĐŚŽ͕ ĞŶ ĚŝĐŚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ƐƵ ĂďŽŐĂĚŽ JŽƐĠ CŽnj LĠŶŝnj ƐĞ ƌĞĮƌŝſ ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ ĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐ ƉŽƌ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ TĂŶƵŬĂ͕ ůĂƐ ƋƵĞ ĞŶ ƐƵƐ ƉĂůĂďƌĂƐ͕ ͞ŵĞƌĞĐĞŶ ƐĞƌ ĞƐĐůĂƌĞĐŝĚĂƐ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĞůŝŵŝŶĂƌ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĚƵĚĂ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ĞŶ ůĂƐ ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ŵŽƟǀŽ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ͘͟
-
EŶ ŽƚƌĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ͕ ĂƉĞŶĂƐ ƐƵƉŽ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ĚĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟǀŽ ƋƵĞ ůŽ ŝŶǀŽůƵĐƌĂďĂ͕ ƐĞ ĂƉĞƌƐŽŶſ ĞŶ ĠƐƚĞ Ă ĮŶ ĚĞ ĚĂƌ ĐƵĞŶƚĂ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĂ ƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐ͘
-
EŶ ĞĨĞĐƚŽ͕ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͕ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ƉƌĞƐƚſ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϱ ĚĞ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϯ͕ ƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶĐƌĞƚĂ LJ ĐŽŵƉůĞƚĂ Ă ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƉƌĞŐƵŶƚĂƐ ĨŽƌŵƵůĂĚĂƐ ƉŽƌ ůŽƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽƐ ĚĞ ůĂ CMF͘ EŶ ĚŝĐŚĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĂŚŽŶĚſ ƐŽďƌĞ ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ “TF͕ ĂĐĞƌĐĂ ůĂƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ IŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ TĂŶƵŬĂ Ă “TF͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĐŽŶŽĐŝſ Ăů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ LJ ĚĞ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ Ă ĠƐƚĂ͘
-
MĄƐ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ LJ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŶƵĞǀĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ ĞŶ ƐƵ ĐŽŶƚƌĂ ;ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ůĂ CMF ƐĂŶĐŝŽŶſ Ğů ĂŹŽ ϮϬϮϯͿ͕ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶĐƵƌƌŝſ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƐƵƐ ĂďŽŐĂĚŽƐ͕ ƐŽůŝĐŝƚĂŶĚŽ ƐĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ƉĂƌƚĞ ĞŶ Ğů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ Ă ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ ĞŶ Ğů ĞƐĐůĂƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͘ “ŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ĞůůŽ͕ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣ ϭ͘ϳϲϰͬϮϬϮϰ ĚĞŶĞŐſ ƐƵ ĐŽŵƉĂƌĞĐĞŶĐŝĂ͘
-
AƐş ƉƵĞƐ͕ ĚĞƐĚĞ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĚĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ƉĂƌĂ ĐŽŶ ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ŚĂ ƐŝĚŽ ĚĞ ƚŽƚĂů ĂƉĞƌƚƵƌĂ LJ ĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ ŚĂ ƐŝĚŽ ŽďũĞƚŽ͗ ŚĂ ĐŽŵƉĂƌĞĐŝĚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ĂŶƚĞ ǀƵĞƐƚƌĂ UI͕ ŚĂ ƉƌĞƐƚĂĚŽ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĐŽŶĐƌĞƚĂ LJ ĐŽŵƉůĞƚĂ͕ LJ ŚĂ ĂƉŽƌƚĂĚŽ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͘
-
EŶ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ ĞŶ Ğů ŚŝƉŽƚĠƟĐŽ Ğ ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĐĂƐŽ ĞŶ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞĐŝĚĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ĚĞďĞƌĄ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌůĞ ůĂƐ ĐŝŶĐŽ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞƐ ĂŶƚĞƐ ƌĞĨĞƌŝĚĂƐ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ƌĂŶŐŽ LJ ŵŽŶƚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ ĚĞ ůĂ ŵƵůƚĂ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͘
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 63/94
IV͘ CONCLU“IONE“
-
LĂ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ĞƐ ŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ LJ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂ͕ ƉƵĞƐ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞ Ă ŚĞĐŚŽƐ ƋƵĞ LJĂ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƐ͕ ũƵnjŐĂĚŽƐ LJ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ ƉŽƌ ǀƵĞƐƚƌĂ UI͕ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞů ĐƵĂů ƐĞ ůĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝſ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƚĞƌĐĞƌŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽ͘ EŶ ƚĂů ŵĞĚŝĚĂ͕ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƌŐŽƐ ŝŶĨƌŝŶŐĞ ŐƌĂǀĞŵĞŶƚĞ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ şĚĞŵ ĞŶ ƐƵ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ĚĞ ƌĞŐůĂ ĚĞ ĐůĂƵƐƵƌĂ ƉƌŽĐĞƐĂů͘
-
EŶ Ğů ŝŵƉƌŽďĂďůĞ ĞǀĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƟŵĞ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ŝŶĨƌŝŶŐĞ Ğů ŶĞ ďŝƐ ŝŶ ŝĚĞŵ͕ ůŽ ĐŝĞƌƚŽ ĞƐ ƋƵĞ RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ͕ ƉƵĞƐ ŶŽ ĞƐ ͞ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͟ ĚĞ “TF ƉĂƌĂ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ĂƌơĐƵůŽ ϯϳ ĚĞ ůĂ LĞLJ ĚĞ ůĂ CMF͘
-
PŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ LJ ĂƵŶƋƵĞ ƐĞ ĞƐƟŵĂƌĂ ƋƵĞ Ɛş ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ƉĂƐŝǀŽ ĚĞ ƐĂŶĐŝſŶ͕ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĐĂƐŽ ŶŽ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƐƵũĞƚŽ ĂĐƟǀŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ŝŵƉƵƚĂĚĂƐ Ă ƐƵ ƉĞƌƐŽŶĂ ĞŶ Ğů OĮĐŝŽ RĞƐĞƌǀĂĚŽ UI NΣϮϮϬͬϮϬϮϱ͕ ƉŽƌ ĐƵĂŶƚŽ ŶŽ ĞƐ Ğů ĚĞƐƟŶĂƚĂƌŝŽ ĚĞ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂƐ ƉŽƌ “TF LJ͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ƐĞƌůŽ͕ ƐƵ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ ŝŵƉŝĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌůŽ ƐƵũĞƚŽ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͘
-
FŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ŚŝƉŽƚĠƟĐŽ LJ ƉŽĐŽ ƉƌŽďĂďůĞ ƋƵĞ ǀƵĞƐƚƌĂ CŽŵŝƐŝſŶ ĚĞĐŝĚĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ Ă RŽĚƌŝŐŽ TŽƉĞůďĞƌŐ͕ ƐĞ ůĞ ĚĞďĞƌĄŶ ƌĞĐŽŶŽĐĞƌ ůĂƐ ĐŝŶĐŽ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐ ĂƚĞŶƵĂŶƚĞƐ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚĂƐ ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ LĞLJ NΣϮϭ͘ϬϬϬ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ Ğů ƌĂŶŐŽ LJ Ğů ŵŽŶƚŽ ĞƐƉĞĐşĮĐŽ ĚĞ ůĂ ŵƵůƚĂ Ă ŝŵƉŽŶĞƌ͘
POR TANTO,
A ESTA COMISIÓN RESPETUOSAMENTE SOLICITAMOS: Tener por presentados en tiempo y forma los descargos al Oficio Reservado UI N°220/2025 de fecha 12 de febrero de 2025, y en virtud de los antecedentes expuestos, sumados a aquellos que se acompañarán durante el término probatorio, desestimar los cargos imputados por la Unidad de Investigación de la Comisión para el Mercado Financiero a don Rodrigo Topelberg, rechazando, en definitiva, cualquier tipo de sanción en contra de nuestro representado. En subsidio de lo anterior, y para el improbable evento de que esta Comisión estime que el Sr. Rodrigo Topelberg incurrió en algún tipo de infracción respecto de los hechos formulados de cargo, solicitamos respetuosamente que opte por la sanción de menor entidad posible, considerando las atenuantes expuestas en esta presentación͘͟
IV.2. ANÁLISIS-
IV.2.1. En primer lugar, la defensa del Investigado expuso los antecedentes vinculados a la Investigación y posterior procedimiento sancionatorio que culminó con la Resolución Exenta N°5.638 de 2023. Agregó que este Servicio habría realizado una nueva investigación por los mismos hechos, pero ahora en contra de don Rodrigo Topelberg, señalando que dicha circunstancia se habría verificado a propósito de extractos parciales de resoluciones judiciales relativas a la causa penal seguida ante el 4° Juzgado de Garantía de Santiago, RIT N°4866-2023, en los que se referencia un supuesto conocimiento y participación del Sr. Topelberg en los hechos.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 64/94
Luego, alega que los cargos formulados respecto del Investigado son improcedentes y arbitrarios, por cuanto se refieren a hechos que fueron investigados, juzgados y sancionados por este Servicio, lo que infringiría gravemente el principio ne bis in idem. Sin perjuicio de lo anterior, la defensa adelanta que no se puede sancionar al Investigado por cuanto no es representante de STF para efectos del artículo 37 del DL N° 3538. Tampoco sería sujeto de las infracciones imputadas, por cuanto el Sr. Topelberg no proporcionó ningún tipo de información al mercado, al público o este Servicio.
