SANCION N° 257 de 2002

SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS CHILE REF: APLICA SANCION DE CENSURA A SOCIEDAD QUE INDICA. SANTIAGO, 05 JUNZOOZ RESOLUCION EXENTA N” 251 VISTOS: Lo dispuesto en los artículo; 3” letra e), 4” y 27 del D.L. No 3.538 de 1980; artículos 2” inciso 6” 69 y 70 de la Ley No 18.046, sobre Sociedades Anónimas. CONSIDERANDO: 1) Que en junta extraordinaria de accionistas celebrada el 3 de agosto de 2001, los accionistas de EQUS S.A., acordaron, con el voto en contra del Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Estrella Americana hoy Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Orión, solicitar la cancelación de la inscripción voluntaria de la sociedad en el Registro de Valores. 2) Que, por presentación de 5 de octubre de 2001, complementada por presentación de 1 de febrero de 2002, EQUS S.A., solicitó la cancelación de la inscripción en el Registro de Valores. 3) Qw el acuerdo adoptado en la junta extraordinaria de accionistas, celebrada el 3 de agosto de 2001, generó para el accionista disidente, Fondo de Inversión de Desarrollo de Empresas Estrella Americana, el derecho para retirarse de la sociedad, debiendo ésta pagar el valor de las acciones de su propiedad. 4) Que no obstante, haberse generado el derecho a retiro, en los términos antes expuestos, el emisor faltó a la disposición legal, al no efectuar una publicación en un diario de circulación nacional ni remitir una comunicación al accionista disidente, informando sobre dicha circunstancia y el plazo para su ejercicio. 5) Que, la infracción anterior, es reconocida por la sociedad emisora, mediante presentación de 1 de febrero de 2001, toda vez que expresa que por ~111 error no se efectuaron las publicaciones y comunicaciones exigidas por la ley No 18.046 y constituye una falta a lo dispuesto en los artículos 2” inciso 6’, 69 y 70 de la ley No 18.046, sobre Sociedades Anónimas. TEATINOS120 - 5"PISO -TELEFONO:(56-2)5495900- FAX:(56-2)549 5965 - CASILLA2167- SANTIAGO CHILE

SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS CHILE RESUELVO: de censura por la falta descrita precedentemente. 1) Aplíquese a la sociedad “EQUS S.A.“, la sanción 4) Remítase a la sociedad sancionada, copia de la presente resolución, para los efectos de SLI notificación. TEATINOS 120 - 5” PISO - TELEFONO: (56-2) 549 5900 - FAX: (56-2) 549 5965 - CASILLA 2167 - SANTIAGO CHILE