Alega que eů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽථŶĞ෴ďŝƐ෴ŝŶ෴ŝĚĞŵ es reconocido por la jurisprudencia como derivado del ĂƌƚşĐƵůŽථϭϵථN°3 de la Constitución, y que exige identidad de sujeto, hecho y fundamento jurídico para que opere.
Por lo tanto, el elemento central del ŶĞ෴ďŝƐ෴ŝŶ෴ŝĚĞŵ sería la llamada ͞ƚƌŝƉůĞ ŝĚĞŶƚŝĚĂĚ͗͟ misma persona, mismo hecho y mismo fundamento jurídicoǦsancionatorio, como requisitos copulativos, por lo que basta que uno falte para que la garantía no se active.
En la investigación previa a la que alude la defensa, que culminó con la Resolución Exenta N°5638, se debe precisar que el procedimiento sancionatorio se siguió en contra de STF Capital Corredores de Bolsa SPA, y los señores Luis Flores Cuevas, Ariel Sauer Adlerstein y Daniel Sauer Adlerstein. El Sr. RŽĚƌŝŐŽථTŽƉĞůďĞƌŐ no fue objeto de formulación de cargos, es decir, no fue investigado, y, por ende, no existe ningún tipo de resolución a su respecto, de modo que no existe ninguna infracción al alegado principio.
Es decir, con anterioridad a este Procedimiento Sancionatorio, el Fiscal de la Unidad de Investigación no ha emitido un Oficio de Cargos en contra del Sr. Topelberg en relación a los hechos que fundan esta instancia administrativa y, por tanto, este Consejo no ha dictado una resolución aplicando una sanción administrativa al Investigado -o, absolviéndolo- respecto de algún cargo formulado en su contra, razón por la cual no existen los presupuestos del supuesto non bis in idem que se alega, cuya finalidad es evitar que una persona sea sancionada por este órgano dos veces por los mismos hechos.
Por tanto, yerra la defensa cuando afirma que el presente procedimiento sancionatorio importaría una infracción al principio ne bis in idem, toda vez que, contrario a lo planteado por la defensa del Sr. Topelberg, la Investigación anterior que dio lugar a la Resolución Exenta ya identificada no importó el inicio de un procedimiento sancionatorio respecto del Investigado de este caso. Ningún procedimiento sancionatorio se ha iniciado previamente por estos hechos respecto del investigado, encontrándose vigente su responsabilidad administrativa.
A este respecto, no debe soslayarse que la defensa del Sr. Topelberg no invoca ninguna disposición legal que, ante la situación planteada, impida al Fiscal formular cargos por los hechos que fundan esta instancia administrativa y a este Consejo resolver si resulta responsable. Por el contrario, es una atribución del Fiscal instruir una investigación y formular cargos respecto de los hechos en que constatare alguna posible infracción a la normativa cuya fiscalización corresponda a la Comisión; y, conforme al artículo 52 del DL N° 3.538, este Consejo debe resolver si el Investigado resulta responsable de los hechos infraccionales imputados.
Finalmente, debe ponderarse que, de conformidad con el artículo 61 del DL N° 3.538, la potestad sancionatoria de este Consejo aún se encuentra vigente, sin que haya transcurrido el plazo de cuatro años de prescripción, plazo que por lo demás se encuentra interrumpido por el inicio de este procedimiento sancionatorio con la notificación de los cargos en comento, por lo que el Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 65/94
Investigado puede ser objeto de sanción administrativa de resultar responsable de los hechos infraccionales por los cuales se le formularon cargos.
En consecuencia, la alegación formulada por la defensa a este respecto no podrá prosperar, por lo que se rechazará el descargo.
IV.2.2. En segundo lugar, la defensa plantea que el Investigado no puede ser objeto de sanción administrativa alguna, para lo cual cita el tenor del artículo 37 inciso final del D.L. N°3.538, que dispone:
͞Las sanciones establecidas en el presente artículo podrán ser aplicadas a la sociedad, empresa, entidad, personas jurídicas o naturales, administradores o representantes, según lo determine la Comisión͘͟
Luego, la defensa afirma que, como el Señor Topelberg nunca habría sido administrador, es necesario evaluar si fue representante para efectos de la norma recién transcrita. Por esta razón, la defensa afirma que el Investigado ostentaba la calidad de socio apoderado, calidad que estima no cumple con establecido en el ya citado artículo 37, afirmando que los estatutos de STF no designaron al Investigado como representante. Agrega que hay una razón más para sostener lo anterior, y es que el Sr. Topelberg nunca habría ejercido las referidas facultades de administración.
Respecto a dichas alegaciones, se debe tener presente que la norma recién transcrita enumera en términos amplios, a todos los posibles sujetos de sanción: sociedad, empresa, entidad, personas jurídicas o naturales, administradores o representantes.
En este orden de ideas, al Investigado se le formularon cargos por ͞Proporcionar información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF͕͟ siendo el Investigado dueño indirecto, administrador, representante legal y mandatario de STF CB, ya que participó a sabiendas, en maniobras que implicaron que se entregara información a esta Comisión que no se ajustó a la realidad financiera esa Corredora, de modo que se encuentra dentro de los sujetos contemplados en el artículo 37 del DL 3538, esto es, ͞la sociedad, empresa, entidad, personas jurídicas o naturales, administradores o ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ͟.
Sin embargo, la defensa plantea que el Sr. Topelberg no podría ser responsable de las infracciones que se le imputan, toda vez que, pese a encontrarse en la misma situación que el Sr. Daniel Sauer, a él no se le formularon cargos por infracción a lo dispuesto en el artículo 59 letra a) de la LMV.
Ahora bien, la defensa afirma que todas las normas imputadas como infringidas, tienen como primer destinatario a STF, en su calidad de corredora de bolsa y entidad fiscalizada. Así, afirma la defensa: ͞es efectivo que, por una parte, STF no cumplió con su obligación de entregar al público información veraz, suficiente y oportuna sobre, entre otras cosas, su situación económica y financiera; y, por otra, que tampoco cumplió con su obligación de mantener los márgenes de endeudamiento, colocaciones, liquidez, solvencia patrimonial y gestión de riesgos͘͟
Posteriormente, la defensa discurre si es posible afirmar que dichos incumplimientos puedan ser imputables a don Rodrigo Topelberg, quien habría sido el encargado de realizar algunas Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 66/94
transferencias, desconociendo la finalidad que tenían, afirmando también que no cumplía funciones o labores específicas en STF más allá de ser socio y haber sido designado apoderado de ésta.
Señala que el Investigado se encontraría en una posición distinta, al ostentar solamente una posición formal en la compañía, al ser socio y apoderado de la misma. Luego, afirma que el Investigado no era el encargado de enviar los reportes a la CMF, y ni siquiera estaba en el grupo de WhatsApp en el que se discutía la elaboración de índices. En este punto, la defensa afirma que los propios cargos reconocen que: ͞habría participado de la aportación de información falsa al mercado mediante la realización de transferencias bancarias desde la cuenta de Tanuka a la cuenta de STF, las cuales habrían tenido por objeto alterar los índices de solvencia patrimonial de la corredora͘͟
Por tanto, la defensa afirma que: ͞En dicho punto y siendo dichas transferencias de dinero una cuestión de carácter funcional o accesoria a la aportación de información falsa como tal al mercado, ha de reconocerse que la participación que podría tener el señor Topelberg es, al lado de los hermanos Sauer y de Luis Flores, secundaria͘͟
Sobre el particular, ha de advertirse que se han formulado cargos por:
͞PƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ Ăů ŵĞƌĐĂĚŽ͕ Ăů ƉƷďůŝĐŽ LJ Ă ůĂ CŽŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů MĞƌĐĂĚŽ Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF, en conformidad con lo previsto en el artículo 32 letras a) y c) de la Ley Nº 18.045 y el artículo 5º número 8 inciso primero de la Ley de la CMF, en relación con lo dispuesto en artículo 29 de la Ley 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y las Circulares Nº 695 y N°1992, por cuanto, entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf realizó 8 transferencias bancarias, por un total de 1.126.000.000 de pesos desde la cuenta bancaria N° 62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta en pesos Nº 0-000-7056544-7 del Banco Santander, cuyo titular es STF. Dichas transferencias electrónicas, fueron realizadas por el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de junio de 2022, antes de las 14 horas y, luego, idénticas sumas de dinero fueron devueltas por STF a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente, permitiendo que STF informara al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y los estados financieros terminados al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, que no reflejaban la real sitƵĂĐŝſŶ ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝĂů LJ ĨŝŶĂŶĐŝĞƌĂ ĚĞ ůĂ CŽƌƌĞĚŽƌĂ͘͟
Para efectos de determinar el marco normativo aplicable, conviene recordar que, entre otras normas imputadas como infringidas, los artículos 32 y 29 de la Ley N° 18.045 disponen:
͞AƌƚşĐƵůŽ 32.- Los corredores de bolsa y los agentes de valores estarán obligados, de acuerdo a
las normas de carácter general que imparta la Comisión, y sin perjuicio de sus otras atribuciones
a:
a) Llevar los libros y registros que prescribe la ley y los que determine la Comisión, los que
deberán ser preparados conforme a sus instrucciones;
;͙Ϳ
c) Enviar a la Comisión los estados financieros que éste solicite en la forma y periodicidad que
determine, la cual podrá exigirles que ellos sean objeto de auditoría por auditores
ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͖͘͟
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 67/94
El artículo 29 de la misma Ley, a su vez dispone:
͞Artículo 29.- Los corredores de bolsa y agentes de valores, deberán cumplir y mantener los márgenes de endeudamiento, de colocaciones y otras condiciones de liquidez, solvencia patrimonial y gestión de riesgos que establezca la Comisión mediante normas de aplicación general que dictará especialmente en relación a la naturaleza de las operaciones, su cuantía, el tipo de instrumentos que se negocien y la clase de intermediarios a que deben aplicarse͘͟
Luego, el artículo 5 número 8 inciso primero del DL N° 3538 dispone:
͞8. Requerir a las personas o entidades fiscalizadas que proporcionen al público, por las vías que señale, información veraz, suficiente y oportuna sobre sus prácticas de gobierno corporativo y su situación jurídica, económica y financiera͘͟
Pues bien, en esta parte cabe precisar que el marco normativo que se ha imputado como infringido impone obligaciones de dos tipos: por una parte, cumplir con determinados requisitos patrimoniales y de solvencia para el ejercicio de la actividad de corredor de bolsa, y por otra, informarlos verazmente a esta Comisión y al mercado, por los mecanismos de publicidad e información dispuestos para tal efecto.
Lo anterior, impone una obligación no sólo al intermediario, de informar verazmente su situación, en su calidad de fiscalizado, sino también a sus administradores y apoderados, de que esta obligación sea cabalmente cumplida, adoptando las medidas para que la información que se remita a la Comisión y al mercado, no solo cumpla con las formas requeridas, sino que, además, se ajuste a la realidad económica del fiscalizado. De ahí que en virtud del artículo 37 inciso final ͞Las sanciones establecidas en el presente artículo podrán ser aplicadas a la sociedad, empresa, entidad, personas jurídicas o naturales, administradores o representantes, según lo determine la Comisión͕͟ reconociendo la responsabilidad que ha de caber a administradores o representantes en las acciones de la entidad por la que actúan, que en tanto personas jurídicas, sólo pueden actuar a través de personas naturales.
En este orden de ideas, de acuerdo con la ley y regulación que rige la actividad de intermediación de valores y, como reiteradamente ha señalado esta Comisión, resultan responsables del cumplimiento normativo las entidades corredoras de bolsa y, también, sus administradores, representante y ejecutivos principales, cuando se constituyen como personas jurídicas.
Ello, por cuanto la Ley 18.045 y la regulación dictada por esta Comisión han establecido para los intermediarios de valores que se constituyen como personas jurídicas, una serie de exigencias y responsabilidades que deben finalmente ser ejecutadas por sus administradores, a través de los cuales se ejerce la actividad regulada, al punto que el propio artículo 37 inciso final del DL N° 3.538 ya citado autoriza a este Consejo a imponer sanciones a los administradores de las sociedades reguladas ͞que incurrieren en infracciones a las leyes, reglamentos, estatutos y demás normas que las rijan, o en incumplimiento de las instrucciones y órdenes que les imparta la Comisión͟.
Adicionalmente, en lo que interesa para esta instancia, la responsabilidad por los deberes antes consignados no se acota sólo a quien materialmente remite la información, sino a la persona que, por su posición o influencia en la entidad regulada, tiene la posibilidad de controlar o incidir Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 68/94
en el contenido de la información que se proporciona a esta Comisión, situación en la que se encontraba el Sr. Topelberg.
Sobre el particular, y analizada la prueba rendida en el presente procedimiento sancionatorio, consta que en sesión extraordinaria de directorio de 8 de marzo de 2021 de STF CB, reducida a escritura pública de fecha 18 de marzo de 2021, se otorgó al Sr. RŽĚƌŝŐŽථTŽƉĞůďĞƌŐ facultades amplias de administración y representación. Del examen de dicha sesión de directorio, aparece que el Investigado fue designado administrador y representante de la Corredora, en los siguientes términos:
Tal como se lee, dicho poder incluye las ͞facultades de administración y representación͟ de la Corredora de Bolsa, y puede ser ejercido por el Investigado, Rodrigo Topelberg, de forma ͞individual, separada e indistinta͟ de los demás apoderados, e incluye además de las facultades de administración y representación, un listado de atribuciones que no es limitativo ni taxativo lo que es un botón de muestra de las amplias facultades de administración conferidas. En este punto, resulta indiscutible que el Sr. Topelberg era, jurídicamente, apoderado y administrador, con poderes para actuar a nombre del intermediario.
En la especie, el Investigado era propietario indirecto y uno de los controladores del intermediario de valores STF CB y, a su vez, fue designado como administrador y representante por el directorio de la Corredora, con amplias facultades según se consignó precedentemente, rol en el cual ha cumplido una serie de funciones, como la dirección del negocio en relación con el área de marketing y tecnología, realizar operaciones bancarias y hacer transferencias, por lo que, en definitiva, resulta responsable de que el intermediario cumpla la normativa aplicable y cuya infracción se imputó, especialmente considerando que él intervino y participó en las operaciones reprochadas en el Oficio de Cargos que implicaron alterar los índices financieros de Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 69/94
STF CB exigidos por la Ley de Mercado de Valores y la regulación dictada por esta Comisión, y que por lo mismo, se remitiera información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero.
En efecto, tal como reconoció el propio Investigado en su declaración de 25 de julio de 2023, él es accionista de STF CB y participó en la conducción del negocio en el área de marketing, redes sociales e implementación tecnológica, en los siguientes términos.
A continuación, en relación con sus facultades, el Investigado reconoció el siguiente rol y participación:
En este orden de ideas, el propio Investigado reconoce sus atribuciones para realizar transferencias desde STF en la conducción del negocio.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 70/94
A su vez, según declaración del Sr. Daniel Sauer de 25 de mayo de 2023, propietario indirecto de STF CB, éste sostuvo que el Investigado es un apoderado de dicha Corredora, y en cuya función dirigía junto a otros apoderados las transferencias desde las cuentas de STF CB, en los siguientes términos:
A su vez, en relación con un mensaje en el cual personeros de STF CB admiten que ͞estaban 164 millones abajo͟ y que se le informa al gerente general, Luis Flores, que el Investigado ͞va a colocar 165 mm͟ y que dicha suma debe devolvérsela a las 14:05, Daniel Sauer sostuvo:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 71/94
En declaración de la Sra. Alessandra Reyes de 17 de mayo de 2023, que trabajó como sub gerente de control de gestión de la Corredora, ella sostuvo:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 72/94
En el mismo sentido, en declaración del Sr. Luis Flores de 18 de mayo de 2023, ex gerente general de STF CB, en relación con que Alessandra Reyes le advirtió que estaban 164 millones abajo, señaló:
Así, como fue indicado por los testigos y resulta inherente de su rol, el Investigado era propietario indirecto de STF y apoderado de la Corredora, función en la cual ejerció atribuciones para realizar operaciones bancarias y transferencias, entre otras.
Ahora bien, resulta indiscutido en este caso, que el Sr. Topelberg, a través de Inversiones Tanuka Limitada, efectuó antes de las 14.00 horas, transferencias hacia STF CB que le eran devueltas el mismo día, después de las 14.00 horas o al día siguiente. Esas transferencias tenían como objetivo que la Corredora presentara mejores índices que los reales, es decir, alterar en forma transitoria su real situación financiera, con miras a presentar a esta Comisión una situación financiera aparentemente en regla, lo que distaba de la realidad.
En esos términos, el Sr. Topelberg, en su calidad de apoderado, administrador y representante legal, según consta en los poderes que se han consignado, fue parte de una operación que buscaba alterar la información financiera que se presentaba a la Comisión, de modo que resulta efectiva la imputación de ͞Proporcionar información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF͕͟ ƚŽĚĂ ǀĞnj que, en la posición jurídica antes indicada, tenía control de la alteración de los índices, ya que Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 73/94
podía negarse a cursar las transferencias desde Inversiones Tanuka Limitada y, por lo mismo, tenía control también de la información falsa que se entregaba y que se derivaba de las citadas transferencias.
En definitiva, el Investigado era un apoderado, administrador y representante de un intermediario de valores, designado como tal por el directorio de la sociedad, y ejerció funciones de dirección del negocio en la forma precedentemente consignada, por lo que resulta responsable de los incumplimientos imputados, toda vez que ello deriva de su participación activa en la alteración de la situación financiera del intermediario, para mejorar la información financiera a presentar.
En consecuencia, se rechazará esta alegación.
IV.2.3. En tercer lugar, se debe precisar si el Investigado procuró proporcionar información financiera falsa, mediante las maniobras consignadas en el Oficio de Cargos.
En específico, el Investigado realizó 8 transferencias bancarias, por un total de $1.126.000.000, de pesos desde la cuenta bancaria N°62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta en pesos Nº0-000-7056544-7 del Banco Santander, cuyo titular es STF CB, las que se efectuaron antes de las 14 horas del día respectivo, y luego fueron devueltas después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente a Tanuka, lo que a su vez facilitó y permitió que STF informara condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y los estados financieros terminados al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, que no reflejaron la real situación económica, patrimonial y financiera de la Corredora.
Sobre el particular, no se encuentran controvertidos los siguientes hechos materia de los cargos formulados:
- Que, STF CB informó condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia que no se ajustaron a la realidad financiera de ese intermediario, entre el 12 de marzo y hasta el 15 de febrero de
-
Para tales efectos, STF efectuó una serie de maniobras, tales como transferencias hechas antes de las 14 hrs., y que fueron devueltas el mismo día o al día hábil siguiente, las cuales sirvieron para mostrar mayores activos disponibles de STF.
-
Que, en relación con lo anterior, el Investigado, entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, realizó 8 transferencias electrónicas desde la cuenta bancaria N°62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta N°0-000- 70565447 de Banco Santander perteneciente a STF CB por la suma de $1.126.000.000 de pesos, las que se efectuaron antes de las 14 horas de cada día, y luego fueron devueltas por STF CB a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente.
El detalle de las transferencias y sus devoluciones es el siguiente:
Fecha
Nombre o razón
social
Cuenta
destino u
origen
Monto
Comentario
Operación
17-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
210.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 74/94
20-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
210.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
30-12-2021
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
03-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
04-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
05-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
11-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
12-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
180.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
26-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
165.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
27-01-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
165.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
31-03-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
140.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
01-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
140.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
11-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
51.000.000
TRANSF.INTERNET A
0762450690
Cargo
12-04-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
51.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
30-06-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
TRANSF.INTERNET A
76.245.069-0
Cargo
01-07-2022
STF
CORREDORES DE
BOLSA SPA
70565447
100.000.000
00762450690TRANSF.
STF CORREDO
Abono
Dichas transferencias se efectuaron antes del cierre contable de los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 75/94
junio de 2022 y, en todos los casos, el dinero recibido por STF fue devuelto a Tanuka, mediante transferencia electrónica, una vez efectuado el cierre contable respectivo.
- Que, como consecuencia de lo anterior, STF CB consideró en la determinación de los índices una serie de abonos que se ingresaron, registraron y contabilizaron indebidamente.
No obstante, la defensa del Investigado alegó el supuesto desconocimiento que tenía el Sr. Rodrigo Topelberg respecto a la finalidad de las transferencias realizadas, en los siguientes términos:
Adicionalmente, en la declaración del Investigado de 25 de julio de 2023, desconoció la finalidad de las transferencias reprochadas en el Oficio de Cargo, afirmando que ͞no sé para qué necesitaban la plata͟:
Sobre el particular, dicha afirmación pugna con los antecedentes que obran en este procedimiento sancionatorio, particularmente, las siguientes conversaciones de WhatsApp, en las que aparece que el Investigado se coordinó con personeros de STF CB a fin de realizar las transferencias que se registraron indebidamente en la contabilidad de la Corredora.
Del examen de la conversación de Whatsapp entre: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͟, ambos apoderados de la Corredora, es posible advertir como se coordinan a fin de que el Investigado, a través de Tanuka, transfiera dinero a STF, el que sería devuelto a la brevedad posible y cuya finalidad es ͞Para que antes de las 9 muestren şŶĚŝĐĞƐ͘͟
Conversación de fecha 23 de octubre de 2019.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:11:28(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Tengo una pana en la corredora me puedes prestar 50 mm , y tres , 4 días devuelvo!! Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 76/94
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:11:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Deja ver tanuka
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:11:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:12:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Apenas entren che a corredora te devuelvo
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:02(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Van
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:10(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: A 05
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:18(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ok?
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:15:44(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:15:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: O necesitas directo a stf
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 77/94
Marca de hora: 23-10-2019 7:15:56(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Mejor directo a stf
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:16:02(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ya
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:16:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Para que antes de las 9 muestren índices
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:24(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: No puedo
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:32(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale a factop
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:32(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Pasaré por 05
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:36(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:18:42(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Yo la tiro después
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:46(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 78/94
Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:18:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
(owner) Marca de hora: 23-10-2019 7:24:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Listo
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 23-10-2019 7:25:07(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
A continuación, en otra conversación de WhatsApp entre Rodrigo Sarria y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͟ aparece que el Investigado se coordinó con uno de los personeros de la Corredora, a fin de realizar una transferencia que tuvo por objeto incidir en los índices y el cierre del FECU (esto es, la presentación de informes financieros de la Corredora), en los siguientes términos:
Conversación de fecha 1 de abril de 2020.
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:06:40(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hable con dany y me Dice que para fin de semana porque tenemos a la cmf encima y nos pega en los índices para cierre de fecu por trimestre
(owner) Marca de hora: 01-04-2020 13:07:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hablando con el
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:07:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ok Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 79/94
From: 56996409428@s.whatsapp.net Rodrigo Sarria Marca de hora: 01-04-2020 13:07:52(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gcs
En el mismo día, el Sr. Daniel Sauer sostuvo una conversación con el Investigado a fin de concretar la transferencia antes referida desde Tanuka para los efectos de alterar indebidamente los índices de la Corredora:
Conversación de fecha 1 de abril de 2020.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:08:34(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Chico
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:00(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Deje todo parado hasta que cmf pase y diga ok los índices de fin de mes !!
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Están como perros
(owner) Marca de hora: 01-04-2020 13:09:28(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Fin 30abril??
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 01-04-2020 13:09:33(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: No viernes
Posteriormente, el Sr. Daniel Sauer le solicitó al Investigado un préstamo de ͞Ϯϱŵŵ͟ a fin de solventar los índices de STF y que fueron indebidamente contabilizados en la Corredora:
Conversación de fecha 16 de agosto de 2020.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 19:13:04(UTC-4) Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 80/94
Aplicación de origen: WhatsApp
Contenido:
Hola papi necesito favor le puedes prestar 25 mm a la corredora desde hoy o mañana
8 am hasta miércoles necesitamos algo de cash para solventar indices !!
Pd : factop devolvió 35
Mm !!
Besos
(owner) Marca de hora: 16-08-2020 19:39:27(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 19:46:10(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Buena
(owner) Marca de hora: 16-08-2020 20:12:40(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1: files\Image\6a55e7e0-01da-47b4-ab64-39b585b2d540.jpg
Contenido:
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 20:15:29(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Perfecto
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 16-08-2020 20:15:31(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ࣲ
A continuación, en la conversación entre el Sr. Daniel Sauer y el Investigado, es posible advertir, como se le manifiesta que faltan ͞30,35 mm más͟ para los efectos de cubrir los índices normativos de la Corredora y que ͞te pago pero callo la cmf y están todos enfermos con los índices͗͟
Conversación de 17 de agosto de 2020.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 81/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 15:32:58(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi se que 100 es mucho para seguir pidiendo si me faltaran 30,35 mm más para la corredora me puedes prestar !! Llega esta semana ingleses y te pago pero callo la cmf y están todos enfermos con los índices y 100 cosas !! Voi a tratar de no pedirte pero necesitan 80,90 mm y voi como en 60 mm pero aún me queda día !!
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer
Marca de hora: 17-08-2020 19:14:44(UTC-4)
Aplicación de origen: WhatsApp
Contenido:
Topi me puedes ayudar con 30 pesos ? Te devuelvo todo esto seguro esta semana con
ingleses con tema cmf lo
Más probable que sólo le metamos a la corredora esta semana !! Besos y gracias !!!
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:24:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Si
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:24:19(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Quería hablar contigo antes pero no me dio el tiempo pero sí
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 21:52:56(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias papi !! Esta semana devuelvo dejar en factop ariel hacer el resto !!
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:55:44(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: 30 a factop, te llamo temprano para hablar contigo
(owner) Marca de hora: 17-08-2020 21:55:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Good nite
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 17-08-2020 21:57:08(UTC-4) Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 82/94
Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Dale
En el Grupo de WhatsApp, en el que participó el Investigado junto a los señores Daniel Sauer y Ariel Sauer, aparece expresamente que tales personas se coordinaron para realizar transferencias a fin de ͞ƌŽďƵƐƚĞĐĞƌ los şŶĚŝĐĞƐ͟ de STF:
Grupo de Whatsapp ͞Ϭϭ 02 Ϭϯ͟ ʹ integrado por: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ariel Sauer identificado como ͞AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:08:30(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi nos puedes pasar los 200 mm a eso de las 13:30 !!! Ariel llegando esos puedes mandarlos a la corredora y después los sacas ?
(owner) Marca de hora: 22-12-2021 10:09:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Están listos para Transfer
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:09:16(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:09:38(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ariel de ahí a la corredora porfis y sacas después de las 14 para robustecer índices
From: 56998296552@s.whatsapp.net Ariel Sauer Marca de hora: 22-12-2021 10:26:49(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ok
Conversación de fecha 26 de enero de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 26-01-2022 9:20:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Luis rodrigo va a colocar 165 mm a las 13:55 tú se los devuelves 14:05 porfis Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 83/94
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 26-01-2022 9:28:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Perfect
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 26-01-2022 9:28:49(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Muchas gracias
En el Grupo de Whatsapp ͞Ϭϭ 02 Ϭϯ͟ ʹ integrado por: Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ariel Sauer identificado como ͞AƌŝĞů “ĂƵĞƌ͟ y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
Conversación de fecha 14 de julio de 2022:
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 11:21:12(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: @56999179554 los 40 de la corredora, quedaron ? ;͙Ϳ
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 11:21:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ahorra 14:01 quedan había atrasado unos fondos y quedábamos bajo los índices hoy nos pagaron y la saco de una
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 11:21:50(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1:
chats\WhatsApp_56996794283@s.whatsapp.net\attachments4567\thumb_94e8eb a7-31c5-4dae-9979-b0434487085f.jpg Contenido:
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 12:43:12(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1:
chats\WhatsApp_56996794283@s.whatsapp.net\attachments4567\thumb_9868e6 fc-f445-47c5-bd15-86612e6dfdaa.jpg Contenido: Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 84/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 14-07-2022 12:43:20(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Ya la pague la tuya
(owner) Marca de hora: 14-07-2022 12:44:43(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias
Grupo de Whatsapp ͞JĂƋƵĞ MĂƚĞ͟ ʹ integrado por: Luis Flores, Daniel Sauer identificado como ͞DĂŶLJ “ĂƵĞƌ͕͟ Ignacio Jaque N., y Rodrigo Topelberg ͞ŽǁŶĞƌ͘͟
Conversación de fecha 4 de enero de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 04-01-2022 10:39:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Topi como andamos ? Puedes prestar 100 mm dentro de la mañana antes de las 13:50? Y la corredora te los devuelve a las 14:05?
(owner) Marca de hora: 04-01-2022 11:01:45(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: ҹ
Conversación de fecha 11 de enero de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 11-01-2022 9:05:59(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hola topi nos puedes ayudar con caja a las 13:40 y devolvemos a las 14;05 lo que se pueda !!
(owner) Marca de hora: 11-01-2022 9:08:16(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Llego en 20 y vemos q hay
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 85/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 11-01-2022 9:10:30(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Graviss
Conversación de fecha 31 de marzo de 2022.
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 7:48:57(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Hola topi buenos días , nos puedes ayudar con cash para la corredora a la 13:30 y te devolvemos a las 14:01 es fin de mes y fecu y queremos mostrar algo más !!
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 31-03-2022 7:49:48(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: 뜱 뜲 뜳 뜴 뜵 뜶 띃 뜷 뜸 뜹 뜺 뜻 뜼 뜽 뜾 뜿 띀 띁 띂 띄
;͙Ϳ ----------------------------- (owner) Marca de hora: 31-03-2022 11:26:06(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1: files\Image\423fddd9-223b-4738-b2f1-ec6f5a236b8b.jpg
Contenido:
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 11:27:29(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Gracias compadre
From: 56990156334@s.whatsapp.net Luis Flores Marca de hora: 31-03-2022 11:30:05(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Te pasaste
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 15:07:09(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Adjuntos:
1: files\Image\e71dcc59-555f-4a01-b665-60163554f748.jpg
Contenido:
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 86/94
From: 56999179554@s.whatsapp.net Dany Sauer Marca de hora: 31-03-2022 15:07:17(UTC-4) Aplicación de origen: WhatsApp Contenido: Lista la devolución͘͟
Estos mensajes dan cuenta de forma indubitada que el Investigado tenía pleno conocimiento del motivo y finalidad de las transacciones, considerando que él intervino y participó en las maniobras y operaciones que tergiversaron la información financiera exigida normativamente a STF CB y sin las cuales no se hubiesen alterado los índices de la Corredora.
Así, no resulta creíble la alegación de la defensa del Investigado, según la cual desconocía la finalidad de las transferencias, dado que en las conversaciones sostenidas a través de WhatsApp, aparece de manifiesto la participación e incidencia del Sr. Topelberg en la distorsión de la situación económica y financiera de STF, dado que se sostienen conversaciones en que se expresa, entre otros, que ͞tenemos a la cmf encima y nos pega en los índices para cierre de fecu por trimestre͟ y que las transferencias son para ͞robustecer los índices͟ y, en definitiva, que realice las transferencias dado que después ͞te pago pero callo la cmf y están todos enfermos con los índices y 100 cosas͟, de las cuales se desprende que la finalidad de las transferencias es que éstas incidan, precisamente, en mejorar los índices financieros de la Corredora.
Es decir, los mensajes de WhatsApp demuestran que el Investigado conoció las irregularidades que rodearon la situación financiero-contable de STF, pues él mismo se encargó de que éstas se concretaran, al realizar las transferencias reprochadas en esta instancia administrativa.
Por otra parte, el Investigado -quien estaba en pleno conocimiento del origen de las transferencias, pues él mismo las realizó- no adoptó ninguna medida a fin de evitar la discordancia entre lo informado por STF en sus reportes y su verdadera situación financiera, debiendo hacerlo, por su posición en la Corredora, ni mucho menos impidió el envío de aquel antecedente al público en general y a esta Autoridad Financiera.
Por tanto, se rechazarán los descargos de la defensa a este respecto.
IV.2.4. En cuarto lugar, en cuanto a las circunstancias invocadas por la defensa del Investigado para determinar el quantum de la multa aplicable, es menester considerar que la ponderación de las circunstancias para determinar el rango y monto específico de la sanción de multa corresponde a una atribución exclusiva y excluyente de este Consejo.
De este modo, en el Acápite VI ͞DĞĐŝƐŝſŶ͟ de esta Resolución Sancionatoria, se contienen todas las consideraciones en relación con las circunstancias para la determinación del rango y monto específico de la multa que se resuelve aplicar, para lo cual se ha tenido en cuenta cada uno de los criterios orientadores contemplados en el artículo 38 del DL N°3538, analizando para tales efectos la prueba aparejada al Procedimiento Sancionatorio, así como la ponderación de todas las alegaciones y defensas.
V. CONCLUSIONES
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 87/94
Los corredores de bolsa tienen una labor fundamental para permitir el acceso de los inversionistas al Mercado de Valores. La Ley N°18.045, reconociendo dicha importancia, ha exigido que dicha actividad sólo pueda ser desarrollada por quienes estén autorizados por esta Comisión recayendo sobre éstos una serie de deberes y obligaciones de carácter prudencial y de conducta.
Dicho marco normativo exige a los corredores mantener condiciones mínimas de patrimonio, liquidez y solvencia, requisitos que tienen como fin último permitir operar a aquellas entidades que puedan dar cumplimiento a sus obligaciones y entregar confianza a los inversionistas de la salud financiera del intermediario al que encomendará sus activos. Así también, los intermediarios deben reportar su información financiera tanto a la Comisión como al público en general.
En lo pertinente para esta instancia administrativa, el artículo 29 de la Ley 18.045 ha establecido que los corredores de bolsa deben cumplir y mantener márgenes de endeudamiento, de colocaciones y otras condiciones de liquidez, solvencia patrimonial y gestión de riesgos que exija esta Comisión.
A su vez, el artículo 32 de la Ley 18.045 exige, entre otras obligaciones, ͞llevar los libros y registros que prescribe la ley y los que determine la Comisión, los que deberán ser preparados conforme a sus instrucciones͟ y ͞Enviar a la Comisión los estados financieros que éste solicite en la forma y periodicidad que determine, la cual podrá exigirles que ellos sean objeto de auditoría por auditores independientes͘͟
En relación con lo anterior, los corredores de bolsa pueden ser personas jurídicas, por lo que recae, además, en sus administradores y representantes, el cumplimiento normativo antes consignado.
Por su parte, la regulación dictada por esta Comisión, en particular la NCG nº 18, ha establecido que para la intermediación de valores los corredores de bolsa deben mantener una serie de condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, en tanto la Circular 695 ha instruido cómo determinar el monto de cobertura patrimonial y la información diaria a presentar a la Comisión. Finalmente, la Circular 1.992 ha establecido que los corredores de bolsa deben remitir su información financiera a esta Comisión de forma trimestral, conforme a las Normas Internacionales de Información Financiera, las Normas Internacionales de Contabilidad, y sus correspondientes interpretaciones.
A la época de los hechos que fundan esta instancia administrativa, el Investigado fue propietario indirecto y uno de los controladores del corredor de bolsa STF, entidad en la cual fue designado por el directorio como administrador y representante con amplias facultades las que podía ejercer de forma individual, indistinta y separada de otros apoderados.
En la especie, STF CB informó a esta Comisión y al Mercado condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia que no se ajustaron a su realidad financiera. Para tales efectos, efectuó una serie de maniobras, tales como transferencias hechas antes de las 14 hrs., y devueltas el mismo día o al día hábil siguiente, las cuales sirvieron para mostrar mayores activos disponibles.
En relación con lo anterior, el Investigado, entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, realizó 8 transferencias electrónicas desde la cuenta bancaria N°62546204 de Banco Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 88/94
Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta N°0-000-70565447 de Banco Santander perteneciente a STF CB por la suma de $1.126.000.000 pesos, las que se efectuaron antes de las 14 horas de cada día, y luego fueron devueltas por STF CB a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente.
Dichas transferencias se efectuaron antes del cierre contable de los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de junio de 2022 y, en todos los casos, el dinero recibido por STF CB fue devuelto a Tanuka, mediante transferencia electrónica, una vez efectuado el cierre contable respectivo.
Como consecuencia de lo anterior, STF CB consideró en la determinación de los índices una serie de abonos que se registraron y contabilizaron indebidamente. El Investigado tuvo pleno conocimiento que el motivo de las transacciones, en que él intervino, era mejorar la información financiera a presentar a esta Comisión y al mercado.
El Investigado -quien estaba en pleno conocimiento del origen de las transferencias, pues él mismo las realizó- no adoptó ninguna medida a fin de evitar la discordancia entre la verdadera situación financiera de STF CB y lo que ésta informaba en sus reportes, debiendo hacerlo, por su posición en la Corredora, ni mucho menos impidió el envío de aquel antecedente al público en general y a esta Autoridad Financiera.
VI. DECISIÓN
VI.1. Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 52 del Decreto Ley N°3.538, el Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero ha considerado todas las presentaciones, antecedentes y pruebas contenidos y que se han hecho valer en el procedimiento sancionatorio, llegando al convencimiento que RODRIGO TOPELBERG KLEINKOPF, ha incurrido en la siguiente infracción:
Proporcionar información falsa al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero, de manera grave y reiterada al participar en la entrega de información no veraz sobre la situación económica, patrimonial y financiera de STF, en conformidad con lo previsto en el artículo 32 letras a) y c) de la Ley Nº 18.045 y el artículo 5º número 8 inciso primero del DL N° 3538e, en relación con lo dispuesto en artículo 29 de la Ley 18.045, las Secciones I y II de la NCG Nº 18, y las Circulares Nº 695 y N°1992, por cuanto, entre el 17 de diciembre de 2021 y el 30 de junio de 2022, el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf realizó 8 transferencias bancarias, por un total de 1.126.000.000 de pesos desde la cuenta bancaria N° 62546204 de Banco Santander Chile de la Sociedad Inversiones Tanuka Limitada a la cuenta en pesos Nº 0-000-7056544-7 del Banco Santander, cuyo titular es STF. Dichas transferencias electrónicas, fueron realizadas por el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf los días 17 y 30 de diciembre de 2021, los días 4, 11 y 26 de enero de 2022, 31 de marzo de 2022, 11 de abril de 2022 y 30 de junio de 2022, antes de las 14 horas y, luego, idénticas sumas de dinero fueron devueltas por STF a Tanuka, después de las 14 horas del mismo día, o bien al día hábil siguiente, permitiendo que STF informara al mercado, al público y a la Comisión para el Mercado Financiero condiciones de patrimonio, liquidez y solvencia, y los estados financieros terminados al 31 de marzo y 30 de junio de 2022, que no reflejaban la real situación económica, patrimonial y financiera de la Corredora.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 89/94
VI.2. Que, para efectos de la determinación de la sanción que se resuelve aplicar, además de la ponderación de todos los antecedentes incluidos en el procedimiento administrativo, el Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero ha tenido especialmente en consideración las siguientes circunstancias:
2.1. La gravedad de la conducta:
A este respecto, es menester considerar que los corredores de bolsa, por la natural y evidente fe pública comprometida, deben proveer a esta Comisión y al mercado de toda la información necesaria para imponerse de su real situación financiera.
Ello por cuanto las corredoras de bolsa son agentes de vital importancia para el mercado de valores, ya que su labor resulta fundamental al permitir el acceso de las personas al mercado de la intermediación para que a través de este puedan gestionar sus ahorros. Reconociendo su importancia, la Ley de Mercado de Valores ha regulado la actividad desarrollada por los corredores de bolsa, exigiendo entre otras materias, reportar su información financiera. Dicho marco normativo exige condiciones mínimas de patrimonio, liquidez y solvencia, requisitos que tiene como fin último permitir operar a aquellas entidades que puedan dar cumplimiento a sus obligaciones, y dar confianza a los inversionistas de la salud financiera del intermediario que gestionará sus activos.
En la especie, el Investigado pasó por alto el cumplimiento de los estándares que resultan esenciales para el correcto desarrollo de la intermediación de valores que, por una parte, buscan cautelar la solvencia de los corredores, y, por otra, que su situación financiera sea veraz y transparente para el mercado.
En este contexto, las graves infracciones cometidas por el Sr. Topelberg colaboraron para que STF CB operara en condiciones deficientes, sin cumplir con los estándares patrimoniales y de solvencia necesarios. Así también, las conductas del Investigado impidieron que los interesados y esta Comisión pudieran tener acceso de forma oportuna y exacta a la situación financiera de ese intermediario.
En este sentido, el Investigado llevó a que se proporcionara, con su colaboración, antecedentes financieros falsos de STF CB a esta Autoridad Financiera y al público en general.
En conclusión, no cumplir los estándares normativos y entregar información falsa para ocultar tales incumplimientos han de estimarse infracciones graves, que además de atentar en contra del interés público involucrado en el mercado de valores, impide que operen los mecanismos ordenados a su correcto funcionamiento.
2.2. El beneficio económico obtenido con motivo de la infracción, en caso de que lo hubiere:
En relación con este punto, se ha podido verificar que, con motivo de las infracciones cometidas, la Corredora pudo mantenerse en operaciones pese a no contar con las condiciones económicas para ello, ocultando su mermada situación financiera, lo que le permitió recibir ingresos, captar clientes y negocios que no habrían tenido lugar de haberse conocido la verdadera situación financiera, todo lo cual operó en beneficio del negocio en el que el Investigado era propietario indirecto.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 90/94
2.3. El daño o riesgo causado al correcto funcionamiento del mercado, a la fe pública y a los intereses de los perjudicados con la infracción:
Las conductas imputadas al Investigado importaron un daño al mercado, toda vez que, como consecuencia de éstas, la Corredora operó en condiciones patrimoniales y de solvencia deficientes.
En estos términos se afectó la fe pública depositada en quienes reciben una licencia de la autoridad para intermediar recursos de terceros, la confianza en el sistema financiero y, particularmente, no se mostró la incapacidad del intermediario de cumplir sus compromisos con los inversionistas, impidiendo a estos últimos de tomar decisiones informadas.
2.4. La participación de los infractores en las infracciones imputadas:
No se ha desvirtuado la participación que cabe al Investigado en la infracción imputada.
Además, se ha ponderado, la participación del Sr. Topelberg, quien, en su calidad de apoderado de la Corredora intervino en las transferencias reprochadas que se utilizaron para alterar indebidamente la información financiera de STF CB.
2.5. El haber sido sancionado previamente por infracciones a las normas sometidas a fiscalización:
Revisados los archivos de esta Comisión no se observan sanciones previas impuestas al Investigado en los últimos 5 años.
2.6. La capacidad económica de la infractora:
No se aportaron antecedentes que den cuenta de la capacidad económica efectiva del Investigado. No obstante, en sus descargos se informa que su situación patrimonial se encuentra muy deteriorada.
2.7. Las sanciones aplicadas con anterioridad por esta Comisión en similares circunstancias:
De acuerdo con la información que consta en esta Comisión, es posible advertir las siguientes sanciones por infracciones de similar naturaleza:
• Resolución Exenta N°4.288 de 2018, que impuso sanción de multa 12.000 UF a Carlos Marín Orrego Corredores de Bolsa Ltda.; 14.000 UF al señor Carlos Marín; y, 3.000 UF al señor Rodrigo Marín.
• Resolución Exenta N°1.434 de 2019, que impuso sanción de multa 8.000 UF a Intervalores Corredores de Bolsa Ltda.; 6.000 UF al señor Urenda; y, 4.000 UF al señor González.
• Resolución Exenta N°2.499 de 2019, que impuso sanción de multa 2.500 UF a Vantrust Corredores de Bolsa S.A.; y, 1.250 UF al señor Nazal.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 91/94
ͻ Resolución Exenta N°5.638 de 2023, que impuso sanción de multa UF 13.500 a STF Capital Corredores de Bolsa SpA, UF 10.800 al señor Luis Flores junto con la inhabilidad temporal por 5 años, para el ejercicio del cargo de director o ejecutivo principal, y, UF 9.000 a los señores Ariel Sauer y Daniel Sauer junto con la inhabilidad temporal por 5 años, para el ejercicio del cargo de director o ejecutivo principal.
2.8. La colaboración que la infractora haya prestado a esta Comisión antes o durante la investigación que determinó la sanción:
No se acreditó en este Procedimiento Sancionatorio una colaboración especial del Investigado, que no fuera responder los requerimientos del Fiscal y de esta Comisión a los que legalmente se encuentra obligado.
2.9. Colaboración prestada al amparo del artículo 58 del Decreto Ley N°3.538:
De acuerdo a los antecedentes que obran en autos, consta que con fecha 16 de mayo de 2023, STF Capital Corredores de Bolsa SpA, inició un proceso de colaboración al amparo del artículo 58 del Decreto Ley N°3.538 de 1980, por si y por una nómina de 15 personas relacionadas a la CŽƌƌĞĚŽƌĂ͕ ƐĞŹĂůĂŶĚŽ ͞Por medio de la presente y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 58 del Decreto Ley N°3.538, de 1980, y en la Guía correspondiente a la Política sobre Colaboración del Presunto Infractor de la Comisión para el Mercado Financiero (la "CMF"), el suscrito, Luis Flores Cuevas, contador auditor, cédula nacional de identidad N°9.389.707-2, en representación de STF Capital Corredores de Bolsa SpA, sociedad del giro de su denominación, RUT 76.245.069-0 (la "Corredora" o "STF"). ambos domiciliados, para estos efectos, en Alonso de Córdova N°5.320, piso 6, comuna de Las Condes, vengo en formular solicitud de beneficios, ĞŶ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐ͗͟
͞;ϯͿ CŽŶĚƵĐƚĂ ƉŽƌ ůĂ ĐƵĂů ƐĞ ĞƐƚĄ ƐŽůŝĐŝƚĂŶĚŽ Ğů ďĞŶĞĨŝĐŝŽ
La Corredora incurrió en hechos consistentes en (y que implicaron) movimientos contables, de flujo y documentales que tuvieron por objeto y efecto que se proporcionara a la CMF información que permitiera cumplir con los índices de patrimonio, liquidez y solvencia, que se reportan periódicamente a la autoridad.
Estos hechos tuvieron lugar, principalmente, en el primer semestre de 2022, sobre todo durante los meses de enero y febrero de dicho año. Sin perjuicio de lo anterior, hubo episodios de igual naturaleza ocurridos con anterioridad y con posterioridad a la época señalada.
Así, por ejemplo, se giraron cheques desde una empresa relacionada, FACTOP, a favor de la Corredora, que luego eran devueltos o protestados por el banco librado, como también se hicieron transferencias electrónicas a favor de la Corredora que luego fueron reversadas. También en ciertas ocasiones ingresaron fondos a la Corredora que, contablemente, se abonaban al Pasivo de FACTOP e Inversiones Guayasamin, eso sí, sin afectar las cuentas de patrimonio de los clientes. Asimismo, hubo préstamos a nivel contable, sin flujos, desde el gerente general a FACTOP, que implicaba que se cargara la cuenta de inversión del suscrito Luis Flores a favor de aquella, abonándose el monto correspondiente al pasivo que dicha empresa tenía con STF.
Se incluyen también, a modo de ejemplo de estas actuaciones, reversos de provisiones de bonos
de incentivos y de vacaciones y la realización de provisiones de ingresos por operaciones futuras.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php
FOLIO: RES-9169-25-76925-J
SGD: 2025090615245
Página 92/94
Adicionalmente, con el objeto de que el título valor que se especifica en seguida alcanzara presencia bursátil, en febrero y marzo de 2023, la corredora operó con cartera propia ventas respecto a cuotas del fondo de inversión Larraín Vial Capital Estructurado Uno Serie B, actuando por la otra punta el suscrito Luis Flores, gerente general, como comprador, con su cartera personal. De manera coetánea, se realizaron operaciones donde el gerente general era quien vendía los mismos títulos valores a la cartera propia de la corredora.
En este contexto, los títulos valores señalados se registraron en la contabilidad como si ya tuvieran presencia bursátil, en circunstancias que, en realidad, ello no era así. De este modo, esa información así contabilizada fue traspasada a la CMF a través del reporte periódico de índices en el período ya indicado (febrero y marzo de 2023)͘͟
La solicitud fue suscrita por el Sr. Luis Flores Cuevas, en esa época Gerente General de STF Capital Corredores de Bolsa SpA, quien solicitó el beneficio para la Corredora, él y otras 14 personas, entre ellos el Sr. Topelberg.
En esta parte, el Fiscal de la Unidad de Investigación ha informado en su Oficio UI N° 600 de 23 ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϱ͕ ƋƵĞ ͞Durante el presente procedimiento administrativo sancionatorio se demostró que el Sr. Rodrigo Topelberg Kleinkopf ocultó información relevante en su declaración de fecha 25 de julio de 2023 rendida ante esta UI, faltando a la verdad, por lo que no corresponde reconocer colaboración al Formulado de Cargos. En virtud de lo anterior, también ha quedado ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƋƵĞ Ğů “ƌ͘ TŽƉĞůďĞƌŐ ŶŽ ŚĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚŽ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ͞ǀĞƌĂĐĞƐ͟ ƋƵĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶ una contribución efectiva a la constitución de elementos de prueba suficientes para fundar el oficio de cargos y, en consecuencia, no subsisten las condiciones legalmente necesarias para dar curso a la disminución del reproche administrativo en conformidad con lo previsto en el artículo 58 de la Ley de la CMF͟ ;ŶƷŵĞƌŽ ϭϰϱͿ͘
En razón de lo informado por el Fiscal, se rechazará la aplicación de este beneficio respecto del Investigado.
VI.3. En virtud de lo expuesto, y habiendo considerado todas las presentaciones, antecedentes y pruebas contenidos y hechos valer en el procedimiento administrativo, el Consejo de la Comisión para el Mercado Financiero, en Sesión Ordinaria N°460, de 4 de septiembre de 2025, dictó esta Resolución.
EL CONSEJO DE LA COMISIÓN PARA EL MERCADO FINANCIERO RESUELVE:
-
Aplicar a RODRIGO TOPELBERG KLEINKOPF, RUT N° 13.442.162-2, la sanción de multa a beneficio fiscal de 5.000 Unidades de Fomento, pagaderas en su equivalente en pesos a la fecha efectiva de su pago, por infracción los artículos 29 y 32 letras a) y c) de la Ley N°18.045, artículo 5 número 8 del DL N°3538, Secciones I y II de la Norma de Carácter General N°18 y las Circulares N°695 y N°1992.
-
Remítase al sancionado, copia de la presente Resolución, para los efectos de su notificación y cumplimiento.
-
En caso de ser aplicable lo previsto en el Título VII del D.L. 3.538, díctese la resolución respectiva.
Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 93/94
-
El pago de la multa deberá efectuarse en la forma prescrita en el artículo 59 del Decreto Ley N° 3.538 de 1980. Para ello, deberá ingresar al sitio web de la Tesorería General de la República, y pagar a través del Formulario Nº 87. El comprobante de pago deberá ser ingresado utilizando el módulo "CMF sin papeles" y enviado, además, a la casilla de correo electrónico multas@cmfchile.cl, para su visado y control, dentro del plazo de cinco días hábiles de efectuado el pago. De no remitirse, la Comisión informará a la Tesorería General de la Republica que no cuenta con el respaldo de pago, a fin de que ésta efectúe su cobro. Sus consultas sobre pago de la multa puede efectuarlas a la casilla de correo electrónico antes indicada.
-
Contra la presente Resolución procede el recurso de reposición establecido en el artículo 69 del Decreto Ley N° 3.538, el que debe ser interpuesto ante la Comisión para el Mercado Financiero, dentro del plazo de 5 días hábiles contado desde la notificación de la presente resolución; y, el reclamo de ilegalidad dispuesto en el artículo 71 del D.L. N° 3.538, el que debe ser interpuesto ante la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago dentro del plazo de 10 días hábiles computado de acuerdo a lo establecido en el artículo 66 del Código de Procedimiento Civil, contado desde la notificación de la resolución que impuso la sanción, que rechazó total o parcialmente el recurso de reposición o desde que ha operado el silencio negativo al que se refiere el inciso tercero del artículo 69.
Anótese, notifíquese, comuníquese y archívese. Solange Michelle Berstein Jáuregui Presidente Comisión para el Mercado Financiero Augusto Iglesias Palau Comisionado Comisión para el Mercado Financiero Catherine Tornel León Comisionada Comisión para el Mercado Financiero Beltrán De Ramón Acevedo Comisionado Comisión para el Mercado Financiero Bernardita Piedrabuena Keymer Comisionada Comisión para el Mercado Financiero Para validar ir a http://www.svs.cl/institucional/validar/validar.php FOLIO: RES-9169-25-76925-J SGD: 2025090615245 Página 94/94